verdadero
También se encuentra en: Sinónimos.
verdadero, a
2. Que es real o auténtico el verdadero arte es éste.
3. Que es ingenuo y sincero. inocente
4. Que dice siempre la verdad. veraz
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
verdadero, -ra
adj. Que contiene verdad.
Real, efectivo.
Ingenuo, sincero.
Veraz.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
verdadero, -ra
(beɾða'ðeɾo, -ɾa)abreviación
1. falso que se ajusta a la verdad o es verdad Nunca conoceremos la verdadera versión de los hechos.
2. que tiene existencia real y efectiva Esta es una historia verdadera, me pasó a mí mismo.
3. que es como se expresa Tenía verdaderas intenciones de ayudarte.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
verdadero
, verdaderaadjetivo
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
verdadero:
ciertoseguro, serio, definitivo, efectivo, real,OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones
verdadero
ehrlich, eigentlich, richtig, wirklich, wahrverdadero
waarverdadero
حَقِيقِيّverdadero
pravdivýverdadero
sandverdadero
αληθινόςverdadero
tosiverdadero
istinitoverdadero
本当のverdadero
진실한verdadero
sannverdadero
prawdziwyverdadero
verdadeiroverdadero
santverdadero
ที่เป็นเรื่องจริงverdadero
gerçekverdadero
thậtverdadero
真实的verdadero
истинаverdadero
ADJ1. (= auténtico) [caso, joya, motivo, nombre] → real; [historia, versión] → true; [testimonio] → truthful
no creo que sea ésa la verdadera razón → I don't think that's the real reason
¿cuál es tu verdadero nombre? → what's your real name?
es un verdadero amigo → he's a true friend
no creo que sea ésa la verdadera razón → I don't think that's the real reason
¿cuál es tu verdadero nombre? → what's your real name?
es un verdadero amigo → he's a true friend
2. (para enfatizar) → real
es un verdadero héroe → he's a real hero
fue un verdadero desastre → it was a real o (frm) veritable disaster
es el verdadero retrato de su madre → he's the spitting image of his mother
es un verdadero héroe → he's a real hero
fue un verdadero desastre → it was a real o (frm) veritable disaster
es el verdadero retrato de su madre → he's the spitting image of his mother
3. (= sincero) [persona] → truthful
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
verdadero-a
a. true, real;
pelvis ___ → ___ pelvis;
adv. truly.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
verdadero -ra
adj true
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.