embaucar


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con embaucar: embaucador

embaucar

(Derivado del ant. embabucar < bab-, bobería.)
v. tr. Engañar a una persona aprovechando su ingenuidad o inexperiencia el falso médico embaucó a sus pacientes y desapareció con su dinero. camelar, engatusar, seducir, timar desengañar
NOTA: Se conjuga como: sacar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

embaucar

 
tr. Engañar, embelesar [a uno] prevaliéndose de su inexperiencia o candor.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

embaucar

(embaw'kaɾ)
verbo transitivo
desengañar engañar a alguien aprovechando su ingenuidad o inexperiencia Con semejante labia es capaz de embaucar al más avispado.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

embaucar


Participio Pasado: embaucado
Gerundio: embaucando

Presente Indicativo
yo embauco
tú embaucas
Ud./él/ella embauca
nosotros, -as embaucamos
vosotros, -as embaucáis
Uds./ellos/ellas embaucan
Imperfecto
yo embaucaba
tú embaucabas
Ud./él/ella embaucaba
nosotros, -as embaucábamos
vosotros, -as embaucabais
Uds./ellos/ellas embaucaban
Futuro
yo embaucaré
tú embaucarás
Ud./él/ella embaucará
nosotros, -as embaucaremos
vosotros, -as embaucaréis
Uds./ellos/ellas embaucarán
Pretérito
yo embauqué
tú embaucaste
Ud./él/ella embaucó
nosotros, -as embaucamos
vosotros, -as embaucasteis
Uds./ellos/ellas embaucaron
Condicional
yo embaucaría
tú embaucarías
Ud./él/ella embaucaría
nosotros, -as embaucaríamos
vosotros, -as embaucaríais
Uds./ellos/ellas embaucarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo embaucara
tú embaucaras
Ud./él/ella embaucara
nosotros, -as embaucáramos
vosotros, -as embaucarais
Uds./ellos/ellas embaucaran
yo embaucase
tú embaucases
Ud./él/ella embaucase
nosotros, -as embaucásemos
vosotros, -as embaucaseis
Uds./ellos/ellas embaucasen
Presente de Subjuntivo
yo embauque
tú embauques
Ud./él/ella embauque
nosotros, -as embauquemos
vosotros, -as embauquéis
Uds./ellos/ellas embauquen
Futuro de Subjuntivo
yo embaucare
tú embaucares
Ud./él/ella embaucare
nosotros, -as embaucáremos
vosotros, -as embaucareis
Uds./ellos/ellas embaucaren
Imperativo
embauca (tú)
embauque (Ud./él/ella)
embaucad (vosotros, -as)
embauquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había embaucado
tú habías embaucado
Ud./él/ella había embaucado
nosotros, -as habíamos embaucado
vosotros, -as habíais embaucado
Uds./ellos/ellas habían embaucado
Futuro Perfecto
yo habré embaucado
tú habrás embaucado
Ud./él/ella habrá embaucado
nosotros, -as habremos embaucado
vosotros, -as habréis embaucado
Uds./ellos/ellas habrán embaucado
Pretérito Perfecto
yo he embaucado
tú has embaucado
Ud./él/ella ha embaucado
nosotros, -as hemos embaucado
vosotros, -as habéis embaucado
Uds./ellos/ellas han embaucado
Condicional Anterior
yo habría embaucado
tú habrías embaucado
Ud./él/ella habría embaucado
nosotros, -as habríamos embaucado
vosotros, -as habríais embaucado
Uds./ellos/ellas habrían embaucado
Pretérito Anterior
yo hube embaucado
tú hubiste embaucado
Ud./él/ella hubo embaucado
nosotros, -as hubimos embaucado
vosotros, -as hubísteis embaucado
Uds./ellos/ellas hubieron embaucado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya embaucado
tú hayas embaucado
Ud./él/ella haya embaucado
nosotros, -as hayamos embaucado
vosotros, -as hayáis embaucado
Uds./ellos/ellas hayan embaucado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera embaucado
tú hubieras embaucado
Ud./él/ella hubiera embaucado
nosotros, -as hubiéramos embaucado
vosotros, -as hubierais embaucado
Uds./ellos/ellas hubieran embaucado
Presente Continuo
yo estoy embaucando
tú estás embaucando
Ud./él/ella está embaucando
nosotros, -as estamos embaucando
vosotros, -as estáis embaucando
Uds./ellos/ellas están embaucando
Pretérito Continuo
yo estuve embaucando
tú estuviste embaucando
Ud./él/ella estuvo embaucando
nosotros, -as estuvimos embaucando
vosotros, -as estuvisteis embaucando
Uds./ellos/ellas estuvieron embaucando
Imperfecto Continuo
yo estaba embaucando
tú estabas embaucando
Ud./él/ella estaba embaucando
nosotros, -as estábamos embaucando
vosotros, -as estabais embaucando
Uds./ellos/ellas estaban embaucando
Futuro Continuo
yo estaré embaucando
tú estarás embaucando
Ud./él/ella estará embaucando
nosotros, -as estaremos embaucando
vosotros, -as estaréis embaucando
Uds./ellos/ellas estarán embaucando
Condicional Continuo
yo estaría embaucando
tú estarías embaucando
Ud./él/ella estaría embaucando
nosotros, -as estaríamos embaucando
vosotros, -as estaríais embaucando
Uds./ellos/ellas estarían embaucando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

embaucar

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

embaucar

defraud, fool, rook

embaucar

VTto trick, fool, lead up the garden path
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
DeLeon fue considerado el autor intelectual y material en primer grado del crimen, al embaucar a los Hawks al usar a sus hijos como carnada para tomar desprevenida a la pareja de jubilados (ya que con esta acción, Skylar le hizo creer a la pareja que era un padre de familia exitoso y responsable).
Ejemplos: andaba (andar), caminábamos (caminar), soñabas (soñar). Todas las compuestas y derivadas de voces que se escriben con "b": embolsar, boquiabierto, innoble, contrabando, embaucar.
Sus técnicas de seducción son descaradas y siempre intenta embaucar a sus amigas, conocidos o superiores para obtener una cita, algo gratis o no tener que trabajar, por lo que todos lo llaman "fresco" (de ahí su nombre, Pepe "Antártico").
Kuchuu Tatsumaki Senpuu Kyaku (Air whirlwind tornado kick o patada tornado huracanada en el aire) Éstas son múltiples patadas giratorias que avanzan de forma horizontal en el aire (dependiendo de si se usa la patada débil, media o fuerte), puede dar de dos a cuatro patadas. Kongoshin Hyakkishu Es una rueda aérea usable como fingimiento, muy útil para embaucar el enemigo.
Pese a ser un hombre casi cuarentón, Pepe es extremadamente inmaduro, irresponsable y despreocupado, por lo que generalmente se le ve sufriendo apreturas económicas producto de sus farras y despilfarros o bien, tratando de embaucar a gente adinerada.
XII El titiritero Comefuego regala cinco monedas de oro a Pinocho para que se las lleve a su papá Geppetto. Sin embargo Pinocho se deja embaucar por el Zorro y el Gato y se va con ellos.
La mayoría de estos refranes son de origen y uso mexicano, pero también se usan en otros países de habla hispana. Dar atole con el dedo: Significa embaucar, engañar, defraudar.
Él es un personaje que es casi imposible de embaucar, debido a una infancia llena de abandonos siente que no le debe nada a la sociedad.
La crédula gente de mi tierra se dejó embaucar y en pocos meses reunió el farsante la cuarta parte de la suma; y acaso habría alcanzado a redondearla si el diablo, en forma de una limeña, no hubiera metido la patita.
¿Y qué vale la vida sin pan y la gloria sin vestidos? Puede incluso que todo sean falsas promesas de charlatán para embaucar a las gentes crédulas.
Respondieron los guardias: «Jamás un hombre ha hablado como habla ese hombre.» 47. Los fariseos les respondieron: «¿Vosotros también os habéis dejado embaucar?
También últimamente, algunas habían hecho hablar demasiado de si para que se pudiese tener mucha confianza en la fidelidad de esas rubias de pelo pálido y de ojos de carnero. Asimismo, en una de esas cortes, casi se dejó embaucar el joven príncipe.