beantworten

be·ạnt·wor·ten

 <beantwortest, beantwortete, hat beantwortet> beantworten VERB (mit OBJ)
1. jmd. beantwortet (jmdm.) etwas eine Antwort auf eine Frage geben Der Lehrer beantwortet dem Schüler die Frage.
2. jmd. beantwortet etwas sich auf ein Schreiben hin schriftlich äußern einen Brief beantworten
3. jmd. beantwortet etwas mit etwas Dat. auf etwas reagieren Er beantwortete ihr freundliches Lächeln mit einem fragenden Blick.
Beantwortung
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

be•ạnt•wor•ten

; beantwortete, hat beantwortet; [Vt]
1. etwas beantworten auf eine Frage antworten
2. etwas mit etwas beantworten etwas als Reaktion auf eine Handlung tun ≈ auf etwas reagieren: Sie beantwortete sein Lächeln mit einem zärtlichen Blick
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

beantworten

(bəˈ|antvɔrtən)
verb transitiv untrennbar, kein -ge-
Frage, Brief eine Antwort darauf geben eine Frage richtig beantworten Ihre Anfrage wurde ablehnend beantwortet.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

beantworten


Partizip Perfekt: beantwortet
Gerundium: beantwortend

Indikativ Präsens
ich beantworte
du beantwortest
er/sie/es beantwortet
wir beantworten
ihr beantwortet
sie/Sie beantworten
Präteritum
ich beantwortete
du beantwortetest
er/sie/es beantwortete
wir beantworteten
ihr beantwortetet
sie/Sie beantworteten
Futur
ich werde beantworten
du wirst beantworten
er/sie/es wird beantworten
wir werden beantworten
ihr werdet beantworten
sie/Sie werden beantworten
Würde-Form
ich würde beantworten
du würdest beantworten
er/sie/es würde beantworten
wir würden beantworten
ihr würdet beantworten
sie/Sie würden beantworten
Konjunktiv I
ich beantworte
du beantwortest
er/sie/es beantworte
wir beantworten
ihr beantwortet
sie/Sie beantworten
Konjunktiv II
ich beantwortete
du beantwortetest
er/sie/es beantwortete
wir beantworteten
ihr beantwortetet
sie/Sie beantworteten
Imperativ
beantwort (du)
beantworte (du)
beantwortet (ihr)
beantworten Sie
Futur Perfekt
ich werde beantwortet haben
du wirst beantwortet haben
er/sie/es wird beantwortet haben
wir werden beantwortet haben
ihr werdet beantwortet haben
sie/Sie werden beantwortet haben
Präsensperfekt
ich habe beantwortet
du hast beantwortet
er/sie/es hat beantwortet
wir haben beantwortet
ihr habt beantwortet
sie/Sie haben beantwortet
Plusquamperfekt
ich hatte beantwortet
du hattest beantwortet
er/sie/es hatte beantwortet
wir hatten beantwortet
ihr hattet beantwortet
sie/Sie hatten beantwortet
Konjunktiv I Perfekt
ich habe beantwortet
du habest beantwortet
er/sie/es habe beantwortet
wir haben beantwortet
ihr habet beantwortet
sie/Sie haben beantwortet
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte beantwortet
du hättest beantwortet
er/sie/es hätte beantwortet
wir hätten beantwortet
ihr hättet beantwortet
sie/Sie hätten beantwortet
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

beantworten

to answer, answer

beantworten

rispondere, replicare

beantworten

cevap vermek, cevaplandırmak, yanıtlamak

beantworten

respuesta

beantworten

ответ

beantworten

svar

be|ạnt|wor|ten

ptp <beạntwortet>
vt → to answer; Anfrage, Brief auch → to reply to; Gruß, Beleidigung, Herausforderung auch → to respond to; jdm eine Frage beantworten → to answer sb’s question; eine Frage mit Nein beantworten → to answer a question in the negative; leicht zu beantworten → easily answered
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Ein Narr kann mehr Fragen stellen als sieben Weise beantworten können→One fool can ask more questions than seven wise men can answer.
um Ihre Frage zu beantworten→to answer your question
kurz beantworten→to answer briefly