Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
above
(əˈbav) preposition2. greater than.
The child's intelligence is above average. bo فَوق، أعْلَى مِن по-висок от acima de nad über over; bedre end πιο πάνω από por encima üle بیشتر suurempi kuin au-dessus de גָדוֹל מֵ- ज्यादा više több, mint di atas yfir superiore ～以上に ...을 넘는 didesnis nei lielāks nekā; augstāk melebihi bovenover, bedre enn ponad ډير acima de peste выше nad nad više od över สูงกว่า ötesinde 大於 понад زیادہ trên mức 大于 3. too good for.
The police must be above suspicion. verhewe فَوق / أرْقَى مِن извън acima de mimo erhaben über hævet over υπεράνω υποψίας por encima väljaspool به دور از؛ فراتر از olla yläpuolella au-dessus de מעֶבֶר לְ- ऊपर iznad jobb, mint bebas dari hafinn yfir al di sopra di ～を超えて (너무 훌륭해서) ...을 하지 않다 virš, aukščiau ārpus lebih bovenhevet overponad ليرې، پورته acima de dincolo de вне mimo nad iznad höjd över ดีเกินกว่า ...-in üstünde 超出...之外 вище, поза بالا quá tốt 超出...之外 adverb1. higher up.
seen from above. bo مِن مَكَان أعْلَى отгоре de cima shora oben højere oppe; ovenfra από πάνω arriba üleval بالا yläpuolella en haut מִלְמַעלָה ऊंचा odozgo felülről lebih tinggi að ofan sopra 上方に 위에, 위쪽에 aukštai no augšas dari atas bovenlenger oppe, ovenfra u/z góry هسك، پاس de cima de sus наверху zhora (od) zgoraj više ovanifrån เหนือกว่า tepeden 在...上面 зверху اوپر سے từ bên trên 在…上面 2. (in a book
etc) earlier or higher up on the page.
See above. hier bo أعْلَاه по-горе acima výše oben ovenfor παραπάνωarriba eespool فوق الذکر yllä plus haut הנ”ל, לעיל ऊपरोक्त iznad fent említett, fent(ebb) di atas að ofan, að framansögðu sopra 上記して (책· 페이지의) 위쪽에 aukščiau iepriekš; agrāk atas bovenovenforpowyżej پاس ياد شوى، پورتنى acima mai sus выше; ранее vyššie zgoraj gore ovan ข้างบน yukarıda 上述 вище مندرجہ بالا phần trước 上述 aˌbove-ˈboard adjective open and honourable; not secret.
His dealings are all above-board. eerlik فَوْق الطَّاوِلَه، عَلَنِي، شَرِيف прям às claras otevřený, čestný korrekt hæderlig υπεράνω κάθε υποψίας, ξεκάθαροςhonrado avalik آشکار؛ علنی kunniallinen francישר, גלוי, כשר सर्वोपरि otvoren egyenes terang-terangan heiðarlegur leale, aperto, chiaro 公明正大な 매우 솔직한 atviras, sąžiningas godīgs; atklāts terbuka eerlijkhederligszczery, otwarty ښكاره، às claras cinstit открытый; честный priamy, otvorený odkrit, pošten legalan öppen, ärlig โปร่งใส açık, dürüst, hilesiz 光明正大的 чесно, відверто کھلم کھلا، شک و شبہ شے بالا thẳng thắn 公开的 most importantly.
He is strong, brave and, above all, honest. en veral فَوقَ كُلِ شَيء، أهَمْ شَيء преди всичко sobretudo především vor allem frem for alt πάνω απ' όλα sobre todo eelkõige, (ja mis) kõige tähtsam از همه مهمتر ennen kaikkea par-dessus tout מעל לכל, יותר מכל, , מעל לכול, יותר מכול सर्वोपरि iznad svega legfőképp terpenting fyrst og fremst soprattutto とりわけ 특히 svarbiausia galvenokārt yang utamanya vooralframfor alt przede wszystkim تر ټولو پورته sobretudo mai presus de toate прежде всего predovšetkým predvsem pre svega framför allt โดยเฉพาะอย่างยิ่ง en önemlisi, her şeyden önce 最重要地 над усе, найголовніше سب سے اہم trên hết 最重要的是Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.