equitativo


También se encuentra en: Sinónimos.

equitativo, a

adj. Que tiene o actúa con equidad e imparcialidad no ha hecho un reparto equitativo. justo parcial
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

equitativo, -va

 
adj. Que tiene equidad.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

equitativo, -va

(ekita'tiβo, -βa)
abreviación
parcial que tiene equidad una distribución equitativa de bienes
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

equitativo

, equitativa
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

equitativo

equitable, fair, square

equitativo

rättvis

equitativo

ADJ [distribución, división] → fair; [precio] → reasonable; [reparto] → fair, equitable (frm)
trato equitativofair deal, square deal
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

equitativo-a

a. equitable.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
Ejemplos ?
Dejaremos todo para lograr un país más equitativo, con inclusión social, luchando contra la desocupación, la injusticia y todo lo que nos dejó en su última etapa esta lamentable década del ’90 como epílogo de las cosas que nos tocaron vivir.
La ley primero del conquistador y después “la maraña” de leyes pensadas en España y traídas a México, pocas veces tuvieron el objetivo de regular el desarrollo equitativo y justo de los súbditos de la Corona en La Nueva España.
La explotación de los servicios de comunicación audiovisual podrá ser efectuada por prestadores de gestión estatal, de gestión privada con fines de lucro y de gestión privada sin fines de lucro, los que deberán tener capacidad de operar y tener acceso equitativo a todas las plataformas de transmisión disponibles.
Los órganos del Estado promoverán el fortalecimiento de la regionalización del país y el desarrollo equitativo y solidario entre las regiones, provincias y comunas del territorio nacional.
Observamos con preocupación y condenamos enérgicamente las manifestaciones y actos de racismo, discriminación racial, xenofobia y formas conexas de intolerancia contra los migrantes y los estereotipos que corrientemente se les aplican, reafirmamos la responsabilidad de los Estados de proteger los derechos humanos de los migrantes que se hallan bajo su jurisdicción y la responsabilidad de los Estados de salvaguardar y proteger a los migrantes contra los actos ilícitos o violentos, en particular los actos de discriminación racial y los delitos cometidos por motivos racistas o xenófobos por individuos o grupos, y destacamos la necesidad de que se les dé un trato justo, imparcial y equitativo en la sociedad y en el lugar de trabajo; 49.
Los gobiernos y científicos del mundo entero deben abordar los problemas complejos planteados por la salud de las poblaciones pobres, así como por las disparidades crecientes en materia de salud que se dan entre países y entre comunidades de un mismo país, con miras a lograr un nivel de salud mejor y más equitativo, y facilitar también mejores servicios de asistencia sanitaria de calidad para todos.
Con esta convicción, en abril de 1971 propuse a la comunidad mundial, a través de la Tercera Conferencia de Comercio y Desarrollo de las Naciones unidas, la formulación y adopción de una Carta de Derechos y Deberes Económicos de los Estados, destinada a definir las bases para un intercambio internacional más equitativo.
Analizar en términos de distribución de la riqueza y crecimiento futuro, el impacto que tendrían las medidas de progresividad en un modelo de equilibrio general con agentes heterogeneos y las sendas de transición al nuevo equilibrio ‘’equitativo’’ Subir los tipos del aplicado sobre las viviendas vacías y segundas residencias.
El comercio mundial de invisibles, basado en la eficacia y en el beneficio mutuo y equitativo, que promuevala expansión de la economía mundial, es el objetivo común de todos los Estados.
Esta reforma es consecuente con el nuevo principio constitucional de sujetar a los servidores públicos, independientemente de su jerarquía o rango, a un régimen equitativo consecuente con sus responsabilidades.
Destacamos la necesidad de diseñar, promover y aplicar en el plano nacional, regional e internacional estrategias, programas y políticas, así como legislación adecuada, que puede incluir medidas especiales y positivas, para promover un desarrollo social equitativo y la realización de los derechos civiles y políticos...
Se esfuerzan igualmente por establecer un diálogo fructífero entre el Norte y el Sur que siente las bases de un orden económico internacional justo y equitativo.