responsabile
responsabile
(respon'sabile)aggettivo
1. che risponde delle proprie azioni o di quelle altrui Ognuno deve essere responsabile di quello che fa. Sono responsabile di quello che succede in classe.
2. consapevole delle proprie azioni È un ragazzo maturo e responsabile.
3. che è causa di qlco È lui responsabile dell'incidente.
responsabile
nome maschile-femminile
1. chi deve rispondere di quanto dirige Ne devo parlare con il mio responsabile
2. chi è la causa di qlco È lui il responsabile del fallimento.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Traduzioni
responsabile
verantwortlich, verantwortlich zeichnen, haftbar, Verantwortliche, Verantwortlichenresponsabile
accountable, responsible, liable, answerable, respondresponsabile
responsable, correspondantresponsabile
отговоренresponsabile
ansvarligresponsabile
responsable, obligadoresponsabile
javâb-gu, mas'ulresponsabile
responsabileresponsabile
verantwoordelijk, aansprakelijkresponsabile
responsabilresponsabile
ответственныйresponsabile
skyldig, ansvarigresponsabile
مَسْؤُول, يـُمْكِنُ تَفْسِيرهresponsabile
odpovědnýresponsabile
tilivelvollinen, vastuullinenresponsabile
odgovoranresponsabile
説明する責任がある, 責任があるresponsabile
책임이 있는responsabile
ansvarligresponsabile
odpowiedzialnyresponsabile
responsávelresponsabile
รับผิดชอบresponsabile
sorumluresponsabile
chịu trách nhiệmresponsabile
[responˈsabile]1. agg
a. (gen) (fig) responsabile (di) → responsible (for); (danni) → liable (for), responsible (for)
sentirsi responsabile di fronte a qn (moralmente) → to feel responsible to sb, hold o.s. accountable to sb
sentirsi responsabile di fronte a qn (moralmente) → to feel responsible to sb, hold o.s. accountable to sb
b. (incaricato) responsabile (di) → responsible (for), in charge (of)
2. sm/f
a. responsabile (di) (danni, delitto) → person responsible (for)
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995