s'accorder

s'accorder


Participe passé: accordé
Gérondif: accordant

Indicatif présent
je m'accorde
tu t'accordes
il/elle s'accorde
nous nous accordons
vous vous accordez
ils/elles s'accordent
Passé simple
je m'accordai
tu t'accordas
il/elle s'accorda
nous nous accordâmes
vous vous accordâtes
ils/elles s'accordèrent
Imparfait
je m'accordais
tu t'accordais
il/elle s'accordait
nous nous accordions
vous vous accordiez
ils/elles s'accordaient
Futur
je m'accorderai
tu t'accorderas
il/elle s'accordera
nous nous accorderons
vous vous accorderez
ils/elles s'accorderont
Conditionnel présent
je m'accorderais
tu t'accorderais
il/elle s'accorderait
nous nous accorderions
vous vous accorderiez
ils/elles s'accorderaient
Subjonctif imparfait
je m'accordasse
tu t'accordasses
il/elle s'accordât
nous nous accordassions
vous vous accordassiez
ils/elles s'accordassent
Subjonctif présent
je m'accorde
tu t'accordes
il/elle s'accorde
nous nous accordions
vous vous accordiez
ils/elles s'accordent
Impératif
accorde-toi (tu)
accordons-nous (nous)
accordez-vous (vous)
Plus-que-parfait
je m'étais accordé
tu t'étais accordé
il/elle s'était accordé/accordée
nous nous étions accordés
vous vous étiez accordés
ils/elles s'étaient accordés/accordées
Futur antérieur
je me serai accordé
tu te seras accordé
il/elle se sera accordé/accordée
nous nous serons accordés
vous vous serez accordés
ils/elles se seront accordés/accordées
Passé composé
je me suis accordé
tu t'es accordé
il/elle s'est accordé/accordée
nous nous sommes accordés
vous vous êtes accordés
ils/elles se sont accordés/accordées
Conditionnel passé
je me serais accordé
tu te serais accordé
il/elle se serait accordé/accordée
nous nous serions accordés
vous vous seriez accordés
ils/elles se seraient accordés/accordées
Passé antérieur
je me fus accordé
tu te fus accordé
il/elle se fut accordé/accordée
nous nous fûmes accordés
vous vous fûtes accordés
ils/elles se furent accordés/accordées
Subjonctif passé
je me sois accordé
tu te sois accordé
il/elle se soit accordé/accordée
nous nous soyons accordés
vous vous soyez accordés
ils/elles se soient accordés/accordées
Subjonctif plus-que-parfait
je me fusse accordé
tu te fusses accordé
il/elle se fût accordé/accordée
nous nous fussions accordés
vous vous fussiez accordés
ils/elles se fussent accordés/accordées
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Traductions

s'accorder

accord, agreeheteenszijn, overeenstemmen, samengaan, sluitenהשתדך (התפעל), השתווה (נ), הִשְׁתַּוָּהaffiatarsi, consonare, sintonizzarsi (sakɔʀde)
verbe pronominal
1. aller ensemble Le rouge et le rose s'accordent mal.
2. être d'accord pour Tous s'accordent àpour dire la même chose.
3. se donner s'accorder une pause
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.