Service

(weiter geleitet durch Services)

Ser·vice

 [ˈzøːɐvɪs] der/das Service1 SUBST kein Plur
1. Bedienung Der Service in diesem Lokal ist erstklassig.
2. alle Leistungen und Dienste, die ein Betrieb oder ein Geschäft seinen Kunden bietet, Kundendienst Der Service des Autohauses hat mich enttäuscht.
3. sport: Aufschlag beim Tennis

Ser·vice

 [zɛrˈviːs] <Service, Services> das Service2 SUBST mehrteiliges Ess- oder Tafelgeschirr
Ess-, Kaffee-, Tafel-, Tee-
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Ser•vice

1 [zɛr'viːs] das; -/-s, - [zɛr'viːsə]; Kollekt; ein Satz von Tellern, Tassen, Schüsseln usw derselben Art: ein 24teiliges Service aus Porzellan
|| -K: Porzellanservice, Silberservice; Kaffeeservice, Speiseservice, Teeservice
|| NB: ↑ Geschirr1

Ser•vice

2 ['zøːɐvɪs] der; -/-s; nur Sg
1. Kollekt; alle Leistungen, die ein Betrieb seinen Kunden bietet ≈ Kundendienst: Die Firma hat einen guten, schlechten Service
|| -K: Reparaturservice
2. die Art und Weise, wie Gäste in einem Restaurant, Hotel o. Ä. bedient werden ≈ Bedienung: Das Essen in diesem Lokal ist gut, aber der Service ist eine Katastrophe
3. Sport; der Aufschlag im Tennis
4. (CH) ≈ Trinkgeld
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Service

(zɛrˈviːs)
substantiv sächlich
Service , Service (zɛrˈviːsə)
Kaffee-, Speise- zusammengehörendes Geschirr der gleichen Art und Farbe ein Service für zwölf Personen

Service

(ˈsøːɐvɪs)
substantiv männlich nur Singular
Service
1. Bedienung und Betreuung von Gästen Das Restaurant ist für seinen guten Service bekannt.
2. Kundendienst einer Firma Kostenlose Lieferung gehört zu unserem Service. Lieferservice
3. Abteilung oder Firma, die einen Service12 durchführen beim Zimmerservice Frühstück bestellen Das Essen lassen wir uns von einem Partyservice liefern.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen

Service

servis, sofra takımı

Service

service, set

Service

servicio

Service

usługa

Service

serviço

Service

服务

Service

服務

Service

Service

Service

שירות

Service

サービス

Service

서비스

Service

Service

Ser|vice

1
nt <-(s), -> (= Essgeschirr) → dinner service; (= Kaffee-/Teeservice) → coffee/tea service; (= Gläserservice) → set

Ser|vice

2
m or nt <-, -s> (Comm) → service; (Sport) → service, serve
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Service nicht im Preis inbegriffen→service not included [restaurant]
schlechter Service→cowboy operator