0 of 0
War Thunder Thai Language Mod [UNOFFICIAL]
Version V1 - 20 June, 2024
Game version: Alpha Strike update / Legend of Victory: Eremin's Yak-3
This is a custom localization that replaces the text of the menu, options, and some UI elements in-game from English to Thai for the Thai player in order to understand and enjoy the game.
File ingredient : Lang folder and Installation manual text
If you encounter any bugs, or have questions, please leave them on this post, or if there is a newer post - there. I appreciate the queries, and if you think something is wrong, let me know. Bon appetit.
- TEAM DONGO 1
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
War thunder ม็อดภาษาไทย [ไม่เป็นทางการ]
Version V1 - 20 มิถุนายน 2567
Game version: Alpha Strike update / Legend of Victory: Eremin's Yak-3
โปรดจำไว้ในใจว่า นี่คือม็อดบ้านๆที่แปลโดยคนบ้านๆ ไม่ใช่ Official translation ถ้าเจอคำแปลกๆ โปรดเข้าใจว่าถ้าเราไม่พิมพ์ผิดพลาด ก็ตั้งใจ
ซึ่งจุดมุ่งหมายของเราคือแปลระบบเกมและข้อมูลพื้นฐาน ให้พี่ๆเพื่อนๆที่เล่น War Thunder ได้เข้าใจระบบเกมมากขึ้น
ภายในประกอบไปด้วย : โฟลเดอร์ lang และ คู่มือการติดตั้ง
หากเจอข้อบกพร่อง,การแปลที่ผิดพลาด,แสดงความคิดเห็น หรือมีคำถามสงสัยในตัวม็อดแปลภาษาไทย โปรดคอมเม้นใต้โพส ขอขอบคุณสำหรับการแสดงความคิดเห็น ขอให้สนุกกับการเล่นเกมครับ เอนจอยครับเชฟ.
WT Thai Language Mod 0.5.9 --> V1
+ หน้าต่างแคลน (Squadron)
+ เพิ่มคำแนะนำตอนโหล��/รอเกม (Hint)
+ ชิ้นส่วนภายในใหม่ (FCS , Autoloader และอื่นๆ)
+ เมนูช่องยานพาหนะแบบลากเข้า/ออก (Click and Drag)
+ ชื่อแผนที่เพิ่ม และ รายละเอียดภารกิจของด่าน (Map and Objective)
+ หน้าผลการรบเพิ่มเติม (Objective)
+ หน้าต่างการสนทนา (Chat)
+ ข้อความสรุปผลการรบ (Result)
+ Control เพิ่มเติม
+ ภารกิจและเงื่อนไขภารกิจบางส่วน (Task and Condition)
+ หน้าเมนูอาวุธรอง (กรณีน้ำหนักเกิน / ไม่เสมอกัน / ใส่อาวุธไม่เข้ากัน / ใส่อาวุธแทนที่)
+ ข้อความ User log
+ เมนู Battle Pass เพิ่มเติม
+ ไอเท็มเพิ่มเติม (Wager , Order และ Back-up)
+ ข้อความการดำเนินการบางส่วน (Processing Operation...)
+ ข้อความแปลงวิจัยจากรถถังไปฮอ
+ ข้อความหน้าเมนูเพิ่มเติม (เติม Premium , GE และ SL)
+ สถานที่ทดสอบเช่น Test flight / Test drive / Test sail
+ หน้าจอเมนูเพิ่มเติม
+ แก้ไขคำแปลบางส่วนให้สละสลวยขึ้น (Minor fixes)
หากอยากติดต่อเราเพื่อพูดคุยหรือแจ้งปัญหา สามารถเข้าไปแจ้งปัญหาในลิ้งดิสคอร์ดนี้ได้เลย : https://discord.gg/Uh3ZmK2ptT
-ทีมดองโก้ 1
Version V1 - 20 June, 2024
Game version: Alpha Strike update / Legend of Victory: Eremin's Yak-3
This is a custom localization that replaces the text of the menu, options, and some UI elements in-game from English to Thai for the Thai player in order to understand and enjoy the game.
File ingredient : Lang folder and Installation manual text
If you encounter any bugs, or have questions, please leave them on this post, or if there is a newer post - there. I appreciate the queries, and if you think something is wrong, let me know. Bon appetit.
- TEAM DONGO 1
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
War thunder ม็อดภาษาไทย [ไม่เป็นทางการ]
Version V1 - 20 มิถุนายน 2567
Game version: Alpha Strike update / Legend of Victory: Eremin's Yak-3
โปรดจำไว้ในใจว่า นี่คือม็อดบ้านๆที่แปลโดยคนบ้านๆ ไม่ใช่ Official translation ถ้าเจอคำแปลกๆ โปรดเข้าใจว่าถ้าเราไม่พิมพ์ผิดพลาด ก็ตั้งใจ
ซึ่งจุดมุ่งหมายของเราคือแปลระบบเกมและข้อมูลพื้นฐาน ให้พี่ๆเพื่อนๆที่เล่น War Thunder ได้เข้าใจระบบเกมมากขึ้น
ภายในประกอบไปด้วย : โฟลเดอร์ lang และ คู่มือการติดตั้ง
หากเจอข้อบกพร่อง,การแปลที่ผิดพลาด,แสดงความคิดเห็น หรือมีคำถามสงสัยในตัวม็อดแปลภาษาไทย โปรดคอมเม้นใต้โพส ขอขอบคุณสำหรับการแสดงความคิดเห็น ขอให้สนุกกับการเล่นเกมครับ เอนจอยครับเชฟ.
WT Thai Language Mod 0.5.9 --> V1
+ หน้าต่างแคลน (Squadron)
+ เพิ่มคำแนะนำตอนโหล��/รอเกม (Hint)
+ ชิ้นส่วนภายในใหม่ (FCS , Autoloader และอื่นๆ)
+ เมนูช่องยานพาหนะแบบลากเข้า/ออก (Click and Drag)
+ ชื่อแผนที่เพิ่ม และ รายละเอียดภารกิจของด่าน (Map and Objective)
+ หน้าผลการรบเพิ่มเติม (Objective)
+ หน้าต่างการสนทนา (Chat)
+ ข้อความสรุปผลการรบ (Result)
+ Control เพิ่มเติม
+ ภารกิจและเงื่อนไขภารกิจบางส่วน (Task and Condition)
+ หน้าเมนูอาวุธรอง (กรณีน้ำหนักเกิน / ไม่เสมอกัน / ใส่อาวุธไม่เข้ากัน / ใส่อาวุธแทนที่)
+ ข้อความ User log
+ เมนู Battle Pass เพิ่มเติม
+ ไอเท็มเพิ่มเติม (Wager , Order และ Back-up)
+ ข้อความการดำเนินการบางส่วน (Processing Operation...)
+ ข้อความแปลงวิจัยจากรถถังไปฮอ
+ ข้อความหน้าเมนูเพิ่มเติม (เติม Premium , GE และ SL)
+ สถานที่ทดสอบเช่น Test flight / Test drive / Test sail
+ หน้าจอเมนูเพิ่มเติม
+ แก้ไขคำแปลบางส่วนให้สละสลวยขึ้น (Minor fixes)
หากอยากติดต่อเราเพื่อพูดคุยหรือแจ้งปัญหา สามารถเข้าไปแจ้งปัญหาในลิ้งดิสคอร์ดนี้ได้เลย : https://discord.gg/Uh3ZmK2ptT
-ทีมดองโก้ 1