Flugzeug

Flug·zeug

 <Flugzeugs (Flugzeuges), Flugzeuge> das Flugzeug SUBST ein Luftfahrzeug mit Tragflächen, das über einen eigenen Antrieb verfügt militärische und zivile Flugzeuge, sich an Bord eines Flugzeuges befinden, Ein Flugzeug rollt an den Start/hebt vom Boden ab/startet/ erreicht eine bestimmte Flughöhe/gerät in Turbulenzen/ stürzt ab/setzt zur Landung an/landet.
-absturz, -bau, -entführung, -führer, -modell, -rumpf, -technik, -typ, -unglück, Düsen-, Kampf-, Passagier-, Rettungs-, Segel-, Sport-, Verkehrs-
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Flug•zeug

das; -(e)s, -e; ein Fahrzeug mit Tragflächen, das (meist von starken Motoren) durch die Luft vorwärtsbewegt wird <ein Flugzeug chartern; das Flugzeug auftanken; ein Flugzeug startet, hebt ab, fliegt, landet, stürzt ab>: An Bord des Flugzeugs befinden sich 200 Passagiere
|| K-: Flugzeugabsturz, Flugzeugentführung, Flugzeughalle, Flugzeugkatastrophe, Flugzeugrumpf, Flugzeugunglück
|| -K: Charterflugzeug, Düsenflugzeug, Modellflugzeug, Passagierflugzeug, Propellerflugzeug, Segelflugzeug, Transportflugzeug, Überschallflugzeug, Verkehrsflugzeug
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Flugzeug

(ˈfluːkʦɔyk)
substantiv sächlich
Flugzeug(e)s , Flugzeuge
Verkehrsmittel mit Flügeln, das durch eigenen Antrieb durch die Luft fliegt Das Flugzeug ist mit 60 Minuten Verspätung gelandet. Flugzeugabsturz Flugzeugunglück Passagierflugzeug Sportflugzeug
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen

flugzeug

uçak, tayyare, uçaklar

flugzeug

avió

flugzeug

letadlo

flugzeug

aeroplano, aviadilo, avio

flugzeug

avión, aeronave

flugzeug

lennuk

flugzeug

lentokone

flugzeug

repülőgép

flugzeug

flugvél

flugzeug

fly, luftfartøy

flugzeug

avion

flugzeug

eroplani

flugzeug

飞机

flugzeug

fly

flugzeug

letjelica, zrakoplov

flugzeug

航空機, 飛行機

flugzeug

비행기, 항공기

flugzeug

flygplan

flugzeug

เครื่องบิน, อากาศยาน

flugzeug

máy bay

flugzeug

飛機

flugzeug

מטוסים

Flug|zeug

nt pl <-zeuge> → plane, aircraft, aeroplane (Brit), → airplane (US); (= Düsenflugzeug auch) → jet; (= Segelflugzeug) → glider; im or mit dem or per Flugzeug → by air or plane; ein Flugzeug der Lufthansa → a Lufthansa plane/jet
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Die unglaubliche Reise in einem verrückten Flugzeug→Airplane! [Jim Abrahams, David Zucker, Jerry Zucker]
Flugzeug der Küstenwache→coast guard airplane [Am.]
raketengetriebenes Flugzeug→rocket-propelled aircraft
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009