klotzen

(weiter geleitet durch klotzten)

klọt·zen

 <klotzt, klotzte, hat geklotzt> klotzen VERB (ohne OBJ) jmd. klotzt umg.
1. hart arbeiten Wenn wir bis abends damit fertig werden wollen, müssen wir jetzt kräftig klotzen!
2. etwas mit sehr viel (finanziellem) Aufwand gestalten
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

klọt•zen

↑ kleckern
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

klotzen


Partizip Perfekt: geklotzt
Gerundium: klotzend

Indikativ Präsens
ich klotze
du klotzt
er/sie/es klotzt
wir klotzen
ihr klotzt
sie/Sie klotzen
Präteritum
ich klotzte
du klotztest
er/sie/es klotzte
wir klotzten
ihr klotztet
sie/Sie klotzten
Futur
ich werde klotzen
du wirst klotzen
er/sie/es wird klotzen
wir werden klotzen
ihr werdet klotzen
sie/Sie werden klotzen
Würde-Form
ich würde klotzen
du würdest klotzen
er/sie/es würde klotzen
wir würden klotzen
ihr würdet klotzen
sie/Sie würden klotzen
Konjunktiv I
ich klotze
du klotzest
er/sie/es klotze
wir klotzen
ihr klotzet
sie/Sie klotzen
Konjunktiv II
ich klotzte
du klotztest
er/sie/es klotzte
wir klotzten
ihr klotztet
sie/Sie klotzten
Imperativ
klotz (du)
klotze (du)
klotzt (ihr)
klotzen Sie
Futur Perfekt
ich werde geklotzt haben
du wirst geklotzt haben
er/sie/es wird geklotzt haben
wir werden geklotzt haben
ihr werdet geklotzt haben
sie/Sie werden geklotzt haben
Präsensperfekt
ich habe geklotzt
du hast geklotzt
er/sie/es hat geklotzt
wir haben geklotzt
ihr habt geklotzt
sie/Sie haben geklotzt
Plusquamperfekt
ich hatte geklotzt
du hattest geklotzt
er/sie/es hatte geklotzt
wir hatten geklotzt
ihr hattet geklotzt
sie/Sie hatten geklotzt
Konjunktiv I Perfekt
ich habe geklotzt
du habest geklotzt
er/sie/es habe geklotzt
wir haben geklotzt
ihr habet geklotzt
sie/Sie haben geklotzt
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte geklotzt
du hättest geklotzt
er/sie/es hätte geklotzt
wir hätten geklotzt
ihr hättet geklotzt
sie/Sie hätten geklotzt
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

klọt|zen

vt (inf) Hochhäuser in die Stadt klotzen → to throw up skyscrapers in the town
vi (sl) (= hart arbeiten) → to slog (away) (inf) ? kleckern
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
nicht kleckern, sondern klotzen→to do things in a big way
nicht kleckern, sondern klotzen→not to take half-measures