manzana
También se encuentra en: Sinónimos.
manzana
(Del lat. mala mattiana, nombre de una especie famosa de manzanas.)1. s. f. BOTÁNICA Fruto del manzano, algo hundido por los extremos del eje, redondeado, de piel fina amarilla, verde o rosa o mezclado de estos colores, carne blanca y semilla en forma de pepitas, que se consume fresco, en compota o en mermelada y cuyo jugo fermentado proporciona la sidra. poma
2. Se aplica a cosas redondeadas como una manzana.
3. Conjunto de casas contiguas rodeado de calles vive tres manzanas más abajo. isla
4. Pomo de la espada.
5. Remate redondo que adorna un mueble, una barandilla u otra cosa. manzanilla
6. manzana asperiega BOTÁNICA Variedad bastante aplastada, de carne granulosa, empleada generalmente para hacer la sidra.
7. manzana de Adán Amér. Nuez de la garganta.
8. manzana de la discordia coloquial Cualquier cosa conflictiva la nueva ley se convirtió en la manzana de la discordia.
9. manzana golden BOTÁNICA Variedad de sabor dulce y piel amarilla con puntitos marrones.
10. manzana meladucha BOTÁNICA Variedad dulce pero insípida.
11. manzana reineta BOTÁNICA Variedad aplanada con una mancha en la piel alrededor del mango, de sabor ligeramente ácido y muy aromática.
12. manzana verde doncella BOTÁNICA Variedad más pequeña y de piel verde.
13. sano como una manzana Expresión con que se pondera la buena salud de una persona ya no tiene ningún problema, está sano como una manzana.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
manzana
f. bot. Fruto del manzano.
Manzanilla (remate de adorno).
Pomo de la espada.
manzana de la discordia fig.Lo que es ocasión de discordia.
urb. En las poblaciones, conjunto aislado de varias casas contiguas; isla.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
manzana
(man'θana)sustantivo femenino
1. fruto del manzano de piel fina y carne blanca y jugosa una tarta de manzanas
asunto que genera discusiones o polémicas Parece disfrutar de arrojar siempre una manzana de la discordia en las reuniones.
asunto que genera discusiones o polémicas Parece disfrutar de arrojar siempre una manzana de la discordia en las reuniones.
2. conjunto de casas delimitado por calles Vivimos en manzanas contiguas.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
manzana
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
manzana
apple, block, Adam's applemanzana
appelmanzana
تفاحة, تَفَّاحَة, مُجْمُوعَةُ البِنَايَاتmanzana
ябълкаmanzana
pomamanzana
jablko, blokmanzana
æble, blokmanzana
Apfel, Adamsapfel, Wohnblockmanzana
μήλο, οικοδομικό τετράγωνοmanzana
pomo, tireoidomanzana
kõrisõlmmanzana
kortteli, omenamanzana
pomme, pomme d'Adam, pâté de maisonsmanzana
almamanzana
jakunmanzana
eplimanzana
りんご, 喉頭隆起, 林檎, ブロック, リンゴmanzana
pomummanzana
appel, Adamsappel, blokmanzana
maçã, quarteirãomanzana
mărmanzana
äpple, kvarter, Adamsäpplemanzana
tunda la kizungumanzana
blok, jabukamanzana
벽돌, 사과manzana
แอปเปิ้ล, ช่วงตึกmanzana
khu nhà, quả táomanzana
蘋果manzana
SF1. (= fruta) → apple
manzana ácida → cooking apple
manzana de mesa → eating apple
manzana de sidra → cider apple
manzana silvestre → wild apple, crabapple
tarta de manzana → apple tart
manzana de la discordia → bone of contention
manzana ácida → cooking apple
manzana de mesa → eating apple
manzana de sidra → cider apple
manzana silvestre → wild apple, crabapple
tarta de manzana → apple tart
manzana de la discordia → bone of contention
2. manzana de Adán (esp LAm) (Anat) → Adam's apple
3. [de casas] → block (of houses)
4. (= medida) (CAm) land measure (= 1.75 acres) (Cono Sur) land measure (= 2.5 acres)
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
manzana
f. apple;
enfermedad del colector de ___-s → ___ picker disease
. Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
manzana
f apple; — de Adán Adam’s apple
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.