sédentaire
sédentaire
adj. et n. [ du lat. sedere, être assis ]1. Qui sort peu, qui reste ordinairement chez soi : Des personnes sédentaires casanier
2. Qui comporte peu d'activités physiques : Une vie trop sédentaire accroît les risques cardio-vasculaires.
3. Qui reste dans une région déterminée (par opp. à nomade) : Des peuplades sédentaires.
adj. Qui ne comporte ou n'exige pas de déplacements : Ils ont un travail sédentaire itinérant
Maxipoche 2014 © Larousse 2013
SÉDENTAIRE
(sé-dan-tê-r') adj.1° Qui demeure ordinairement assis. Cet homme ne fait point assez d'exercice, il est trop sédentaire.
Ces barbares sédentaires qui, du fond de leur cabinet, ordonnent, dans le temps de leur digestion, le massacre d'un million d'hommes, et qui ensuite en font remercier Dieu solennellement [VOLT., Microm. 6]
Os sédentaire, la tubérosité ou protubérance de l'ischion, tubérosité sciatique. 2° Par extension, qui se tient presque toujours chez soi.
M. de la Rochefoucauld était sédentaire ; aussi cet état les rendait [lui et Mme de la Fayette] nécessaires l'un à l'autre : rien ne pouvait être comparé à la confiance et aux charmes de leur amitié [SÉV., 413]
Des Maiseaux a écrit sa vie [de Bayle] en un gros volume ; elle ne devait pas contenir six pages ; la vie d'un écrivain sédentaire est dans ses écrits [VOLT., Louis XIV, Écriv. Bayle.]
Tout est paradoxe ou roman pour un homme sédentaire ; la vérité n'est que pour ceux qui la cherchent ; il faut voir la nature, qu'on ne peut deviner [BAILLY, Atlantide, p. 435]
Fig.Vrai papillon, difficile à saisir, De tous les dieux c'est le moins sédentaire [MILLEV., la Fantaisie.]
3° Qui se fait, se passe sans sortir de la maison.
Elle appelle cela des divertissements paresseux et sédentaires [BALZ., liv. VII, lett. 43]
Vous savez assez que la vie sédentaire fait bien du mal aux tempéraments secs et délicats [VOLT., Lett. Damilaville, 2 avr. 1764]
Qu'il fallait laisser aux ennemis des meubles [les bibliothèques] si propres à les détourner de l'exercice militaire, et à les amuser à des occupations oisives et sédentaires [J. J. ROUSS., Disc. Rétabl. des sc.]
La vie sédentaire et obscure de la plupart des gens de lettres offre pour l'ordinaire peu d'événements, surtout quand leur fortune n'a pas répondu à ce qu'ils avaient mérité par leurs travaux [D'ALEMB., Éloges, Dumarsais.]
Il se dit aussi de ce qui se fait, s'exerce sans sortir d'un même lieu. Emploi, profession sédentaire. 4° Fixe, attaché à un lieu, par opposition à ambulatoire.
Philippe de Valois rendit le parlement tout à fait sédentaire à Paris, régla le nombre des conseillers, et ordonna qu'ils travailleraient toute l'année [CHOISI, Hist. de Phil. de Valois, liv. II, dans RICHELET]
Le saint-siége était toujours sédentaire à Avignon [VOLT., Ann. Emp. Charles IV, 1355]
5° Il se dit, en termes de législation et d'administration militaire, des troupes qui ne changent point de garnison, qui ne se mettent jamais en campagne. Troupes sédentaires. La garde nationale mobile et la garde nationale sédentaire.
6° Terme d'entomologie. Qui se tient immobile.
7° Terme de pêche. Se dit de lignes attachées à des corps fixes au lieu d'être tenues à la main.
HISTORIQUE
- XVIe s. S'amuser à des occupations sedentaires [MONT., I, 153]
ÉTYMOLOGIE
- Lat. sedentarius, de sedere, être assis (voy. SEOIR).
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877
sédentaire
SÉDENTAIRE. adj. des deux genres. Qui demeure ordinairement assis. Cet homme ne prend pas assez d'exercice, il est trop sédentaire.
Il signifie, par extension, Qui se tient presque toujours chez lui. Il est devenu, depuis quelque temps, fort sédentaire.
Il signifie encore Qui est fixe, attaché à un lieu. Philippe le Bel rendit le parlement sédentaire.
Vie sédentaire, emploi, profession sédentaire, Vie qui se passe, emploi, profession qui s'exerce dans un même lieu.
SÉDENTAIRE se dit particulièrement, en termes d'Administration militaire, des Troupes qui ne changent pas de garnison, qui ne se mettent jamais en campagne. Troupes sédentaires.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
sédentaire
SÉDENTAIRE, adj. [Sédantère: 1re é fer. 2e lon. 3e è moy. et long.] 1°. Celui, qui demeure ordinairement assis: "Vous ne faites pas assez d'exercice: vous êtes trop sédentaire. = 2°. Par extension, qui se tient presque toujours chez lui. "Les Avocats consultans sont fort sédentaires. "Vie, emploi sédentaire. = 3°. Fixe, ataché à un lieu. Ainsi l'on dit que: "Le Parlement était aûtrefois ambulatoire, et qu'il est présentement sédentaire.
Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires
Traductions
sédentaire
sedentaryzittend, honkvast, met vaste verblijfplaatsσπιτόγατοςsedentario久坐stillesiddendestillasittande (sedɑ̃tɛʀ)adjectif
1. qui ne nécessite pas de déplacement un travail sédentaire
2. qui reste chez lui une population sédentaire
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005