cliente
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con cliente: usuario
cliente, a
(Del lat. cliens, -tis, protegido, persona defendida por un patrón.)1. s. ECONOMÍA Persona que utiliza habitualmente los servicios de un profesional o de una empresa cartera de clientes.
2. ECONOMÍA, COMERCIO Persona que compra en un establecimiento o utiliza sus servicios, especialmente cuando lo hace de manera habitual es un cliente asiduo del bar.
3. HISTORIA Persona que en la antigua Roma estaba bajo la protección o tutela de un patricio.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
cliente -ta
m. f. Persona que está bajo la protección o tutela de otra.
Respecto del que ejerce alguna profesión, persona que utiliza sus servicios.
Respecto de un comerciante, la persona que compra en su establecimiento.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
cliente, -ta
(kli'ente, -ta)sustantivo masculino-femenino
1. vendedor persona que consume productos o servicios El cliente siempre tiene la razón.
2. persona que compra habitualmente en un determinado establecimiento García es uno de nuestros mejores clientes.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
cliente
, clientanombre masculino y femenino
parroquiano comprador clientela*
Parroquiano y comprador son denominaciones populares; cliente es más escogido. La preferencia por uno u otro depende de la importancia que se atribuye al establecimiento o al comprador habitual. Un vendedor callejero llama a sus parroquianos; los anuncios de un gran almacén se dirigen a sus clientes. Cliente puede funcionar como nombre común: el cliente, la cliente.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
cliente
cliente, avventore, compratorecliente
kund, klientcliente
klient, zákazníkcliente
klient, kundecliente
asiakascliente
klijent, kupaccliente
依頼人, 顧客cliente
고객, 의뢰인cliente
klientcliente
clientecliente
клиент, покупательcliente
ลูกค้าcliente
müştericliente
khách hàngcliente
клиентcliente
לקוחcliente
SMF [de tienda, bar, restaurante, banco] → customer; [de empresa] → customer, client; [de hotel] → guest, customerel cliente siempre tiene la razón → the customer is always right
cliente fijo, cliente habitual → regular customer
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005