intento
También se encuentra en: Sinónimos.
intento
(Del lat. intentus, acción de tender hacia.)1. s. m. Acción y resultado de intentar lo logró en el tercer intento. tentativa
2. Propósito o designio quiso llevar a cabo el intento.
3. DEPORTES Tentativa frustrada de ascensión, entre los alpinistas.
4. de intento loc. adv. Con toda la intención, de forma deliberada.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
intento
m. Propósito, intención, designio.
Cosa intentada.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
intento
(in'tento)sustantivo masculino
1. propósito y voluntad de realizar algo Hice el intento de aprender alemán.
2. objetivo que busca realizarse Quiso conquistarla y resultó un intento fallido.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
intento
de intento locución adverbial aposta adrede* con intención deliberadamente ex profeso de propósito expresamente intencionadamente involuntariamente sin querer
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
intento
Versuchintento
مُحَاوَلةintento
pokusintento
forsøgintento
απόπειραintento
yritysintento
pokušajintento
tentativointento
試みintento
시도intento
pogingintento
forsøkintento
próbaintento
попыткаintento
försökintento
ความพยายามintento
girişimintento
sự cố gắngintento
尝试intento
опитintento
嘗試intento
SM1. (= tentativa) → attempt
al primer intento → at the first attempt
fracasó en su intento de batir el récord mundial → he failed in his attempt to beat the world record
intento fallido o fracasado → failed attempt
intento de asesinato (= acción) → murder attempt; (= cargo) → attempted murder
intento de soborno → attempted bribe
intento de suicidio → suicide attempt
intento de violación → attempted rape
al primer intento → at the first attempt
fracasó en su intento de batir el récord mundial → he failed in his attempt to beat the world record
intento fallido o fracasado → failed attempt
intento de asesinato (= acción) → murder attempt; (= cargo) → attempted murder
intento de soborno → attempted bribe
intento de suicidio → suicide attempt
intento de violación → attempted rape
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
intento
m try
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.