zum

zụm

 zum PREP zu dem zum Beispiel zum Glück zum Teil zum Essen gehen zu Die Wortfügung zum Beispiel, abgekürzt: "z. B.", wird in den Satz eingebunden oder kann vorangestellt werden. Auf den Punkt zwischen "z" und "B" folgt kein Leerzeichen. Wird "z. B." nachgestellt, so muss ein Komma gesetzt werden: Ich habe ihn letzten Montag sehr häufig gesehen, z. B. im Theater. In Verbindung mit einer Konjunktion wird die Fügung von Kommata eingeschlossen: Ich habe ihn sehr häufig gesehen, zum Beispiel, als er ins Theater ging.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

zụm

Präp mit Artikel ≈ zu dem: zum Rathaus fahren
|| NB: zum kann nicht durch zu dem ersetzt werden in Wendungen wie: zum Beispiel; etwas zum Vergnügen tun; zum Schwimmen gehen
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Übersetzungen

zum

to the, at, to

zum

zu dem'in kısaltılmışı

zum

к

zum

إلى

zum

אל

zụm

contr von zu dem
(räumlich) geht es hier zum Bahnhof? → is this the way to the station?; „Gasthof Zum Löwen“ → “The Lion Inn”
(mit Infinitiv) zum Schwimmen gehen → to go swimming; zum Essen gehen → to go and eat
(Folge) es ist zum Verrücktwerden/Weinen → it’s enough to drive you mad (esp Brit) → or crazy (inf) → /make you cry
(Zweck) dieses Gerät ist zum Messen des Blutdrucks → this apparatus is for measuring (the) blood pressure
(in Verbindung mit vb siehe auch dort) zum Spießbürger/Verräter werden → to become bourgeois/a traitor
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007