Anhänger

Ạn·hän·ger

 <Anhängers, Anhänger> der Anhänger1 SUBST
1. Wagen, der an ein Fahrzeug angehängt wird
-kupplung, Auto-, Boots-, Lkw-, Pkw-, Pferde-, Wohnwagen-
2. an einer Kette getragener Schmuck ein silberner Anhänger mit einem Rubin
Anhängsel

Ạn·hän·ger

, Ạn·hän·ge·rin <Anhängers, Anhänger> der Anhänger2 SUBST Befürworter Person, die für eine Sache eintritt ein Anhänger einer Glaubensrichtung/Ideologie/Lehre/Partei/Sekte, ein fanatischer/langjähriger/überzeugter Anhänger einer These
Anhängerschaft
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Ạn•hän•ger

1 der; -s, -
1. ein Wagen ohne eigenen Motor, der an ein Fahrzeug angehängt und von diesem gezogen wird
|| -K: Pkw-Anhänger, Lkw-Anhänger; Bootsanhänger, Wohnwagenanhänger
2. ein Schmuckstück, das man an einer Kette tragen kann

Ạn•hän•ger

2 der; -s, -; jemand, der von einer Person od. von einer Sache (z. B. von einer Partei, einer Ideologie od. einer Mannschaft) so überzeugt ist, dass er sich sehr dafür interessiert und sich auch aktiv dafür engagiert: ein Anhänger der Opposition
|| hierzu Ạn•hän•ge•rin die; -, -nen; Ạn•hän•ger•schaft die; nur Sg
|| NB: ↑ Fan
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Anhänger

(ˈanhɛŋɐ)
substantiv männlich
Anhängers , Anhänger
1. Wagen, der an ein Fahrzeug gehängt wird ein Lastwagen mit Anhänger
2. Schmuckstück, das an einer Kette hängt Schlüsselanhänger

Anhänger

(ˈanhɛŋɐ)
substantiv männlich
Anhängers , Anhänger

Anhängerin

(ˈanhɛŋərɪn)
substantiv weiblich
Anhängerin , Anhängerinnen
Gegner jd, der von etw. überzeugt, begeistert ist die Anhänger der Opposition Das neue Spiel hat bereits viele Anhänger gefunden.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen

Anhänger

fanoušek, přívěs, přívěsek

Anhänger

anhænger, hængesmykke, tilhænger

Anhänger

kannattaja, peräkärry, riipus

Anhänger

podupiratelj, prikolica, privjesak

Anhänger

トレーラー, ペンダント, 支持者

Anhänger

지지자, 트레일러, 펜던트

Anhänger

anhängare, hängsmycke, släpvagn

Anhänger

จี้ห้อยคอ, ผู้สนับสนุน, รถพ่วง

Anhänger

mặt dây chuyền, người ủng hộ, xe moóc

Ạn|hän|ger

m
(= Wagen) → trailer; (= Straßenbahnanhänger) → second car; die Straßenbahn hatte zwei Anhänger → the tram (esp Brit) → or streetcar (US) → had two extra cars
(= Schmuckstück) → pendant
(= Kofferanhänger etc) → tag, label

Ạn|hän|ger(in)

m(f) → supporter; (von Sportart auch) → fan; (von Partei auch) → follower; (von Verein) → member
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
treue / getreue Anhängerin→stalwart [loyal supporter, female]
Fahrzeug mit Anhänger→vehicle drawing a trailer [Br.]
normaler Lkw-Anhänger→pony trailer [Am.] [coll.]