widerhallen

(weiter geleitet durch widerzuhallen)

wi·der·hal·len

 <hallt wider, hallte wider, hat widergehallt> widerhallen VERB (ohne OBJ) nur in der 3. Pers. Sing und Plur.
1. etwas hallt wider ein Echo haben Die Stimme hallt in den leeren Räumen wider.
2. etwas hallt von etwas Dat. wider mit Geräuschen oder Klängen angefüllt sein Die Nacht hallt wider von lauten Rufen., Der Morgen hallt von dem Zwitschern der Vögel wider.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

wi•der•hal•len

; hallte wider, hat widergehallt; [Vi]
1. etwas hallt wider etwas kommt wie ein Echo zurück <eine Stimme, ein Rufen>
2. etwas hallt von etwas wider ein Raum o. Ä. ist meist von Geräuschen od. Klängen erfüllt
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

widerhallen

(ˈviːdɐhalən)
verb intransitiv trennbar
1. Stimme, Geräusch als Echo zurückkommen Sein Lachen hallte in der Höhle wider.
2. Raum vom Echo von Stimmen, Geräuschen erfüllt sein Die Kirche hallte vom Klang der Orgel wider.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

widerhallen


Partizip Perfekt: widergehallt
Gerundium: widerhallend

Indikativ Präsens
ich halle wider
du hallst wider
er/sie/es hallt wider
wir hallen wider
ihr hallt wider
sie/Sie hallen wider
Präteritum
ich hallte wider
du halltest wider
er/sie/es hallte wider
wir hallten wider
ihr halltet wider
sie/Sie hallten wider
Futur
ich werde widerhallen
du wirst widerhallen
er/sie/es wird widerhallen
wir werden widerhallen
ihr werdet widerhallen
sie/Sie werden widerhallen
Würde-Form
ich würde widerhallen
du würdest widerhallen
er/sie/es würde widerhallen
wir würden widerhallen
ihr würdet widerhallen
sie/Sie würden widerhallen
Konjunktiv I
ich halle wider
du hallest wider
er/sie/es halle wider
wir hallen wider
ihr hallet wider
sie/Sie hallen wider
Konjunktiv II
ich hallte wider
du halltest wider
er/sie/es hallte wider
wir hallten wider
ihr halltet wider
sie/Sie hallten wider
Imperativ
hall wider (du)
halle wider (du)
hallt wider (ihr)
hallen Sie wider
Futur Perfekt
ich werde widergehallt haben
du wirst widergehallt haben
er/sie/es wird widergehallt haben
wir werden widergehallt haben
ihr werdet widergehallt haben
sie/Sie werden widergehallt haben
Präsensperfekt
ich habe widergehallt
du hast widergehallt
er/sie/es hat widergehallt
wir haben widergehallt
ihr habt widergehallt
sie/Sie haben widergehallt
Plusquamperfekt
ich hatte widergehallt
du hattest widergehallt
er/sie/es hatte widergehallt
wir hatten widergehallt
ihr hattet widergehallt
sie/Sie hatten widergehallt
Konjunktiv I Perfekt
ich habe widergehallt
du habest widergehallt
er/sie/es habe widergehallt
wir haben widergehallt
ihr habet widergehallt
sie/Sie haben widergehallt
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte widergehallt
du hättest widergehallt
er/sie/es hätte widergehallt
wir hätten widergehallt
ihr hättet widergehallt
sie/Sie hätten widergehallt
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

widerhallen

echo, to echo, to re echo, to resound, resound

widerhallen

yankı yapmak

widerhallen

огласить