soltero


También se encuentra en: Sinónimos.

soltero, a

adj./ s. Que no ha contraído matrimonio tiene un hermano casado y otro soltero. célibe
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

soltero, -ra

 
adj.-s. Díc. de la persona que no ha contraído matrimonio.
adj. Suelto o libre.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

soltero, -ra

(sol'teɾo, -ɾa)
abreviación
persona que no está casada Mi hermano menor es soltero.

soltero, -ra


sustantivo masculino-femenino
persona que no está casada un soltero codiciado
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

soltero

, soltera
adjetivo y nombre masculino y femenino
célibe (que mantiene su castidad) mozo casado emparejado
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

soltero

single, unmarried, bachelor, single man/woman

soltero

starý mládenec, svobodný

soltero

ugift, ungkarl

soltero

naimaton, poikamies

soltero

neženja, No need for neoženjena (it does not exist!)

soltero

未婚の, 独身の男性

soltero

미혼남, 미혼의

soltero

ugift, ungkar

soltero

ogift, ungkarl

soltero

ไม่แต่งงาน, ชายโสด

soltero

chưa lập gia đình, người đàn ông độc thân

soltero

/a
A. ADJsingle, unmarried
está solterashe's single, she's unmarried
madre solterasingle o unmarried mother
B. SM/Fsingle o unmarried man/woman, bachelor/spinster
apellido de solteramaiden name
la señora de García, Rodríguez de solteraMrs García, née Rodríguez
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

soltero-a

a. single, unmarried.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

soltero -ra

adj unmarried, single
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009
Ejemplos ?
Pero aun así y todo, repito que es imposible vivir a su lado, según lo demuestra el hecho elocuentísimo de que, hallándonos él soltero y yo viudo, y careciendo el uno y el otro de más parientes, arrimos o presuntos eventuales herederos, no habite en mi demasiado anchurosa casa, como habitaría el muy necio si lo desease; pues yo, por naturaleza y educación, soy muy sufrido, tolerante y complaciente con las personas que respetan mis gustos, hábitos, ideas, horas, sitios y aficiones.
De ahí viene que en Dinamarca se llame «pimentero» a todo hombre soltero que ha llegado a una edad más que suficiente para casarse.
Uno destos galanes, pues, que entre ellos es llamado virote (mozo soltero, que a los recién casados llaman mantones), asestó a mirar la casa del recatado Carrizales; y, viéndola siempre cerrada, le tomó gana de saber quién vivía dentro; y con tanto ahínco y curiosidad hizo la diligencia, que de todo en todo vino a saber lo que deseaba.
Por mi parte, no podía apartar de mi memoria aquella adorable belleza del palco, sollozando sobre el sofá... — Me creerá -reanudó Padilla- si le digo que en mis insomnios de soltero descontento de sí mismo la he tenido así ante mí...
Ciudadanía en ejercicio. 2º. Veinticinco años cumplidos, siendo soltero, o antes siendo casado. 3º. Una propiedad, profesión u oficio de qué vivir decentemente.
Tuvieron cuatro hijos b) Natalia Vergara Lois casada con Liborio Urzua c) Victor Vergara Lois casado en 2 nupcias con Flora del Solar d) María Egipciaca casada con Mateo de la Cruz e) Agustina Vergara Lois casada con don Juan Garín f), soltero g) Rafael Vergara Lois, Soltero h) Carmen Vergara Lois, Soltera i) Matilde Vergara Lois, Soltera j) Sabina Vergara Lois, Soltera k) Filomena Vergara Lois, Soltera.
Entonces me puse atentamente a solicitarle al señor administrador de la AFIP que me informara cómo era este tema y la verdad que cuando uno ve las cifras..., porque hay una creencia de que prácticamente el Estado le arrebata a cada trabajador millonadas, quiero decirles a ustedes que por ejemplo en una remuneración bruta mensual de 10.000 pesos de un empleado soltero, el primer descuento no es el de Ganancias, el primer descuento se integra por los aportes personales del trabajador, que se son 1l por ciento de jubilación, 3 por ciento para la obra social, 3 por ciento para el PAMI y la cuota sindical que cada sindicato le descuenta a los trabajadores, que oscila entre el 1,5; el 2,5 ó el 3, según los sindicatos.
En este caso de un empleado soltero, reitero, que gana 10.000 pesos, los aportes personales, sindicato, obra social, jubilación, son 1.700 pesos, y el impuesto a las Ganancias, como no tiene mujer ni hijos, es de 402 pesos.
En el año 2009 no se modificó el mínimo no imponible, hoy estamos en una crisis si no parecida casi igual a la que se vivió después de la caída de Lehman Brothers. Le pedí que me hiciera el cálculo sobre lo mínimo, remuneración bruta mensual de 7.000 pesos de un empleado soltero.
Se conserva soltero, porque entre su lancha, sus campañas y sus redes, que teje con mucho primor, nunca le quedó un cuarto de hora libre para buscar una compañera.
Si es vuesa merced soltero, y pretende estar cautivo en un Argel de quince años, déjenos orden y aviso para informarnos mañana de sus virtudes o vicios, calidad, patria y hacienda; y si no, adiós.
que se fue a América y se agenció allí un capitalejo, unos tres mil duros..., y se murió soltero, y la herencia, claro, recayó en el padre...