ammirare
ammirare
(am:i'rare)verbo transitivo
1. guardare con interesse e meraviglia ammirare un panorama ammirare un'opera d'arte
2. provare stima e rispetto Lo ammiro molto per la sua sincerità.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
AMMIRARE
mirar con maraviglia. Lat. admirari.
Dan. Pur. 4. Di ciò ebb' io sperienza vera, Udendo quello spirto, e ammirando. E appresso. Poscia gli alzava al Sole, e ammirava, Che da sinistra n' eravám feriti. E can. 7. Allora il mio Signor, quasi ammirando. E can. 10. D' un gran Palagio Micol ammirava, Sì come donna dispettosa e trista. E can. 23. Venendo, e trapassando ci ammirava D' anime turba.
¶ Per istupirsi. Lat. obstupescere.
G. V. 7. 120. 11. E tutti i Fiorentini s' ammiraro, onde ciò fosse avvenuto, e tutti stavano in sentóre. E lib. 12. 55. 1. E molti ammirandosi di ciò, dissono fu opera d' alcun maligno spirito.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni
ammirare
bewundernammirare
admire, look up to, appreciateammirare
любоваться, восхищатьсяammirare
адмирирам, възхищавам се, любувам се наammirare
beundreammirare
admiriammirare
tahsin kardanammirare
admirerammirare
admirarammirare
bewonderenammirare
admiraammirare
beundraammirare
beğenmek, hayran olmak, hayranlık duymakammirare
يُعْجَبُ بِـammirare
obdivovatammirare
θαυμάζωammirare
ihaillaammirare
diviti seammirare
感心するammirare
칭찬하다ammirare
beundreammirare
podziwiaćammirare
admirarammirare
ชื่นชมammirare
ngưỡng mộammirare
羡慕Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995