acopiar


También se encuentra en: Sinónimos.

acopiar

v. tr. Almacenar o juntar en cantidad alguna cosa, especialmente alimentos acopió grano en sus almacenes para reventar los precios. almacenar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

acopiar

 
tr. Amontonar, juntar, reunir [alguna cosa] en gran cantidad. Díc. más comúnmente de los granos, provisiones, etc.
V. conjugación (cuadro) [17] como cambiar.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

acopiar

(ako'pjaɾ)
verbo transitivo
reunir una cantidad grande de una cosa acopiar granos
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

acopiar


Participio Pasado: acopiado
Gerundio: acopiando

Presente Indicativo
yo acopio
tú acopias
Ud./él/ella acopia
nosotros, -as acopiamos
vosotros, -as acopiáis
Uds./ellos/ellas acopian
Imperfecto
yo acopiaba
tú acopiabas
Ud./él/ella acopiaba
nosotros, -as acopiábamos
vosotros, -as acopiabais
Uds./ellos/ellas acopiaban
Futuro
yo acopiaré
tú acopiarás
Ud./él/ella acopiará
nosotros, -as acopiaremos
vosotros, -as acopiaréis
Uds./ellos/ellas acopiarán
Pretérito
yo acopié
tú acopiaste
Ud./él/ella acopió
nosotros, -as acopiamos
vosotros, -as acopiasteis
Uds./ellos/ellas acopiaron
Condicional
yo acopiaría
tú acopiarías
Ud./él/ella acopiaría
nosotros, -as acopiaríamos
vosotros, -as acopiaríais
Uds./ellos/ellas acopiarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo acopiara
tú acopiaras
Ud./él/ella acopiara
nosotros, -as acopiáramos
vosotros, -as acopiarais
Uds./ellos/ellas acopiaran
yo acopiase
tú acopiases
Ud./él/ella acopiase
nosotros, -as acopiásemos
vosotros, -as acopiaseis
Uds./ellos/ellas acopiasen
Presente de Subjuntivo
yo acopie
tú acopies
Ud./él/ella acopie
nosotros, -as acopiemos
vosotros, -as acopiéis
Uds./ellos/ellas acopien
Futuro de Subjuntivo
yo acopiare
tú acopiares
Ud./él/ella acopiare
nosotros, -as acopiáremos
vosotros, -as acopiareis
Uds./ellos/ellas acopiaren
Imperativo
acopia (tú)
acopie (Ud./él/ella)
acopiad (vosotros, -as)
acopien (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había acopiado
tú habías acopiado
Ud./él/ella había acopiado
nosotros, -as habíamos acopiado
vosotros, -as habíais acopiado
Uds./ellos/ellas habían acopiado
Futuro Perfecto
yo habré acopiado
tú habrás acopiado
Ud./él/ella habrá acopiado
nosotros, -as habremos acopiado
vosotros, -as habréis acopiado
Uds./ellos/ellas habrán acopiado
Pretérito Perfecto
yo he acopiado
tú has acopiado
Ud./él/ella ha acopiado
nosotros, -as hemos acopiado
vosotros, -as habéis acopiado
Uds./ellos/ellas han acopiado
Condicional Anterior
yo habría acopiado
tú habrías acopiado
Ud./él/ella habría acopiado
nosotros, -as habríamos acopiado
vosotros, -as habríais acopiado
Uds./ellos/ellas habrían acopiado
Pretérito Anterior
yo hube acopiado
tú hubiste acopiado
Ud./él/ella hubo acopiado
nosotros, -as hubimos acopiado
vosotros, -as hubísteis acopiado
Uds./ellos/ellas hubieron acopiado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya acopiado
tú hayas acopiado
Ud./él/ella haya acopiado
nosotros, -as hayamos acopiado
vosotros, -as hayáis acopiado
Uds./ellos/ellas hayan acopiado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera acopiado
tú hubieras acopiado
Ud./él/ella hubiera acopiado
nosotros, -as hubiéramos acopiado
vosotros, -as hubierais acopiado
Uds./ellos/ellas hubieran acopiado
Presente Continuo
yo estoy acopiando
tú estás acopiando
Ud./él/ella está acopiando
nosotros, -as estamos acopiando
vosotros, -as estáis acopiando
Uds./ellos/ellas están acopiando
Pretérito Continuo
yo estuve acopiando
tú estuviste acopiando
Ud./él/ella estuvo acopiando
nosotros, -as estuvimos acopiando
vosotros, -as estuvisteis acopiando
Uds./ellos/ellas estuvieron acopiando
Imperfecto Continuo
yo estaba acopiando
tú estabas acopiando
Ud./él/ella estaba acopiando
nosotros, -as estábamos acopiando
vosotros, -as estabais acopiando
Uds./ellos/ellas estaban acopiando
Futuro Continuo
yo estaré acopiando
tú estarás acopiando
Ud./él/ella estará acopiando
nosotros, -as estaremos acopiando
vosotros, -as estaréis acopiando
Uds./ellos/ellas estarán acopiando
Condicional Continuo
yo estaría acopiando
tú estarías acopiando
Ud./él/ella estaría acopiando
nosotros, -as estaríamos acopiando
vosotros, -as estaríais acopiando
Uds./ellos/ellas estarían acopiando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

acopiar

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

acopiar

accumuler

acopiar

collect

acopiar

Sammeln

acopiar

verzamelen

acopiar

coletar

acopiar

جمع

acopiar

събира

acopiar

收集

acopiar

收集

acopiar

shromažďovat

acopiar

수집

acopiar

VT (= juntar) → to gather, gather together, collect (Com) → to buy up, get a monopoly of; [+ miel] → to collect, hive
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Los enjambres salen normalmente durante la primavera-verano, cuando la colonia de abejas comienza su crecimiento poblacional y ya no tiene lugar donde criar y acopiar su alimento.
Tropa romana tomada en casos repentinos y según Justo Lipsio otro medio de acopiar tropas en caso de tumulto o inapropiada invasión se tomaban gentes al que da el nombre de subitarios o colecticios porque sin discernimiento ni excepción se cogían a todos, ya gente joven ya gente mayor.
Así, cuando acudió á merecer la cátedra del Instituto en ruda contienda, le vimos acopiar en meses toda la erudición crítica de las letras españolas desde los siglos remotos hasta nuestros días; y posteriormente, cuando ideó y emprendió su magno libro del Ingenioso Hidalgo Miguel de Cervantes, nos asobró la presteza con que el historiador, poeta y erudito, pudo apropiarse los materiales para el insigne monumento y aderezarlos con tan soberano arte y tanta destreza y gracia.
Artículo 136.- Será responsabilidad de la Comisión Intersecretarial coordinar los esfuerzos y acopiar y sistematizar información de las dependencias y entidades de los gobiernos federal, estatales y municipales que integren el Sistema Nacional de Información para el Desarrollo Rural Sustentable, considerando la información proveniente de los siguientes tópicos: I.
Estas no obstante le grangeáron tanta estimación para con aquel Soberano, protector ardiente de quantos varones sabios alcanzó su siglo, que habiendo determinado erigir en el Escorial aquella gran Biblioteca, comparable con las mayores del mundo; entre los pocos hombres insignes de quien echó mano para acopiar el tesoro literario, que había de colocarse en aquel depósito de la sabiduría humana, fue Valles uno de los nombrados: y él dice de sí, que con grande afán y solicitud logró enriquecer con inmenso número de libros selectos aquella biblioteca.
Por ella desde hace diez años estoy trabajando; por ella dejé la carrera, pues me parecía indigno el ocupar mi poca actividad en acopiar bienes de fortuna para la familia que andando el tiempo pudiera constituir, y si hasta ahora tan poco he producido, ha sido por la negativa pasión de la pereza, que por desdicha largas temporadas me ha tenido dominado.
y en que más se interesan mis representados: es necesario acopiar fondos que presenten a nuestra afligida Metrópoli oportunos consuelos: ésta es hoy día la primera causa, la primera ley a que debe atenderse y no se podrá conseguir tan importante objeto, si una nueva vida del comercio no aumenta los ingresos de la real hacienda por los derechos que una pública circulación puede únicamente producir.
Realizar los estudios y acopiar los datos que le soliciten las autoridades y los que juzgue conveniente para procurar la armonía de las relaciones entre trabajadores y patrones; y V.
Esta certera respuesta dejó mi alma traspuesta; "Sin duda - dije-, repite lo que ha podido acopiar del repertorio olvidado de algún amo desgraciado que en su caída redujo sus canciones a un refrán: "Nunca, nunca más".
Ya que Dwyer murió, su viuda Joanne estuvo capacitada para acopiar los beneficios de compensación, totalizando más de $1.28 millones.
A finales de la década de los años cincuenta se empezó la construcción de la planta de enfriamiento de leche en Camiara por parte de la empresa Gloria S.A., la misma que empezó acopiar la producción de leche el 1 de julio de 1961.
El Padre Gómez Carral fue destinado en 1880, con el cargo de Ministro (que equivale a administrador) a Loyola, cerca de San Sebastián, con el encargo de sus superiores de acopiar fondos para conseguir fundar un Seminario preferentemente en Salamanca.