dolor
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con dolor: dolor de cabeza
dolor
(Del lat. dolor, -oris.)1. s. m. MEDICINA Sensación de daño, sufrimiento o padecimiento de alguna parte del cuerpo se despertó de la anestesia con dolores en todo el abdomen. daño, sufrimiento, suplicio, tormento bienestar
2. Pesar, sentimiento de pena o arrepentimiento sintió un intenso dolor al descubrir el cadáver de su gato. aflicción, congoja, desolación, pesar alegría, felicidad, gozo
3. dolor de corazón coloquial El experimentado por haber ofendido, afligido o apenado a alguien.
4. dolor de costado MEDICINA Enfermedad que causa una sensación molesta muy aguda en alguno de los costados, acompañada de fiebre.
5. dolores de entuerto MEDICINA Los producidos tras el parto por la retracción de la matriz.
6. dolor de viudo o viuda coloquial El que es muy intenso pero pasajero.
7. dolor latente o sordo MEDICINA El que es poco intenso, pero molesto y duradero.
8. dolor moral SIQUIATRÍA Estado de sufrimiento físico que no tiene correspondencia dolorosa en ninguna parte del cuerpo y que se manifiesta con síntomas de depresión.
9. dolor nefrítico MEDICINA El producido por piedras o pequeñas concreciones en los riñones.
10. estar con dolores coloquial Estar una mujer en los preliminares del parto ya estaba con dolores la noche anterior, pero aún no ha dado a luz.
11. ser un dolor coloquial Ser una calamidad.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
dolor
m. pat. Sensación molesta y aflictiva de una parte del cuerpo causada por ciertas lesiones o algunos estados patológicos.
Sentimiento aflictivo comparable al dolor y que se padece en el ánimo.
Arrepentimiento de una cosa.
dolor de viudo o de viuda fig. y fam.El muy fuerte y pasajero.
dolor sordo El que no es agudo.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
dolor
(do'loɾ)sustantivo masculino
1. bienestar sensación de molestia en alguna parte del cuerpo dolor de cabeza
2. alegría sentimiento de pena o tristeza Siente dolor por la partida de su amigo.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
dolor
nombre masculino
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
dolor
болка, печал, скръбdolor
dolorodolor
douleur, peine, déchirementdolor
hryggð, verkurdolor
dolore, ambascia, bua, doglia, dolorosità, duolo, egritudine, indolenzimento, pena, scocciatrice, chiave inglesedolor
bolečina, bridkostdolor
πόνος, πόνος χωρισμούdolor
أَلَم, أَلَمٌ, مِفْتَاحُ رَبْطdolor
bolest, odloučenídolor
skruenøgle, smertedolor
kipu, särky, tuskallinen asiadolor
boldolor
ねじり, 痛みdolor
고통, 쓰림, 아픔dolor
ból, szarpnięciedolor
боль, выкручиваниеdolor
ryck, smärta, värkdolor
ความเจ็บปวด, อาการกลัดกลุ้มใจอย่างแรงdolor
sự đau đớn, sự đau nhức, sự vặn mạnhdolor
כאבdolor
SM1. (físico) → pain
estar con dolores (antes del parto) → to feel one's labour pains beginning
dolor de cabeza → headache
dolor de espalda → backache
dolor de estómago → stomach ache
dolor de muelas → toothache
dolor de oídos → earache
dolores de parto → labour pains, labor pains (EEUU)
dolor sordo → dull ache
estar con dolores (antes del parto) → to feel one's labour pains beginning
dolor de cabeza → headache
dolor de espalda → backache
dolor de estómago → stomach ache
dolor de muelas → toothache
dolor de oídos → earache
dolores de parto → labour pains, labor pains (EEUU)
dolor sordo → dull ache
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
do·lor
m. pain;
sin ___ → painless.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
dolor
m pain, ache; — agudo sharp pain; — articular joint pain; — de barriga bellyache, stomachache o stomach ache; — de caballo (Mex, fam) side-ache; — de cabeza headache; — de cabeza en racimos cluster headache; — de cabeza tensional tension headache; dolores de(l) crecimiento growing pains; — de espalda backache; — de estómago stomachache o stomach ache; — de garganta sore throat; — de las articulaciones joint pain; — de la espalda baja low back pain; — de muelas toothache; — de oído ear ache; dolores de(l) parto labor pains; — fantasma phantom pain; — irrup-tivo breakthrough pain; — lumbar low back pain; — menstrual menstrual cramp, menstrual pain; — punzante sharp o jabbing pain; — sordo dull pain; sin — painless
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
- Quiero que me pongan una inyección contra el dolor
- No quiero que me pongan una inyección contra el dolor
- ¿Puede darme algo para el dolor?
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009