alojar
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con alojar: alojarse
alojar
(Del cat. allotjar < llotja, lonja < fr. ant. loge, gabinete.)1. v. tr. y prnl. Dar alojamiento a una persona nos alojó en esa vieja casa para pasar la noche. albergar
2. Poner una cosa dentro de otra la bala se le alojó en un pulmón. introducir
3. v. tr. Contener una cosa a otra.
4. v. prnl. Residir temporalmente en un hotel o casa ajena durante el congreso se alojan en una residencia de estudiantes.
5. MILITAR Establecerse la tropa en un lugar la tropa se alojará en esos campamentos cerca del río.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
alojar
tr.-intr.-prnl. Hospedar, aposentar.
esp. Dar alojamiento a la tropa.
tr.-prnl. Introducir, acoplar una cosa dentro de otra.
prnl. Situarse las tropas en algún punto.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
alojar
(aloˈxaɾ)verbo transitivo
1. dar a alguien lugar para vivir por un tiempo alojar turistas
2. funcionar un lugar como vivienda temporal La escuela aloja a las familias que perdieron su casa con las inundaciones.
3. tener algo dentro La reserva natural aloja muchas especies en extinción.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
alojar
Participio Pasado: alojado
Gerundio: alojando
Presente Indicativo |
---|
yo alojo |
tú alojas |
Ud./él/ella aloja |
nosotros, -as alojamos |
vosotros, -as alojáis |
Uds./ellos/ellas alojan |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
alojar
verbo transitivo y verbo pronominal
hospedar aposentar albergar* guarecer cobijar instalar acomodar establecer acantonar cantonar acuartelar desalojar expulsar desahuciar
Acantonar, cantonar y acuartelar se aplican en el ámbito militar en el sentido de alojar las tropas.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
alojar:
penetrarintroducir, encajar, meter,OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones
alojar
allotjaralojar
herbergen, huisvestenalojar
ospitare, albergare, alloggiarealojar
يَسَعُ لِalojar
pojmoutalojar
tilpasse (sig)alojar
unterbringenalojar
στεγάζωalojar
majoittaaalojar
smjestitialojar
宿を提供するalojar
숙박처를 제공하다alojar
husealojar
zakwaterowaćalojar
acomodaralojar
вместитьalojar
inhysaalojar
จัดที่อยู่ให้alojar
barındırmakalojar
cung cấp chỗ ởalojar
容纳alojar
A. VT (= hospedar) → to put up, accommodate (Mil) → to billet, quarter
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
alojar
v. to lodge.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012