parken

pạr·ken

 <parkst, parkte, hat geparkt> parken
I. VERB (mit OBJ) jmd. parkt etwas ein Auto auf einen Platz stellen sein Auto irgendwo parken, Parken Sie bitte 10 m weiter!
II. VERB (ohne OBJ) jmd. parkt jmds. Auto steht auf einem Platz Hier können Sie nicht parken!
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

pạr•ken

; parkte, hat geparkt; [Vt/i]
1. (etwas) parken ein Auto od. Motorrad dorthin stellen, wo man aussteigen will: das Auto direkt vor dem Haus parken; Parken ist hier verboten; im Parkverbot parken
|| K-: Parkbucht, Parkdauer, Parkgebühr, Parkzeit; [Vi]
2. jemand/etwas parkt irgendwo jemandes Auto ist irgendwo geparkt (1) ≈ jemand/etwas steht irgendwo: Ich parke hier um die Ecke
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

parken

(ˈparkən)
verb
1. Person ein Fahrzeug irgendwo hinstellen (das Auto) vor dem Haus parken Parken verboten! in zweiter Reihe / falsch parken
2. Fahrzeug irgendwo abgestellt sein Wo parkt dein Wagen?
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

parken


Partizip Perfekt: geparkt
Gerundium: parkend

Indikativ Präsens
ich parke
du parkst
er/sie/es parkt
wir parken
ihr parkt
sie/Sie parken
Präteritum
ich parkte
du parktest
er/sie/es parkte
wir parkten
ihr parktet
sie/Sie parkten
Futur
ich werde parken
du wirst parken
er/sie/es wird parken
wir werden parken
ihr werdet parken
sie/Sie werden parken
Würde-Form
ich würde parken
du würdest parken
er/sie/es würde parken
wir würden parken
ihr würdet parken
sie/Sie würden parken
Konjunktiv I
ich parke
du parkest
er/sie/es parke
wir parken
ihr parket
sie/Sie parken
Konjunktiv II
ich parkte
du parktest
er/sie/es parkte
wir parkten
ihr parktet
sie/Sie parkten
Imperativ
park (du)
parke (du)
parkt (ihr)
parken Sie
Futur Perfekt
ich werde geparkt haben
du wirst geparkt haben
er/sie/es wird geparkt haben
wir werden geparkt haben
ihr werdet geparkt haben
sie/Sie werden geparkt haben
Präsensperfekt
ich habe geparkt
du hast geparkt
er/sie/es hat geparkt
wir haben geparkt
ihr habt geparkt
sie/Sie haben geparkt
Plusquamperfekt
ich hatte geparkt
du hattest geparkt
er/sie/es hatte geparkt
wir hatten geparkt
ihr hattet geparkt
sie/Sie hatten geparkt
Konjunktiv I Perfekt
ich habe geparkt
du habest geparkt
er/sie/es habe geparkt
wir haben geparkt
ihr habet geparkt
sie/Sie haben geparkt
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte geparkt
du hättest geparkt
er/sie/es hätte geparkt
wir hätten geparkt
ihr hättet geparkt
sie/Sie hätten geparkt
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

parken

park, parking, to park

parken

park yapmak, park etme, park etmek

parken

aparcar

parken

parki

parken

parkol

parken

parkeren

parken

parkování, parkovat

parken

parkere, parkering

parken

pysäköidä, pysäköinti

parken

parkiralište, parkirati

parken

駐車, 駐車する

parken

주차, 주차하다

parken

parkera, parkering

parken

จอดรถ, ที่จอดรถ

parken

đỗ xe, sự đỗ xe

pạr|ken

vti (auch Comput) → to park; ein parkendes Auto → a parked car; „Parken verboten!“ → “No Parking”; falsch parken → to park illegally; sein Auto parkte … → his car was parked …
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Parken und Reisen [Verkehrszeichen]→Park & Ride <P&R, P+R> [Br.] [traffic sign]
Parken mit Parkschein→pay and display [Br.] [car parks]
Parken in gekennzeichneten Flächen erlaubt→parking allowed in marked areas
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009