mossa

mossa

('mɔs:a)
nome femminile
1. movimento del corpo o di parti di esso fare una mossa improvvisa imitare le mosse di qlcu
2. azione o movimento finalizzati a uno scopo una mossa intelligente fare una mossa falsa prevedere le mosse dell'avversario
3. figurato stadio iniziale
cominciare da qlco
4. nei giochi su scacchiera, spostamento di un pezzo da una casella all'altra Ha vinto in poche mosse.
a. iniziare il gioco Tocca a me fare la prima mossa.
b. figurato prendere l'iniziativa Aspetto che faccia lui la prima mossa.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

MOSSA.

Il muoversi. Lat. motus, us, motio.
G. V. 10. 198. 2. E alla sua mossa la Chiesa gli darebbe ogni aiuto.
Petr. cap. 5. Che via maggiore in su la prima mossa Non fusse del dubbioso, e grave assalto.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

mossa

Zug, Umzug

mossa

движение, емоция, темп

mossa

harekat raftâr

mossa

gesto, motion, movimento

mossa

mişcare

mossa

krok

mossa

bevægelse

mossa

siirto

mossa

potez

mossa

移動

mossa

행동

mossa

actie

mossa

ruch

mossa

flytt

mossa

การดำเนินการ

mossa

hareket

mossa

sự di chuyển

mossa

移動

mossa

[ˈmɔssa] sf
a. (gen, movimento) → movement
prendere le mosse da qc → to come about as the result of sth
datti una mossa! (fig) → get a move on!
b. (Scacchi, Dama) (fig) → move
fare una mossa sbagliata (anche) (fig) → to make a wrong move
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995