pericolo
Ricerche correlate a pericolo: bisogno
pericolo
(pe'rikolo)nome maschile
1. situazione che può provocare un danno trovarsi in pericolo pericolo di morte
in una situazione che può sfociare nella morte
aver superato un momento molto critico
in una situazione che può sfociare nella morte
aver superato un momento molto critico
2. cosa o persona che può provocare un danno i pericoli della città
scherzoso persona molto pericolosa È un pericolo pubblico quando si mette al volante.
scherzoso persona molto pericolosa È un pericolo pubblico quando si mette al volante.
3. familiare figurato scherzoso la probabilità o il rischio che succeda qlco C'è pericolo che mi trasferiscano di nuovo. Non c'è pericolo che ubbidisca.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
PERICOLO.
Male, e rovina soprastante, rischio. Lat. periculum, discrimen.
Bocc. n. 1. 1. Pieno di noia, d' angoscia, e di fatica, e ad infiniti pericoli soggiacere. E proem. n. 3. Pericolo, che seguir ne potesse, aveva potuto ne rompere, ne piegare.
Dan. Par. 8. Solea creder la gente in suo periclo.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni
pericolo
danger, peril, jeopardy, jeopardize, endangermentpericolo
peligropericolo
perigopericolo
опасност, угрозаpericolo
farepericolo
khatarpericolo
periculopericolo
niebezpieczeństwopericolo
pericol, primejdiepericolo
опасностьpericolo
athari, hataripericolo
tehlikepericolo
khatrahpericolo
خَطَرpericolo
nebezpečípericolo
κίνδυνοςpericolo
vaarapericolo
opasnostpericolo
危険pericolo
위험pericolo
farepericolo
farapericolo
อันตรายpericolo
sự nguy hiểmpericolo
危险pericolo
危險pericolo
סכנהpericolo
[peˈrikolo] sm → dangeressere/trovarsi in pericolo → to be/find o.s. in danger
mettere in pericolo → to endanger, put in danger
essere fuori pericolo → to be out of danger (Med) → to be off the danger list
"pericolo di morte" (su centralina elettrica) → "danger: high voltage"
è un pericolo pubblico (fig) (persona) → he's a public menace
non c'è pericolo che rifiuti (iro) → there's no chance of his refusing, there's no fear that he'll refuse
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009