desarrollarse


También se encuentra en: Sinónimos.

desarrollarse

(desaro'ʎaɾse)
verbo pronominal
1. tener lugar o suceder un acontecimiento El congreso se desarrolló normalmente.
2. experimentar la evolución física Para su edad se ha desarrollado bien.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Traducciones

desarrollarse

develop, to take place, go, grow

desarrollarse

évoluer, se développer

desarrollarse

ontwikkelen

desarrollarse

rozvinout se

desarrollarse

udvikle (sig)

desarrollarse

entwickeln (sich)

desarrollarse

kehittyä

desarrollarse

razvijati se

desarrollarse

発展する

desarrollarse

발달하다

desarrollarse

utvikle

desarrollarse

rozwinąć się

desarrollarse

desenvolver-se

desarrollarse

utveckla sig

desarrollarse

พัฒนา เจริญ เติบโต

desarrollarse

geliştirmek

desarrollarse

phát triển

desarrollarse

发展
Ejemplos ?
Los niños, niñas y adolescentes tienen derecho a vivir, ser criados o criadas y a desarrollarse en el seno de su familia de origen.
La Constitución de 1917 recogió viejos afanes históricos mexicanos, inventarió y encontró soluciones para grandes necesidades sociales de nuestro pueblo, estableció garantías que hicieron posible el desenvolvimiento de las libertades espirituales y consignó nuestro nacionalismo revolucionario y los métodos para que este nacionalismo pudiera desarrollarse y fortalecerse.
Las políticas culturales, en tanto que garantizan la libre circulación de las ideas y las obras, deben crear condiciones propicias para la producción y difusión de bienes y servicios culturales diversificados, gracias a industrias culturales que dispongan de medios para desarrollarse en los planos local y mundial.
Ahora bien, en esa época de tanteos el espíritu de imitación tiene un campo enorme para desarrollarse; y se piensa con esta lógica: si en Venezuela se ha llegado a la Independencia, Montevideo, en las mismas condiciones, debe llegar también a ella.
Tanta competencia entre ellos, evitaba un verdadero avance, pues de nada servía tener una gran memoria como la de TEZCATLIPOCA ni una soberbia inteligencia creadora como la de QUETZALCOATL, si no existía un fin preciso para desarrollarse, para crecer, para dominar y dirigir a todas las manifestaciones de la existencia.
Y así lo preveían en su acción didáctica; de ahí que en su praxis pedagógica había que desarrollarse en primer lugar la conciencia, pues ella era la mediadora sígnica entre el entorno y la mente humana: a mayor conciencia, mayor conocimiento, recuerdo, memoria, de la experiencia vital transformada en semiosis irradiadora de información.
Es así que cualesquiera sean las transformaciones a que asista el mundo, esa concepción será la base inconmovible de la cual los argentinos no se podrán apartar soberanía popular como fundamento de las instituciones; Libertad y derechos de la persona como exigencia de toda estructura social y moral; personalidad de la Argentina frente al mundo; y por encima de todo esto, el hombre como un ser que no puede desarrollarse sino en el clima moral de la libertad.
Aprobar con la participación de todos los actores del proceso educativo, democrática, participativa e inclusiva el Plan Nacional de Educación, los programas y proyectos que deban desarrollarse a nivel nacional y vigilar su correcta y oportuna ejecución; f.
Al convivir con los problemas cotidianos de la comunicación y de lo que se necesita aprender para ello, los educandos podrán desarrollarse plena y holísticamente, pues todos los retos de aprendizaje responderán a su propia voluntad y a sus deseos de contribuir a la satisfacción de los saberes socializados y concretados en logros visibles: productos de sus conocimientos que desde hace tiempo he venido denominando objetos-lenguaje y que circularán libremente por las comunidades.
Al respecto indicó voluntad conversar con Presidente Argentino y si de esa conversación resultaba algún elemento estimulante, hablaría con el Primer Ministro británico para hacerle saber que aún podría desarrollarse otro breve esfuerzo.
Y aunque este cuerpo político se halla todavía en estado de burdo proyecto, sin embargo, ya empieza a despertarse un sentimiento en los miembros, interesados en la conservación del todo; lo que nos da esperanza de que, después de muchas revoluciones transformadoras, será a la postre una realidad ese fin supremo de la Naturaleza, un estado de ciudadanía mundial o cosmopolita, seno donde pueden desarrollarse todas las disposiciones primitivas de la especie humana.
Señores delegados; Jóvenes: El Partido acaba de iniciar una transformación que debe desarrollarse, que debe ser a fondo. Al renovar la Convención, su Declaración de Principios y su Programa de Acción, no ha tratado nuestro Partido de presentar un espejismo preelectoral, ni ha querido en este Régimen dar una mera apariencia de renovación.