0 of 0

File information

Last updated

Original upload

Created by

Eternal Dream Arabization

Virus scan

Safe to use

About this mod

Complete Arabic fan translation of Nier Automata, logos, menus, dialogues. Everything.

Permissions and credits
Localization features:
  • Many menus in the game are reversed (not all).
  • A beautiful Arabic font that matches the art direction of the game.
  • Great Arabic logo.
  • A human Arabic translation without the help of machine professionals and untouched by any of the horrors that have plagued the scene in the past few days. A fan-to-fan translation. And while we're on the subject of subtitles, it's worth noting that the cutscenes were translated directly from Japanese (this was one of the reasons for the delayed release).

How to Install:
  • Get the game officially from the store.
  • Copy the Data folder where the exe running your game is located.
  • Localisation may conflict with some mods. It is recommended to download them before the localisation itself. Honestly, it's best to stick to localisation only at first.

طريقة تركيب التعريب:
تحصل على اللعبة بشكل رسمي من المتجر.
انسخ مجلد Data حيث يوجد exe تشغيل لعبتك.
التعريب قد يتضارب من بعض التعديلات. يحبذ تنزيلها قبل التعريب نفسه. وبمنتهى الصراحة يحبذ الإكتفاء بالتعريب فقط في مرحلة أولى.

  • Management: Allen Wouka
  • Modding: Allen Wouka (text output, file input, image animate adjustment) - Mansour (font adjustment, character compensation table adjustment, valuable technical advice) - Kuchiki (font input, file output, technical advice) - Asgore (text input, table arrangement) - Levan (some text output).
  • Fonts: AdamSaeed (art direction and main technical editing) - Mansour - Allen Wouka
  • Translation and proofreading: Allen Wouka
  • Logo: Hayyan - Allen Wouka
  • Testing: Allen Wouka - Levan
  • Editing Allen Wouka - Levan
  • Special thanks: Mansour - Levan - Phos - AdamSaeed - Aaron - Raku - Zojaj