reglar


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con reglar: regular

reglar

1. adj. RELIGIÓN De una regla o comunidad religiosa.
2. v. tr. Trazar líneas en un lugar o una cosa con regla regló el papel para no torcerse al escribir en él. pautar
3. Someter una cosa a una regla o a un orden tendrías que reglar los horarios de tus trabajadores. reglamentar
4. v. prnl. Moderarse una persona en sus acciones deberías reglarte en el comer. templarse
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

reglar

  (del l. regularis, sometido a regla)
adj. Relativo a una regla o instituto religioso.

reglar

  (del l. regulare, someter a regla)
tr. Tirar o hacer líneas o rayas derechas valiéndose normalmente de una regla.
Sujetar a reglas [una cosa].
Medir u ordenar [las acciones] conforme a regla.
prnl. Templarse, moderarse, reducirse.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

reglar


Participio Pasado: reglado
Gerundio: reglando

Presente Indicativo
yo reglo
tú reglas
Ud./él/ella regla
nosotros, -as reglamos
vosotros, -as regláis
Uds./ellos/ellas reglan
Imperfecto
yo reglaba
tú reglabas
Ud./él/ella reglaba
nosotros, -as reglábamos
vosotros, -as reglabais
Uds./ellos/ellas reglaban
Futuro
yo reglaré
tú reglarás
Ud./él/ella reglará
nosotros, -as reglaremos
vosotros, -as reglaréis
Uds./ellos/ellas reglarán
Pretérito
yo reglé
tú reglaste
Ud./él/ella regló
nosotros, -as reglamos
vosotros, -as reglasteis
Uds./ellos/ellas reglaron
Condicional
yo reglaría
tú reglarías
Ud./él/ella reglaría
nosotros, -as reglaríamos
vosotros, -as reglaríais
Uds./ellos/ellas reglarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo reglara
tú reglaras
Ud./él/ella reglara
nosotros, -as regláramos
vosotros, -as reglarais
Uds./ellos/ellas reglaran
yo reglase
tú reglases
Ud./él/ella reglase
nosotros, -as reglásemos
vosotros, -as reglaseis
Uds./ellos/ellas reglasen
Presente de Subjuntivo
yo regle
tú regles
Ud./él/ella regle
nosotros, -as reglemos
vosotros, -as regléis
Uds./ellos/ellas reglen
Futuro de Subjuntivo
yo reglare
tú reglares
Ud./él/ella reglare
nosotros, -as regláremos
vosotros, -as reglareis
Uds./ellos/ellas reglaren
Imperativo
regla (tú)
regle (Ud./él/ella)
reglad (vosotros, -as)
reglen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había reglado
tú habías reglado
Ud./él/ella había reglado
nosotros, -as habíamos reglado
vosotros, -as habíais reglado
Uds./ellos/ellas habían reglado
Futuro Perfecto
yo habré reglado
tú habrás reglado
Ud./él/ella habrá reglado
nosotros, -as habremos reglado
vosotros, -as habréis reglado
Uds./ellos/ellas habrán reglado
Pretérito Perfecto
yo he reglado
tú has reglado
Ud./él/ella ha reglado
nosotros, -as hemos reglado
vosotros, -as habéis reglado
Uds./ellos/ellas han reglado
Condicional Anterior
yo habría reglado
tú habrías reglado
Ud./él/ella habría reglado
nosotros, -as habríamos reglado
vosotros, -as habríais reglado
Uds./ellos/ellas habrían reglado
Pretérito Anterior
yo hube reglado
tú hubiste reglado
Ud./él/ella hubo reglado
nosotros, -as hubimos reglado
vosotros, -as hubísteis reglado
Uds./ellos/ellas hubieron reglado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya reglado
tú hayas reglado
Ud./él/ella haya reglado
nosotros, -as hayamos reglado
vosotros, -as hayáis reglado
Uds./ellos/ellas hayan reglado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera reglado
tú hubieras reglado
Ud./él/ella hubiera reglado
nosotros, -as hubiéramos reglado
vosotros, -as hubierais reglado
Uds./ellos/ellas hubieran reglado
Presente Continuo
yo estoy reglando
tú estás reglando
Ud./él/ella está reglando
nosotros, -as estamos reglando
vosotros, -as estáis reglando
Uds./ellos/ellas están reglando
Pretérito Continuo
yo estuve reglando
tú estuviste reglando
Ud./él/ella estuvo reglando
nosotros, -as estuvimos reglando
vosotros, -as estuvisteis reglando
Uds./ellos/ellas estuvieron reglando
Imperfecto Continuo
yo estaba reglando
tú estabas reglando
Ud./él/ella estaba reglando
nosotros, -as estábamos reglando
vosotros, -as estabais reglando
Uds./ellos/ellas estaban reglando
Futuro Continuo
yo estaré reglando
tú estarás reglando
Ud./él/ella estará reglando
nosotros, -as estaremos reglando
vosotros, -as estaréis reglando
Uds./ellos/ellas estarán reglando
Condicional Continuo
yo estaría reglando
tú estarías reglando
Ud./él/ella estaría reglando
nosotros, -as estaríamos reglando
vosotros, -as estaríais reglando
Uds./ellos/ellas estarían reglando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

reglar

verbo transitivo
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

reglar

regrar

reglar

regulate

reglar

A. VT
1. [+ papel] → to rule
2. [+ acciones] → to regulate
3. (Mec) → to check, overhaul
4. (Mil) [+ puntería] → to correct
B. (reglarse) VPR reglarse ato abide by, conform to
reglarse porto be guided by
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
sabrá reglar por una inteligente combinación los diferentes extremos que se deben reunir, para afirmar sobre principios estables el gran beneficio.
° Señalar sueldos y pensiones sobre ellos. 37. ° Reglar la forma de los juicios, y establecer los Jueces y Tribunales de Justicia. 38.
4. Reglar la reestructuración de las obligaciones, en curso de ejecución, afectadas por el nuevo régimen cambiario instituido en el artículo 2°.
11.- Determinar el peso, ley, tipo y denominación de la moneda; y uniformar los pesos y medidas. 12.- Reglar el comercio interior y exterior.
antiago, el 20 de Noviembre de 1826 Siendo conveniente a los intereses de las repúblicas de Chile y de las Provincias Unidas del Río de la Plata solemnizar y reglar por medio de un tratado las relaciones de amistad, alianza, comercio y navegación que naturalmente han existido entre ambas repúblicas desde su gloriosa emancipación y habiendo a este efecto nombrado los respectivos plenipotenciarios, a saber: El Excelentísimo señor Presidente de las Provincias Unidas del Río de la Plata al señor General don Ignacio Álvarez y Tomás, su actual Ministro Plenipotenciario cerca del Gobierno de Chile, y el Excelentísimo señor Vice Presidente de esta república a don Manuel J.
El capítulo 13 de nuestra Ordenanza, que trata de las letras de cambio, ha merecido las recomendaciones de los comerciantes y jurisconsultos por la exactitud de los principios que contiene; pero sus disposiciones, fuera de no darnos las nociones fundamentales del cambio de moneda de una plaza a otra, se limitan especialmente a reglar el curso material de la letra que sirve de instrumento a la ejecución de este contrato, y adolecen a más de cierta oscuridad, consecuencia natural del descuido de su redacción y de la falta de método en la distribución y exposición de la materia.
Artículo XXXVI.- Recibir empréstitos sobre los fondos del Estado. Artículo XXXVII.- Reglar las formas de todos los juicios y establecer Tribunales inferiores a la Alta Corte de Justicia.
Artículo XXXVIII.- Crear y suprimir empleos de toda clase. Artículo XXXIX.- Reglar el comercio interior y exterior. Artículo XL.- Demarcar el territorio del Estado y fijar los límites de las provincias.
Artículo 51.- Crear y suprimir empleos de toda clase. Artículo 52.- Reglar el comercio interior y exterior. Artículo 53.- Demarcar el territorio del Estado y fijar los límites de las provincias, sin perjuicio de la permanencia de las enumeradas en el Artículo 11.
Si nuestra asamblea se considera autorizada para reglar la constitución de las provincias que representa, ¿será tiempo oportuno de realizarla, apenas se congregue?
° Reglar el comercio interior y eslerior de la Provincia, como los pesos y medidas dentro de ella; salvo lo que en la primera parte pueda corresponder por derecho al Congreso General.
Es una vileza vergonzosa que apenas se ha tratado de reglar un comercio que únicamente puede salvarnos, y que no puede practicarse sino por medio de nuestros aliados, se les mire por nuestros mercaderes con una execración injuriosa a comerciantes tan respetables, e incompatible con el placer que antes manifestaban por sus grandes beneficios.