federar

(redireccionado de federados)
También se encuentra en: Sinónimos.

federar

(Del lat. foederare, unir por medio de una alianza < foedus, -eris, pacto.)
1. v. tr. y prnl. POLÍTICA Unir o unirse naciones, estados u otros organismos en federación la nueva ordenación del estado federó los sindicatos; varios estados decidieron federarse. federalizar
2. v. prnl. SOCIOLOGÍA, DEPORTES Inscribirse una persona en una federación.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

federar

 
tr.-prnl. Hacer alianza, unión o pacto entre varios, esp. cuando se integran en una misma organización.
prnl. Inscribirse en una federación.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

federar


Participio Pasado: federado
Gerundio: federando

Presente Indicativo
yo federo
tú federas
Ud./él/ella federa
nosotros, -as federamos
vosotros, -as federáis
Uds./ellos/ellas federan
Imperfecto
yo federaba
tú federabas
Ud./él/ella federaba
nosotros, -as federábamos
vosotros, -as federabais
Uds./ellos/ellas federaban
Futuro
yo federaré
tú federarás
Ud./él/ella federará
nosotros, -as federaremos
vosotros, -as federaréis
Uds./ellos/ellas federarán
Pretérito
yo federé
tú federaste
Ud./él/ella federó
nosotros, -as federamos
vosotros, -as federasteis
Uds./ellos/ellas federaron
Condicional
yo federaría
tú federarías
Ud./él/ella federaría
nosotros, -as federaríamos
vosotros, -as federaríais
Uds./ellos/ellas federarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo federara
tú federaras
Ud./él/ella federara
nosotros, -as federáramos
vosotros, -as federarais
Uds./ellos/ellas federaran
yo federase
tú federases
Ud./él/ella federase
nosotros, -as federásemos
vosotros, -as federaseis
Uds./ellos/ellas federasen
Presente de Subjuntivo
yo federe
tú federes
Ud./él/ella federe
nosotros, -as federemos
vosotros, -as federéis
Uds./ellos/ellas federen
Futuro de Subjuntivo
yo federare
tú federares
Ud./él/ella federare
nosotros, -as federáremos
vosotros, -as federareis
Uds./ellos/ellas federaren
Imperativo
federa (tú)
federe (Ud./él/ella)
federad (vosotros, -as)
federen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había federado
tú habías federado
Ud./él/ella había federado
nosotros, -as habíamos federado
vosotros, -as habíais federado
Uds./ellos/ellas habían federado
Futuro Perfecto
yo habré federado
tú habrás federado
Ud./él/ella habrá federado
nosotros, -as habremos federado
vosotros, -as habréis federado
Uds./ellos/ellas habrán federado
Pretérito Perfecto
yo he federado
tú has federado
Ud./él/ella ha federado
nosotros, -as hemos federado
vosotros, -as habéis federado
Uds./ellos/ellas han federado
Condicional Anterior
yo habría federado
tú habrías federado
Ud./él/ella habría federado
nosotros, -as habríamos federado
vosotros, -as habríais federado
Uds./ellos/ellas habrían federado
Pretérito Anterior
yo hube federado
tú hubiste federado
Ud./él/ella hubo federado
nosotros, -as hubimos federado
vosotros, -as hubísteis federado
Uds./ellos/ellas hubieron federado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya federado
tú hayas federado
Ud./él/ella haya federado
nosotros, -as hayamos federado
vosotros, -as hayáis federado
Uds./ellos/ellas hayan federado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera federado
tú hubieras federado
Ud./él/ella hubiera federado
nosotros, -as hubiéramos federado
vosotros, -as hubierais federado
Uds./ellos/ellas hubieran federado
Presente Continuo
yo estoy federando
tú estás federando
Ud./él/ella está federando
nosotros, -as estamos federando
vosotros, -as estáis federando
Uds./ellos/ellas están federando
Pretérito Continuo
yo estuve federando
tú estuviste federando
Ud./él/ella estuvo federando
nosotros, -as estuvimos federando
vosotros, -as estuvisteis federando
Uds./ellos/ellas estuvieron federando
Imperfecto Continuo
yo estaba federando
tú estabas federando
Ud./él/ella estaba federando
nosotros, -as estábamos federando
vosotros, -as estabais federando
Uds./ellos/ellas estaban federando
Futuro Continuo
yo estaré federando
tú estarás federando
Ud./él/ella estará federando
nosotros, -as estaremos federando
vosotros, -as estaréis federando
Uds./ellos/ellas estarán federando
Condicional Continuo
yo estaría federando
tú estarías federando
Ud./él/ella estaría federando
nosotros, -as estaríamos federando
vosotros, -as estaríais federando
Uds./ellos/ellas estarían federando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

federar

verbo transitivo y verbo pronominal
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

federar:

aliarunir, asociar, sindicar, coligar, federalizar (NoRAE), agrupar, mancomunar,
Traducciones

federar

fédérer

federar

sdružování

federar

federera

federar

A. VTto federate
B. (federarse) VPR
1. (Pol) → to federate, become federated
2. (= hacerse socio) (en club, asociación) → to become a member; (en federación) → to affiliate
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
La FIFA, preocupada por la situación de la liga colombiana, prohibió, como castigo, que se jugaran amistosos fuera de Colombia entre los equipos colombianos y el resto de equipos federados a la institución.
El 6 de julio de 1972 fue creado el Partido Federado de la Unidad Popular, aprovechando el dictamen del 6 de junio de 1972 del Tribunal Calificador de Elecciones que permitía la creación de coaliciones electorales (o partidos federados o confederados según la legislación), con lo cual dicha coalición presentó las candidaturas para las elecciones parlamentarias de 1973.
Limita al norte con los Estados Federados de Micronesia, al este con Kiribati, al sur con las Islas Salomón y al oeste con Papúa Nueva Guinea.
El equipo está formado por trece jugadores cubanos, venezolanos, dominicanos y españoles. Están federados y en la actualidad compiten en la Liga Oficial Andaluza.
Desde 1830, año del fin de la Gran Colombia, las naciones de: Ecuador, Colombia, Venezuela y Panamá mantuvieron su nexo político y económico ya que continuaron como estados federados durante cinco años más.
Baja Sajonia (en alemán: Niedersachsen) es uno de los 16 estados federados de Alemania. En líneas generales, limita al norte con el mar del Norte, el caudal medio del río Elba y los estados de Schleswig-Holstein y Mecklemburgo-Pomerania Occidental.
En 1983 el Evangeliario de Enrique el León (en ese entones el libro más caro del mundo) pasó a ser la propiedad conjunta del Estado federal, los estados federados de Baja Sajonia y Baviera, y la Fundación del Patrimonio Cultural Prusiano, que se ocupan de su conservación.
arre (en alemán: Saarland) es uno de los dieciséis estados federados de Alemania, el cuarto de menor extensión tras Bremen, Hamburgo y Berlín.
CUOTA Sobre la cuota que deben pagar las Secciones, se acuerda que lo marque el Comité para el próximo Congreso, y mientras tanto se continué pagando lo que actualmente pagan las Secciones. Ávila pregunta si las Federaciones que sostienen el periódico han de pagar también tres céntimos por cada uno de sus federados.
Me atrevería a decir con alguna exactitud que esta representación participa de los derechos de que gozan los gobiernos particulares de los Estados federados.
La Federación Nacional representa un interés general que afecta al conjunto de los Sindicatos federados, pero cada uno de estos Sindicatos tienen intereses particulares que escapan a la jurisdicción de la Federación, de la misma forma que los intereses particulares de orden profesional de las distintas secciones que componen un Sindicato, no deben ni pueden confundirse con el interés general representado por éste.
Lo segundo es la Constitución General principiando por la organización que habrá de tener el Gobierno general, que explicará de cuántas personas se ha de componer ya en clase de jefe supremo, ya en clase de ministros, y cuáles han de ser sus atribuciones, dejando salva la soberanía e independencia de cada uno de los Estados Federados.