transferencia


También se encuentra en: Sinónimos.

transferencia

1. s. f. Acción y resultado de transferir.
2. ECONOMÍA Operación bancaria por la que se transfiere una cantidad de dinero de una cuenta a otra.
3. SICOLOGÍA Perturbación producida en el proceso de tratamiento de un enfermo por la vinculación afectiva, y con frecuencia sexual, establecida entre paciente y doctor, en el sicoanálisis.
4. TECNOLOGÍA Sistema de fabricación en cadena en el que las piezas que se fabrican pasan, de forma automática, de una máquina a la que la sigue.
5. transferencia de crédito ECONOMÍA Operación de destinar, dentro de las normas previstas por la ley, una cantidad del presupuesto a una finalidad para la que no figura en él.
NOTA: También se escribe: trasferencia
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

transferencia

 
f. Acción y efecto de transferir.
econ. Traspaso de crédito de una cuenta bancaria a otra de diferente titular dentro del mismo banco o en distinto.
transferencia de crédito Alteración en los presupuestos públicos, por la cual se puede variar la dotación de los servicios sin aumento en la suma total de gastos.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

transferencia

(tɾansfe'ɾenθja)
sustantivo femenino
1. acción de transferir Hizo una transferencia de bienes a favor de sus hijos.
2. operación bancaria consistente en pasar dinero de una cuenta a otra una transferencia monetaria
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

transferencia

nombre femenino
1 (medicina) contagio transmisión propagación
Transferencia presenta la variante trasferencia.
2 traspaso cesión transmisión entrega
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

transferencia

transfer

transferencia

تـَحْوِيل

transferencia

převod

transferencia

overførsel

transferencia

Transfer

transferencia

μεταφορά

transferencia

siirto

transferencia

transfert

transferencia

transfer

transferencia

移転

transferencia

이동

transferencia

transfer

transferencia

overføring

transferencia

przeniesienie

transferencia

transferência

transferencia

перевод

transferencia

överföra

transferencia

การย้ายโอน

transferencia

transfer

transferencia

sự chuyển giao

transferencia

转换

transferencia

трансфер

transferencia

SF
1. (Jur, Dep) → transfer
transferencia bancaria → banker's order, bank transfer
transferencia cablegráfica → cable transfer
transferencia de crédito → credit transfer
transferencia electrónica de fondos → electronic funds transfer
transferencia por cable → cable transfer
2. (Psic) → transference
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

transferencia

f. transfer, transference.
1. in psychoanalysis, shifting feelings and behavior towards a new object, gen. the psychoanalyst;
2. transmission of symptoms from one part of the body to another.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

transferencia

f transfer; (psych) transference; — embrionaria embryo transfer; — intratubárica de gametos (TIG) gamete intrafallopian transfer (GIFT)
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009
Ejemplos ?
Requiere que todo Estado Miembro, cuando realice una inspección en cumplimiento de lo dispuesto en el párrafo 13 supra actuando a título nacional o por conducto de organizaciones o acuerdos regionales, presente sin dilación al Comité un informe inicial por escrito que contenga, en particular, una explicación de los motivos de la inspección y sus resultados, e indique si se proporcionó o no cooperación, y, si se encontraron artículos cuya transferencia esté prohibida...
No habrá transferencia de competencias, servicios o funciones sin la respectiva reasignación de recursos, aprobada por ley del Congreso cuando correspondiere y por la provincia interesada o la ciudad de Buenos Aires en su caso.
Decide que todos los Estados denieguen a toda aeronave la autorización para despegar de sus territorios, aterrizar en ellos o sobrevolarlos si tienen información que ofrezca motivos razonables para creer que la aeronave contiene artículos cuyo suministro, venta, transferencia o exportación se prohíba en los párrafos 9 y 10 de la resolución 1970 (2011), modificada por esta resolución, incluido el suministro de personal mercenario armado, salvo en el caso de un aterrizaje de emergencia; Congelación de activos 19.
La ley puede, sólo por razón de seguridad nacional, establecer temporalmente restricciones y prohibiciones específicas para la adquisición, posesión, explotación y transferencia de determinados bienes.
b) A nivel de cada archivo: i) Establecimiento de una clara responsabilidad en el archivo para evaluar los expedientes de la institución a los fines de su eliminación o su transferencia al archivo...
El comandante del lugar de internamiento tomará, de acuerdo con el comité de internados, las medidas necesarias para efectuar la transferencia de los bienes colectivos de los internados, así como los equipajes que éstos no puedan llevar consigo, a causa de una restricción dispuesta en virtud del párrafo segundo del presente artículo.
La Conferencia de las Partes promoverá y facilitará la transferencia de conocimientos técnicos, científicos y jurídicos especializados y de tecnología con el apoyo financiero garantizado de conformidad con el artículo 26.
El Estado Parte en el territorio de cuya jurisdicción sea hallada la persona de la cual se supone que ha cometido un delito de desaparición forzada, si no procede a su extradición, o a su entrega a otro Estado conforme a sus obligaciones internacionales, o a su transferencia a una instancia penal internacional cuya jurisdicción haya reconocido, someterá el caso a sus autoridades competentes para el ejercicio de la acción penal.
La ley determinará la forma y el modo en que los ministerios, servicios públicos y gobiernos regionales podrán transferir competencias a las municipalidades, como asimismo el carácter provisorio o definitivo de la transferencia.
Las tierras baldías existentes en las dependencias federales y en las islas fluviales o lacustres no podrán enajenarse, y su aprovechamiento sólo podrá concederse en forma que no implique, directa ni indirectamente, la transferencia de la propiedad de la tierra.
Por “transferencia” se entiende, además del traslado físico de minas antipersonal hacia o desde el territorio nacional, la transferencia del dominio y del control sobre las minas, pero que no se refiere a la transferencia de territorio que contenga minas antipersonal colocadas.
La cooperación internacional, particularmente la transferencia de tecnología, conocimientos y asistencia financiera, así como la prestación de asesoramiento especializado, con el objetivo de establecer y aplicar programas eficaces de control del tabaco tomando en consideración los factores culturales, sociales, económicos, políticos y jurídicos locales es un elemento importante del presente Convenio.
Buscador de palabras ?