mimar


También se encuentra en: Sinónimos.

mimar

1. v. tr. Hacer caricias a una persona o un animal al gato le gusta que lo mimen. acariciar
2. Tratar a una persona con excesiva condescendencia mima demasiado a sus hijos pequeños. consentir, malacostumbrar, malcriar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

mimar

 
tr. Hacer caricias y halagos.
Tratar con excesivo regalo, caricia y condescendencia [a uno] y en especial [a los niños].
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

mimar

(mi'maɾ)
verbo transitivo
tratar con cariño y delicadeza, consentir Esa mujer mima demasiado a sus hijos.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

mimar


Participio Pasado: mimado
Gerundio: mimando

Presente Indicativo
yo mimo
tú mimas
Ud./él/ella mima
nosotros, -as mimamos
vosotros, -as mimáis
Uds./ellos/ellas miman
Imperfecto
yo mimaba
tú mimabas
Ud./él/ella mimaba
nosotros, -as mimábamos
vosotros, -as mimabais
Uds./ellos/ellas mimaban
Futuro
yo mimaré
tú mimarás
Ud./él/ella mimará
nosotros, -as mimaremos
vosotros, -as mimaréis
Uds./ellos/ellas mimarán
Pretérito
yo mimé
tú mimaste
Ud./él/ella mimó
nosotros, -as mimamos
vosotros, -as mimasteis
Uds./ellos/ellas mimaron
Condicional
yo mimaría
tú mimarías
Ud./él/ella mimaría
nosotros, -as mimaríamos
vosotros, -as mimaríais
Uds./ellos/ellas mimarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo mimara
tú mimaras
Ud./él/ella mimara
nosotros, -as mimáramos
vosotros, -as mimarais
Uds./ellos/ellas mimaran
yo mimase
tú mimases
Ud./él/ella mimase
nosotros, -as mimásemos
vosotros, -as mimaseis
Uds./ellos/ellas mimasen
Presente de Subjuntivo
yo mime
tú mimes
Ud./él/ella mime
nosotros, -as mimemos
vosotros, -as miméis
Uds./ellos/ellas mimen
Futuro de Subjuntivo
yo mimare
tú mimares
Ud./él/ella mimare
nosotros, -as mimáremos
vosotros, -as mimareis
Uds./ellos/ellas mimaren
Imperativo
mima (tú)
mime (Ud./él/ella)
mimad (vosotros, -as)
mimen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había mimado
tú habías mimado
Ud./él/ella había mimado
nosotros, -as habíamos mimado
vosotros, -as habíais mimado
Uds./ellos/ellas habían mimado
Futuro Perfecto
yo habré mimado
tú habrás mimado
Ud./él/ella habrá mimado
nosotros, -as habremos mimado
vosotros, -as habréis mimado
Uds./ellos/ellas habrán mimado
Pretérito Perfecto
yo he mimado
tú has mimado
Ud./él/ella ha mimado
nosotros, -as hemos mimado
vosotros, -as habéis mimado
Uds./ellos/ellas han mimado
Condicional Anterior
yo habría mimado
tú habrías mimado
Ud./él/ella habría mimado
nosotros, -as habríamos mimado
vosotros, -as habríais mimado
Uds./ellos/ellas habrían mimado
Pretérito Anterior
yo hube mimado
tú hubiste mimado
Ud./él/ella hubo mimado
nosotros, -as hubimos mimado
vosotros, -as hubísteis mimado
Uds./ellos/ellas hubieron mimado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya mimado
tú hayas mimado
Ud./él/ella haya mimado
nosotros, -as hayamos mimado
vosotros, -as hayáis mimado
Uds./ellos/ellas hayan mimado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera mimado
tú hubieras mimado
Ud./él/ella hubiera mimado
nosotros, -as hubiéramos mimado
vosotros, -as hubierais mimado
Uds./ellos/ellas hubieran mimado
Presente Continuo
yo estoy mimando
tú estás mimando
Ud./él/ella está mimando
nosotros, -as estamos mimando
vosotros, -as estáis mimando
Uds./ellos/ellas están mimando
Pretérito Continuo
yo estuve mimando
tú estuviste mimando
Ud./él/ella estuvo mimando
nosotros, -as estuvimos mimando
vosotros, -as estuvisteis mimando
Uds./ellos/ellas estuvieron mimando
Imperfecto Continuo
yo estaba mimando
tú estabas mimando
Ud./él/ella estaba mimando
nosotros, -as estábamos mimando
vosotros, -as estabais mimando
Uds./ellos/ellas estaban mimando
Futuro Continuo
yo estaré mimando
tú estarás mimando
Ud./él/ella estará mimando
nosotros, -as estaremos mimando
vosotros, -as estaréis mimando
Uds./ellos/ellas estarán mimando
Condicional Continuo
yo estaría mimando
tú estarías mimando
Ud./él/ella estaría mimando
nosotros, -as estaríamos mimando
vosotros, -as estaríais mimando
Uds./ellos/ellas estarían mimando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

mimar

verbo transitivo
1 halagar acariciar
2 consentir mal acostumbrar malcriar enviciar apapachar (México)
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

mimar

spoil, to spoil, fondle, pamper, pet

mimar

دلل

mimar

Forkæle

mimar

Hemmottele

mimar

לפנק

mimar

VT → to spoil, pamper
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

mimar

vt to pamper, coddle, spoil
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
Lady Middleton — La refinada y frívola esposa de Sir John Middleton, preocupada principalmente por mimar a sus cuatro hijos malcriados.
Le ofrecieron un trabajo como profesor de arquitectura en la Academia Estatal de Bellas Artes en Estambul (actualmente, la Universidad de Bellas Artes Mimar Sinan), por lo que Taut se trasladó a Turquía en 1936.
Su simbolismo y el empeño de Tito en modernizar y mimar este lugar le valió la denominación Titovo Velenje durante los tiempos de Yugoslavia.
En 1594/1004 H Mimar (arquitecto de la corte) Davud Ağa construyó la Turbe de Murad III (1574-1595), donde el sultán y su Valide, Safiye Sultán fueron enterrados más tarde.
La Ronda de Motilleja es una linda y saludable excepción en el panorama musical de Castilla-La Mancha, una excepción que hay que conocer, que hay que cuidar, que hay que valorar, que hay que amar, que hay que mimar, que hay que respetar para poder gozar, para poder sentir, para poder vivir, para poder entender la música tradicional, la música de un pueblo, en su estado original, en su medio natural, en su esencia espacio-temporal y ritual; sin adulteraciones, sin necesidad de intuir, imaginar o reinventar nada, sin acudir a nostálgicos y pedantes costumbrismos rurales, sin crear hipócritas y vacías solemnidades, sin necesidad de ofrecer grandes piezas musicales para lucimiento de virtuosos instrumentistas.
La mayor parte fueron construidos por el principal arquitecto del sultán, Mimar Sinan, con el cual la arquitectura otomana alcanzó su cénit.
El auto demostró ser rápido, muy competitivo, un nivel de eficiencia aerodinámica muy notable y una tendencia a mimar los neumáticos en exceso, aunque inconsistente para encontrar la puesta a punto en algunos circuitos y, sobre todo, al momento de las calificaciones.
Durante el reinado de Selim II (1566-1577), el edificio comenzó a mostrar signos de fatiga y se ha reforzado mucho con la adición de las ayudas estructurales en su exterior por el gran arquitecto otomano Mimar Sinan, considerado uno de los primeros ingenieros en incluir refuerzos antisísmicos.
3ª fiesta LEGATO el 28 de abril de 2003 en Love Dance Point, Estambul. Festival de primavera Mimar Sinan en Estambul. Festival de primavera METU en Ankara.
inan ibn Adülmennan (otomano turco: خوجه معمار سنان آغا), fue el más destacado arquitecto otomano, más conocido como el Mimar Sinan (mimar significa arquitecto), nació en torno al año 1490 y murió en 1588.
Se le atribuye el diseño de: 81 mezquitas, 50 oratorios, 62 escuelas, 19 mausuleos, 32 conjuntos palaciales, 24 hospitales, 17 edificios de postas, 6 mercados, 33 baños públicos, 7 acueductos, 8 puentes y 338 edificios no identificados. STORCH DE GRACIA, José Jacobo: «Mimar Sinan».
En 1979, se trasladó a Estambul para asistir a un curso de diseño interior en la Universidad Mimar Sinan que dejó antes de graduarse.
Buscador de palabras ?