comparsa


También se encuentra en: Sinónimos.

comparsa

(Del ital. comparsa.)
1. s. f. TEATRO, CINE Conjunto de personas que figuran en una representación teatral o en una película sin desempeñar un papel individual. acompañamiento
2. Conjunto de personas que van vestidas igual en determinadas fiestas o actos públicos forma parte de la comparsa de moros.
3. s. m. y f. TEATRO, CINE Persona que forma parte del acompañamiento en las representaciones teatrales o en las películas. figurante
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

comparsa

 
f. teat. Acompañamiento.
com. Persona que forma parte del acompañamiento.
Concurso de máscaras vestidas con trajes de una misma clase.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

comparsa

(kom'paɾsa)
sustantivo femenino
1. conjunto de personas que desfilan y bailan disfrazados en festividades Desde el balcón veíamos pasar las alegres comparsas.
2. teatro persona o grupo que participa como acompañamiento en obras teatrales o en el cine Sólo representa un papel de comparsa.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

comparsa

nombre femenino
1 acompañamiento* séquito cortejo
Todos ellos suponen importancia o solemnidad. Comparsa se usa en el teatro o al referirse a un grupo de máscaras.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

comparsa

comparsa

comparsa

comparsa

comparsa

comparsa

comparsa

comparsa

comparsa

Comparsa

comparsa

comparsa

comparsa

A. SF
1. [de carnaval] → group
2. (Teat) la comparsathe extras pl
3. (= persona subordinada) → puppet
B. SMF
1. (Teat) → extra
2. (Caribe) (= bailadores) → dance troupe
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Hoffmann, gotoso, llagado el cuerpo, mortalmente dolorido, se hace arrastrar a la ventana para ver desfilar a sus ojos la comparsa de la comedia universal.
¡Gran cosa tener en una farsa El principal papel, la voz primera, Y ver alrededor pueblo y comparsa, Siendo en un funeral la calavera!
Veremos si después los que hoy tan livianamente lanzan sus dardos envenenados contra nosotros escriben contra Masferrer, contra Ventura, contra Laurent, contra Chaviano, contra Tabernilla y contra Batista (EXCLAMACIONES DE: “¡Fuera!), cuando vengan aquí encabezando expediciones de la United Fruit y comparsa y encuentren un pueblo débil, un pueblo escéptico a quien le hayan matado la fe, lo hayan dividido, lo hayan confundido y, en consecuencia, esos señores vuelvan a reinar aquí en nuestra patria (EXCLAMACIONES DE: “¡Nunca!”).
Y el fraile del rosario callejero, seguido de beatas y tapadas de saya y manto, por las que canturreaba la Sin-monillo: «Arrímate a los frailes, niña, si puedes; porque llevan corona como los reyes. Las mujeres que llegan al cuatro y cero, quedan para comparsa del callejero».
No era éste el primer pasquín subversivo que aparecía en Yauli; pues dos meses antes, con motivo de unas danzas llamadas de los negritos y de una comparsa de pallas, la autoridad del pueblo había manifestado complacencia por las cabriolas de los primeros y desdén por el baile de los indios que, resentidos, pusieron este pasquín: «De tripas de negritos haremos cuerdas, para mandar chapetones a la...».
Los que componen la comparsa son marineros, probablemente valencianos, que matan así, y parándose en tal cual taberna, sus ahorros y el tiempo que les sobra en el puerto.
Por un lado la U.G.T., segunda fuerza sindical en 1979, está a punto de convertirse en la fuerza hegemónica de modo absolutamente artificial en base a su política de «enganche» concretada en el cómodo tema de «Máximos resultados con mínimo esfuerzo», que le está llevando en una vertiginosa carrera de pactos y componendas a ser mera comparsa sindical del estado democrático del «Cambio», apoyado en el triunfo electoral del P.S.O.E.
Se ocupa de hechos en que todos hemos sido, si no actores ó comparsa, por lo menos especta- dores, y de hombres públicos á los que todos hemos conocido personalmente.
En el fondo de la taberna suena la gaita gallega un rato y luego salen, dándose de cachetes, MEDIODIENTE y otro tuno, que huye luego que salen EL TÍO MATUTE con el garrote, y comparsa de aguadores.
SABASTIÁN Moderaos, princesa, pues, si no me equivoco, EL TÍO MATUTE con su gente y sus armas ya se acerca, TÍO MATUTE, su comparsa y los dichos.
El pueblo mexicano pidió, como piden los pueblo cultos, pacíficamente, en la prensa y en la tribuna, el derrocamiento de la dictadura, pero no se le escuchó; se le contestó a balazos, a culatazos y a caballazos; y sólo cuando repelió la fuerza con la fuerza, fue cuando se oyeron sus quejas, y el tirano, lo mismo que la comparsa de pulpos científicos, se vieron vencidos y contemplaron al pueblo vencedor.
A sus espaldas se rebullían caracoleando y siguiendo los movimientos, una comparsa de muchachos, de negras y mulatas achuradoras, cuya fealdad trasuntaba las arpías de la fábula, y entremezclados con ellas algunos enormes mastines, olfateaban, gruñían o se daban de tarascones por la presa.