hincha


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con hincha: hinchada

hincha

1. s. m. y f. DEPORTES coloquial Seguidor entusiasta de un equipo deportivo, de una asociación o de una persona destacada en alguna actividad los hinchas del equipo aplaudían a los jugadores. forofo, entusiasta, fanático, seguidor contrario
2. s. f. Sentimiento de odio o enemistad hacia una persona te tiene hincha porque no compartes sus opiniones sobre política. antipatía, encono, odio, tittia afecto
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

hincha

 
f. fam.Odio o enemistad.
com. Partidario entusiasta de un equipo deportivo.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

hincha

('inʧa)
sustantivo femenino
sentimiento de rechazo hacia una persona o cosa Mi madre me mira con hincha pero no me dice qué le pasa.

hincha


sustantivo
persona que sigue a su equipo deportivo con pasión los hinchas del Real Madrid
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

hincha

1
nombre femenino

hincha

2
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

hincha

Hass

hincha

1 SF
1. (= antipatía) tener hincha a algnto have a grudge against sb
tomar hincha a algnto take a dislike to sb
2. (Cono Sur) (= aburrimiento) ¡qué hincha!what a bore!

hincha

2 SMF
1. (Dep) → fan, supporter
los hinchas del Madridthe Madrid supporters
2. (Perú) (= amigo) → pal, mate, buddy (esp EEUU)
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Siannah canta. Su voz tiembla y su pecho se eleva acompasadamente, como una ola que se hincha coronada de espuma. LA VUELTA DEL COMBATE Canción I El combate ha terminado con el día, y el caudillo esta ya en presencia de su adorada.
Pero la negra, por acabarme de una vez, me trujo una esponja frita con manteca; conocí la maldad; vi que era peor que comer zarazas, porque a quien la come se le hincha el estómago y no sale dél sin llevarse tras sí la vida.
Afuera, rumores y perfumes estremecidos. El deseo se hincha y torna con el breve ritmo de un seno. Dulce vagar recogido y enrollado.
Y es cosa poco común, pues la inmensa mayoría de los pavos se juzga muy avisada, y se hincha y robumba de orgullo, por tan ventajosa opinión de sí propia.
Apenas comenzamos la lectura de este poeta, el corazón se nos pone al paso, al paso lento con que van por el zodíaco las bestias siderales; al paso germinal con que la semilla asciende so la gleba; al paso con que se hincha y se afloja en las mareas el pecho curvo del mar.
Tendida para ti la fresca parcha en enramadas de verdor lozano, cuelga de sus sarmientos trepadores nectáreos globos y franjadas flores; y para ti el maíz, jefe altanero de la espigada tribu, hincha su grano; y para ti el banano desmaya al peso de su dulce carga; el banano, primero de cuantos concedió bellos presentes Providencia a las gentes del ecuador feliz con mano larga.
Y de aquí que, sin querer, ha demostrado otra vez más el cínico ateo, no lo que se proponía, que eso no está para sus fuerzas, sino que cuando la soberbia humana más se hincha se hace más pequeña.
-Cuidao con la lengua, le digo, que aunque parece que no entiendo, ya sé traducir... ¡Y si se me hincha la paciencia!... -Eres un pobre hombre y no tienes nada del virum fortem ...
Cada mes, es cierto, el carro de la pulpería pasa por el rancho, a alzar los cueros o la cerda, y también se apuntan en la libreta; pero don Juan Antonio apunta entonces lo menos posible; y como el muchacho, aunque diga, no revisa nada, los cueros resultan casi todos de epidemia o pelados. De modo que la libreta tan bien se hincha que, por poco que pinte mal el año, le empieza a entrar recelo al mismo pulpero.
El aguardó la hora alta, en que el cuerpo se agiganta y los ojos se inundan de llanto, y de embriaguez el pecho, y se hincha la vela de la vida, como lona de barco, a vientos desconocidos, y se anda naturalmente a paso de monte.
Para captar el sentido de las cosas pequeña es necesario alejarse, o que nos alejen de ellas. Ahora entiendo aquello de San Pablo : "La caridad no se hincha " La verdad es clandestina Porque es el Verbo hecho carne.
Me llevan a casa en un estado deplorable, me aplican carne cruda encima de los ojos, me frotan con vinagre y brandy. Mi labio superior se hincha poco a poco de una manera desenfrenada.