losgehen
los·ge·hen
<gehst los, ging los, ist losgegangen> losgehen VERB (ohne OBJ)1. jmd. geht los umg. aufbrechen sich von einem Ort zu Fuß weg bewegen Die anderen sind schon losgegangen, wir warten noch., Lasst uns endlich losgehen!
2. etwas geht los umg. beginnen etwas fängt an Die Vorstellung geht gleich los.
3. etwas geht los ein Schuss oder eine Sprengladung wird abgefeuert oder explodiert Die Pistole ging plötzlich von selbst los., Um Mitternacht ging die Knallerei los. Gleich geht's los! umg. etwas beginnt in kurzer Zeit Jetzt geht's schon wieder los! umg. etwas Unangenehmes passiert schon wieder Auf "Los!" geht's los! wenn jmd. "Los!" sagt, fängt ein Wettbewerb oder ein Wettkampf an auf jemanden losgehen umg. jmdn. angreifen Er ging mit den Fäusten auf seinen Gegner los.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
los•ge•hen
(ist) [Vi]1. einen Ort zu Fuß verlassen ≈ abmarschieren, aufbrechen, sich auf den Weg machen ↔ ankommen: Wenn wir den Zug noch erreichen wollen, müssen wir jetzt losgehen
2. etwas geht los gespr ≈ etwas beginnt <Veranstaltungen: das Theater, ein Theaterstück, ein Film, das Kino, ein Spiel, ein Konzert>: Das Fest geht um 3 Uhr los
3. etwas geht los etwas wird abgefeuert od. explodiert <ein Schuss, eine Bombe>
4. (mit etwas) auf jemanden losgehen gespr ≈ jemanden angreifen, attackieren: Plötzlich gingen zwei Männer mit dem Messer aufeinander los
|| ID meist Gleich geht es los! gespr; etwas (z. B. eine Veranstaltung) beginnt in kurzer Zeit; Jetzt gehts schon 'wieder los! gespr pej; etwas Unangenehmes beginnt wieder; Auf „los!“ gehts los! wenn das Startzeichen „los“ gegeben wird, fängt meist ein Wettbewerb an
|| ID meist Gleich geht es los! gespr; etwas (z. B. eine Veranstaltung) beginnt in kurzer Zeit; Jetzt gehts schon 'wieder los! gespr pej; etwas Unangenehmes beginnt wieder; Auf „los!“ gehts los! wenn das Startzeichen „los“ gegeben wird, fängt meist ein Wettbewerb an
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
losgehen
(ˈloːsgeːən)verb intransitiv trennbar, unreg., Perfekt mit sein
1. einen Ort zu Fuß verlassen, aufbrechen Sie sind vor wenigen Minuten losgegangen.
2. jdn angreifen mit dem Messer auf jdn losgehen
3. umgangssprachlich Wann gehts denn endlich los?
4. umgangssprachlich Bombe, Schuss explodieren / sich lösen
einem selbst schaden
einem selbst schaden
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
losgehen
Partizip Perfekt: losgegangen
Gerundium: losgehend
| Indikativ Präsens |
|---|
| ich gehe los |
| du gehst los |
| er/sie/es geht los |
| wir gehen los |
| ihr geht los |
| sie/Sie gehen los |
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011