presencia


También se encuentra en: Sinónimos.

presencia

(Del lat. praesentia.)
1. s. f. Asistencia o estado de la persona o cosa que se halla delante de otra u otras o en el mismo sitio que ellas el ministro nos honró con su presencia; no digas palabrotas en presencia de los niños. comparecencia ausencia
2. Circunstancia de suceder o existir una cosa los médicos se alarmaron ante la presencia de un brote de cólera . existencia inexistencia
3. Aspecto, talle o figura se arregla mucho y tiene buena presencia. apariencia
4. Representación, pompa, fausto en la apariencia de las personas o de las cosas decoraron la casa con mucha presencia. lujo, suntuosidad
5. Memoria de una imagen o idea, o representación de ella.
6. presencia de ánimo SICOLOGÍA Serenidad o tranquilidad que conserva el ánimo, tanto en los malos momentos como en los buenos.
7. presencia de Dios RELIGIÓN Consideración de estar delante del Señor.
8. hacer acto de presencia Asistir a una reunión o acontecimiento.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

presencia

 
f. Estado de la persona o cosa que se halla delante de otra u otras en el mismo paraje que ellas.
Talle, figura y disposición del cuerpo.
Representación, pompa, fausto.
fig.Actual memoria de una especie, o representación de ella.
presencia de ánimo Serenidad o tranquilidad del ánimo, imperturbabilidad.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

presencia

(pɾe'senθja)
sustantivo femenino
1. ausencia hecho de estar o existir en un lugar algo o alguien Su presencia anima la reunión.
2. aspecto físico de una persona tener buena presencia
tranquilidad en la buena y mala fortuna No hay que perder la presencia de ánimo.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

presencia

nombre femenino
aspecto* apariencia pinta (col.) facha (col.) traza porte planta aire figura talle semblante disposición ausencia inexistencia
Presencia, si no se especifica de alguna manera, se refiere a la buena o a la mucha presencia que muestra una persona.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

presencia

presence

presencia

présence

presencia

presenza, cospetto

presencia

حُضُور

presencia

přítomnost

presencia

nærværelse

presencia

Anwesenheit

presencia

läsnäolo

presencia

prisutnost

presencia

存在

presencia

존재

presencia

aanwezigheid

presencia

obecność

presencia

presença

presencia

närvaro

presencia

การอยู่ในสถานที่หนึ่ง

presencia

varlık

presencia

sự có mặt

presencia

出席, 存在

presencia

присъствие

presencia

存在

presencia

נוכחות

presencia

SF
1. (al estar) → presence
en presencia de algnin the presence of sb, in sb's presence
estamos en presencia de un gran escritorwe have here a great writer
2. (= aspecto) → appearance
buena presenciasmart appearance
tener buena presenciato look smart
presencia de ánimopresence of mind
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

presencia

f. presence.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

presencia

f presence
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
Artista por instinto, con el andar rítmico de las grandes solemnidades, con un sentimiento de la actitud que sólo él posee en grado tal, Pío IX se acerca a la cuna, junta las manos de marfil, eleva al cielo un instante los ojos, como si se invocase la presencia de Dios; se arrodilla, se abisma y los paños de su cándida vestidura se esparcen esculturales y clásicos cual los plegados de alabastro de un ropaje de Canova.
Cualquier disposición adoptada por las autoridades, en presencia o a requisición de fuerza armada o de una reunión sediciosa que se atribuya los derechos del pueblo, es nula y jamás podrá tener efecto.
El manejo de la política de fronteras con una visión integral del país, que permita la presencia de la venezolanidad y el mantenimiento territorial y la soberanía en esos espacios.
Al borde de aquel Sena taciturno y pálido, bajo los puentes cada vez más escasos, a lo largo de aquellos muelles planeados de grandes árboles delgados de ramas separadas bajo el cielo lívido como dedos de muerto, me sobrecogía un miedo irracional, un miedo agravado por el implacable silencio de De Jacquels; llegué a dudar de su presencia y a creerme junto a un desconocido.
Entonces no comprendo ni entiendo ya más todos aquellos sabios razonamientos que nos han dado, pero si alguien me dice que lo que proporciona la belleza a un objeto es la vivacidad de sus colores o la armónica proporción de sus partes, u otras cosas semejantes, prescindo de todas estas razones, que no hacen más que confundirme, y contesto inhábilmente, lo reconozco, que lo que lo hace bello no puede ser más que la presencia o la comunicación de la primera belleza, de cualquier manera que se haga esta comunicación, y no aseguro nada más.
-No se sonría usted, señorita; ¡que eso es burlarse de un pobre enfermo, incapacitado de huir para librarla a usted de su presencia!
Es por naturaleza tan débil que el menor ataque lo hace peligrar. La presencia del más pequeño derecho lo perturba y amenaza”. He aquí expuesta por un francés de la primera mitad del siglo pasado la exacta situación del gobierno chileno en el año 1948.
Con poco que se fije la atención se reconocerá igualmente su presencia en la música, y esto debe ser lo que Heráclito quiso decir probablemente aunque se expresara mal.
Ni aun estos suplicios me aterran á presencia de sus misericordias: sé que el dia que un pecador se arroja á sus pies, se regocija todo el cielo: se que él es el mismo que á la oveja perdida cuando la encuentra, no la pone al arbitrio de los lobos, sino que amoroso la coloca sobre sus hombros, y que al hijo que habia sido el oprobio de su familia, lo recibe con ternuras tan singulares, que puede causar envidia á sus hijos mas sumisos: toda la falta de mis méritos la suple con superabundacia la sangre que virtió y ofreció por mi.
Es el caso que un aniversario de aquella memorable hazaña de la mazorca, los carniceros festejaron con un espléndido banquete en la casilla a la heroína, banquete al que concurrió con su hija y otras señoras federales, y que allí en presencia de un gran concurso ofreció a los señores carniceros en un solemne brindis, su federal patrocinio, por cuyo motivo ellos la proclamaron entusiasmados patrona del matadero, estampando su nombre en las paredes de la casilla donde se estará hasta que lo borre la mano del tiempo.
Avendaño acompaño a Huidrobo á Guadalajara para el arreglo del gobierno y lo demás, y tambien hice lo acompañase Balleza, á las ordenes de Huidrobo, previniendo á este en presencia del mismo Balleza, que no se le obedeciese por ser tan manifiesta su debilidad, y que solo pensaba en la seguridad personal.
Artículo 79°- Para que la Asamblea Nacional del Poder Popular pueda celebrar sesión se requiere la presencia de más de la mitad del número total de los diputados que la integran.