quadrato
Ricerche correlate a quadrato: al quadrato
quadrato
(kwa'drato)aggettivo
1. che ha quattro lati uguali tavolo quadrato
2. fisicamente robusto spalle quadrate
3. figurato che ragiona in modo equilibrato un ragazzo quadrato mentalità quadrata
4. matematic elevato alla seconda potenza metro quadrato
numero che moltiplicato per se stesso dà il numero assegnato
numero che moltiplicato per se stesso dà il numero assegnato
quadrato
(kwa'drato)nome femminile
1. geometria figura con quattro lati uguali e quattro angoli retti disegnare un quadrato
2. estens. oggetto o superficie di forma quadrata un quadrato di terra
figurato riunire tutte le forze per difendersi da un avversario Il governo fa quadrato intorno alla riforma.
figurato riunire tutte le forze per difendersi da un avversario Il governo fa quadrato intorno alla riforma.
3. sport piattaforma per incontri di pugilato affrontarsi sul quadrato
4. matematic il prodotto di un numero moltiplicato per se stesso Il quadrato di due è quattro.
alla seconda potenza elevare al quadrato
alla seconda potenza elevare al quadrato
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
QUADRATO.
Ridotto in forma quadra, quadro. Lat. quadratus, quadrus.
Cr. 8. 1. 2. Anche dee essere il luogo del verziere quadrato di tanta misura, che basti a coloro, che in esso dovranno dimorare.
Liv. dec. 3. Avendo comandato alle legioni, con quadrata schiera il seguissono.
Com. Purg. 6. Avvegnachè li dadi sien quadrati, e che sia possibile ciascuna faccia venir di sopra.
E QUADRATI si dicono i due denti dinanzi de' cavalli, così di sotto, come di sopra, che si mutan la terza volta.
Cr. 9. 1. 5. Appresso tutti gli altri quattro, cioè due di sopra, e due di sotto, i quali si chiamano quadrati, cioè il terzo morso, e allor s' appella cavallo.
¶ Per ben complessionato, e compresso.
Tes. Br. 5. 44. Si vogliono scerre buoi, che sien giovani, e che abbiano tutte le membra belle, e sien grandi, e quadrati, e grandi occhi, e allegri.
QUADRATO.
Sust. figura di quattro lati, che ha gli angoli, e i lati uguali. Gli Astrologi dicono comunemente in lat. *quadratum.
Lib. Astr. E chiamansi le quattro, che fanno quadrato con sembiante d' occhiatura.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni
quadrato
square, a square meal, back to square one, sq, wardroom, four-square, ring, squaredquadrato
carré, carre (acier)quadrato
négyzetquadrato
искрен, калъп, каре, откровенquadrato
čtverec, čtvercovýquadrato
firkant, kvadratiskquadrato
kvadratoquadrato
câhâr-guš, morabba'quadrato
quadratoquadrato
vierkantquadrato
kwadrat, kwadratowyquadrato
pătratquadrato
площадь, квадрат, квадратныйquadrato
mrabaquadrato
مُرَبَّعquadrato
τετράγωνο, τετράγωνοςquadrato
neliö, neliömäinenquadrato
četvrtast, kvadratquadrato
正方形, 正方形のquadrato
정사각형, 정사각형의quadrato
quadradoquadrato
fyrkant, fyrkantigquadrato
เป็นสี่เหลี่ยม, สี่เหลี่ยมจัตุรัสquadrato
karequadrato
hình vuông, vuôngquadrato
廣場quadrato
/a [kwaˈdrato]1. agg
a. (Mat) (tavolo, tovaglia) → square
metro/chilometro quadrato → square metre/kilometre
radice quadrata (Mat) → square root
metro/chilometro quadrato → square metre/kilometre
radice quadrata (Mat) → square root
b. (equilibrato) → sensible, level-headed
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995