What do you think?
Rate this book
Kiss Me #3
Pocałunki w Londynie
Czy istnieje coś bardziej magicznego niż rozświetlony bożonarodzeniowymi lampkami Londyn? Jason i Cassie spotykają się w tym mieście przypadkiem. Łączy ich wyjątkowa wrażliwość na sztukę i piękno, a także na niezwykłą aurę Bożego Narodzenia. On, Amerykanin, marzy o karierze aktorskiej, ona, Brytyjka, ma przykre doświadczenia związane ze światem teatru. Nastolatkowie poznają się na pokazie Nędzników i tego samego wieczoru postanawiają wspólnie odkrywać tajemnicze zakątki Londynu… Czy magia świąt będzie sprzyjała również magii serc?
Poruszająca opowieść o dwójce zagubionych w wielkim mieście ludzi, którzy dowiadują się, że mimo rozczarowań i złamanych serc szczęście jest wciąż tuż obok.
Poruszająca opowieść o dwójce zagubionych w wielkim mieście ludzi, którzy dowiadują się, że mimo rozczarowań i złamanych serc szczęście jest wciąż tuż obok.
272 pages, Paperback
First published October 1, 2018
About the author
Catherine Rider
7 books63 followersA pseudonym based on the dual effort of authors James Noble and Stephanie Elliott.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 102 reviews
December 14, 2018
Persönliche Meinung
Als ich das Buch sah, wusste ich, dass ich es lesen wollte. Den Klappentext hatte ich nicht einmal gelesen und so startete ich mit absolut keiner Ahnung, was mich erwarten sollte. Ich ging davon aus, dass es eine Liebesgeschichte mit Weihnachtsstimmung in London werden würde.
Mhhh… vielleicht bin ich doch noch nicht bereit für so „seichte“ Geschichten. Der Schreibstil war nicht besonders originell, aber es lies sich flüssig und schnell lesen und hat grundsätzlich gut unterhalten. Die Story fand ich ziemlich plump und wenig spektakulär. Aber dann wiederum muss ich mich selber fragen: was habe ich den erwartet??? Das Ganze spielt sich in wenigen Tagen ab und man merkt sogar wie sich die Charaktere in dieser Zeit entwickeln. Aber es war einfach nicht gut. Es war durchschnitt, 0815. Die Weihnachtsstimmung kam auch bei meinem zweitem Weihnachtsroman nicht wirklich auf, dafür wurde ich durch London geführt. Das war ganz nett. Etwas anstrengend fand ich die Theater Thematik. Damit konnte ich nicht sooo viel anfangen und die beherrschte doch 80% des Buches. Die Liebesgeschichte zwar glücklicherweise nicht von Seite eins an, aber trotzdem habe ich es nicht gefühlt.
Was ich mich auch gefragt habe: wieso essen die beiden nie wirklich was? Ausser Kaffee und Tee und zwischendurch mal ein Croissant gibt’s da nichts... o_O ich wäre schon lange gestorben!
Obwohl ich mir die ganze Geschichte durchaus so vorstellen kann, dass die auch echt passiert, konnte sie mich leider null berühren.
Das Buch in einem Wort beschrieben? NETT.
Fazit: War leider nur durchschnittlich
Als ich das Buch sah, wusste ich, dass ich es lesen wollte. Den Klappentext hatte ich nicht einmal gelesen und so startete ich mit absolut keiner Ahnung, was mich erwarten sollte. Ich ging davon aus, dass es eine Liebesgeschichte mit Weihnachtsstimmung in London werden würde.
Mhhh… vielleicht bin ich doch noch nicht bereit für so „seichte“ Geschichten. Der Schreibstil war nicht besonders originell, aber es lies sich flüssig und schnell lesen und hat grundsätzlich gut unterhalten. Die Story fand ich ziemlich plump und wenig spektakulär. Aber dann wiederum muss ich mich selber fragen: was habe ich den erwartet??? Das Ganze spielt sich in wenigen Tagen ab und man merkt sogar wie sich die Charaktere in dieser Zeit entwickeln. Aber es war einfach nicht gut. Es war durchschnitt, 0815. Die Weihnachtsstimmung kam auch bei meinem zweitem Weihnachtsroman nicht wirklich auf, dafür wurde ich durch London geführt. Das war ganz nett. Etwas anstrengend fand ich die Theater Thematik. Damit konnte ich nicht sooo viel anfangen und die beherrschte doch 80% des Buches. Die Liebesgeschichte zwar glücklicherweise nicht von Seite eins an, aber trotzdem habe ich es nicht gefühlt.
Was ich mich auch gefragt habe: wieso essen die beiden nie wirklich was? Ausser Kaffee und Tee und zwischendurch mal ein Croissant gibt’s da nichts... o_O ich wäre schon lange gestorben!
Obwohl ich mir die ganze Geschichte durchaus so vorstellen kann, dass die auch echt passiert, konnte sie mich leider null berühren.
Das Buch in einem Wort beschrieben? NETT.
Fazit: War leider nur durchschnittlich
January 2, 2019
Die Grundidee sich in der Weihnachtszeit zu verlieben und das in so einer tollen Stadt wie London ist wunderbar.
Aber, leider fand ich alles ein wenig zu oberflächlich. Ich fand die Protagonisten schon zu oberflächlich. Kaum tiefergehende Einblicke in ihr Gefühlsleben, noch weiß ich wie die beiden aussehen.
Des weiteren fehlte mir die prickelnde Entwicklung der Beziehung. Es war irgendwie alles so oberflächlich. Wo war das aussetzten des Herzschlages, wenn man dem Menschen, in den man sich verliebt, ansieht ? Wo war das Knistern, wenn man sich näher kommt ?
Ich hoffe ihr wisst, worauf ich hinaus möchte.
Nichtsdestotrotz war es eine ganz niedliche Geschichte, der es einfach nur an tiefe fehlt.
Aber, leider fand ich alles ein wenig zu oberflächlich. Ich fand die Protagonisten schon zu oberflächlich. Kaum tiefergehende Einblicke in ihr Gefühlsleben, noch weiß ich wie die beiden aussehen.
Des weiteren fehlte mir die prickelnde Entwicklung der Beziehung. Es war irgendwie alles so oberflächlich. Wo war das aussetzten des Herzschlages, wenn man dem Menschen, in den man sich verliebt, ansieht ? Wo war das Knistern, wenn man sich näher kommt ?
Ich hoffe ihr wisst, worauf ich hinaus möchte.
Nichtsdestotrotz war es eine ganz niedliche Geschichte, der es einfach nur an tiefe fehlt.
December 22, 2020
No co mogę powiedzieć, podobało mi się no.
Bardzo fajny klimat i nic nie jest (moim zdaniem) przesłodzone ani przerysowane
Bardzo fajny klimat i nic nie jest (moim zdaniem) przesłodzone ani przerysowane
December 27, 2021
Ich liebe die verträumten und winterlichen Cover der "Kiss me"-Reihe, aber irgendwie bleiben die Bücher leider immer unter meinen Erwartungen.
Bei "Kiss me in London" hatte ich mich darauf gefreut Cassie und Jason durch das winterliche und weihnachtliche London zu begleiten. Leider besuchen die beiden jedoch hauptsächlich Theaterstücke, so dass man von London selbst leider nur sehr wenig mitbekommt und es daher fast überall spielen könnte. In Bezug auf die Theaterstücke gab es mir auch zu viele Beschreibungen, die mich dann irgendwann ziemlich gelangweilt haben.
Es gab auch ein paar witzige Momente oder auch Szenen, in denen die beiden wirklich durch London streifen, aber diese Momente waren leider eher selten.
Cassie und Jason waren zwar sympathisch, aber so richtig warm bin ich mit beiden nicht geworden. Auch die Liebesgeschichte konnte mich nicht wirklich überzeugen.
Bei "Kiss me in London" hatte ich mich darauf gefreut Cassie und Jason durch das winterliche und weihnachtliche London zu begleiten. Leider besuchen die beiden jedoch hauptsächlich Theaterstücke, so dass man von London selbst leider nur sehr wenig mitbekommt und es daher fast überall spielen könnte. In Bezug auf die Theaterstücke gab es mir auch zu viele Beschreibungen, die mich dann irgendwann ziemlich gelangweilt haben.
Es gab auch ein paar witzige Momente oder auch Szenen, in denen die beiden wirklich durch London streifen, aber diese Momente waren leider eher selten.
Cassie und Jason waren zwar sympathisch, aber so richtig warm bin ich mit beiden nicht geworden. Auch die Liebesgeschichte konnte mich nicht wirklich überzeugen.
December 27, 2022
ta seria książka jest dla mnie tak bardzo comfort i czyta się ja tak szybko i miło ze co roku bede czytać książkę z tej serii na święta a jak się skończą to bede robić reready. jest tu motyw aktorstwa czyli czegoś o czym uwielbiam czytać w każdych możliwych książkach. fabuła jest przesłodka i pomijając ten motyw świąteczny jest właśnie idealna na święta przez to ze jest tak słodka bo jakoś w święta jakoś lubię czytać takie słodkie czasami aż za bardzo przesłodzone książki. bohaterowie są cudowni żaden z nich mnie nie irytował co jest ogromnym osiągnięciem bo często się zdarza ze jakaś postać mnie irytuje a tutaj nie było nawet takiej jednej rozumiałem każde zachowanie każdej postaci wiec tez nie było jakiegoś wkurzania na postacie za coś. styl pisania tu jest ogromnym plusem, pomijając sam fakt ze fabuła wciąga mnie zawsze od razu to jeszcze ten styl pisania który sprawia ze czuje się jakbym siedział pod kocykiem z ciepła herbatka po prostu cudownie. i na pewno jakby ktoś mnie zapytał jaka polecam świąteczna książkę to odpowiedzialnym ze ta serie.
December 12, 2018
Tatsächliche Bewertung: 3,25 ⭐️
Ich liebe liebe liebe die Grundidee des Buchs! Ich habe mir selbst letzte Woche erst einige Stücke am West Ende angesehen und Les Misérables ist, meiner Meinung nach, das beste Musical auf diesem Planeten. Rundum hat mir das Setting also extrem gut gefallen!
Des Weiteren mochte ich, dass die Charaktere nicht so, wie es für New Adult oft typisch ist, extrem traumatische oder dunkle Vergangenheiten haben, sondern mit (mehr oder weniger) normalen Problemen zu kämpfen haben.
Leider fand ich sowohl Cassie als auch Jason als Charaktere vieeel zu wenig ausgearbeiter. Ich meine, man hat nicht mal wirklich erfahren wie die beiden aussehen... Zudem habe ich mir vieeel mehr Knistern und eine Entwicklung in der Beziehung der beiden gewünscht, was dann ja aber hoffentlich in den nächsten Bänden passiert..
Ich liebe liebe liebe die Grundidee des Buchs! Ich habe mir selbst letzte Woche erst einige Stücke am West Ende angesehen und Les Misérables ist, meiner Meinung nach, das beste Musical auf diesem Planeten. Rundum hat mir das Setting also extrem gut gefallen!
Des Weiteren mochte ich, dass die Charaktere nicht so, wie es für New Adult oft typisch ist, extrem traumatische oder dunkle Vergangenheiten haben, sondern mit (mehr oder weniger) normalen Problemen zu kämpfen haben.
Leider fand ich sowohl Cassie als auch Jason als Charaktere vieeel zu wenig ausgearbeiter. Ich meine, man hat nicht mal wirklich erfahren wie die beiden aussehen... Zudem habe ich mir vieeel mehr Knistern und eine Entwicklung in der Beziehung der beiden gewünscht, was dann ja aber hoffentlich in den nächsten Bänden passiert..
December 30, 2022
✨️💕3.75💕✨️
Fajne, bardziej spodziewałam się większego romansu ale w dalszym ciągu mi się podobało. Fajne ale bez szału. Pewnie szybko o niej zapomne ale i tak polecam jak ktoś się nudzi i chce sobie mózg odprężyć.
Fajne, bardziej spodziewałam się większego romansu ale w dalszym ciągu mi się podobało. Fajne ale bez szału. Pewnie szybko o niej zapomne ale i tak polecam jak ktoś się nudzi i chce sobie mózg odprężyć.
December 16, 2022
Nic nowego. Nic ciekawego. Nic co mogłoby mnie zadziwić i porwać.
December 27, 2023
3.5
Didn't love the beginning or the ending, but it was really cute and honestly I didnt't expect more. I don't get why the ratings are that low.
Didn't love the beginning or the ending, but it was really cute and honestly I didnt't expect more. I don't get why the ratings are that low.
January 25, 2019
vollständige Rezension: http://isabellsbooks.blogspot.com/
Instagram: isleepnaked
MEINE MEINUNG
Inzwischen sind drei Bücher in der Winterromanzenstädtereihe "Kiss Me In..." erschienen: "Kiss Me In New York", "Kiss Me In Paris", und "Kiss Me In London". Diese kann man jedoch alle drei vollkommen unabhängig voneinander lesen. Letztes Jahr habe ich "Kiss Me In Paris" gelesen und war vor allem wegen der vielen negativen Rezensionen sehr positiv überrascht darüber, dass mir das Buch ziemlich gut gefallen hat. (klicke hier für meine Rezension)
Als dann ein Jahr später der neue Band veröffentlicht wurde, war ich ziemlich neugierig darauf, und da die Geschichte diesmal in meiner absoluten Lieblingsstadt, London, spielt, erschien es mir wie das perfekte Winterbuch für mich. Da ich in Kürze selbst nach London reisen werde, dachte ich, dass das Buch die perfekte Einstimmung darauf wäre.
Wie auch bei den anderen beiden "Kiss Me In .."-Teilen besticht auch dieses wieder extrem durch das traumhaft schöne Cover. Ich finde die Aufmachung dieser Bücher einfach wunderschön und liebe es, dass sie es immer wunderbar winterlich gestalten und Bilder der Stadt verwenden. Diesmal ist mir auch positiv aufgefallen, dass sie auf dem Cover ein dunkelhäutiges Mädchen abgebildet haben, was die Beschreibung der weiblichen Protagonistin Cassie trifft.
Leider merkt man diesem Buch extrem an, dass es sich um eine Übersetzung handelt, bzw. um eine extrem schnell angefertigte Übersetzung. Das Buch hat unglaublich viele Übersetzungsfehler, die beim Lesen einfach stark stören. So wurden zum Beispiel "Standing Ovations" mehrmals als "stehende Ovationen" übersetzt, was sich einfach seltsam liest. Außerdem musste ich mir beim Lesen mehrmals selbst die richtige Übersetzung zusammenreimen, wenn zum Beispiel innerhalb eines Satzes eine Figur erst als Schwester und dann als Tochter einer anderen Figur bezeichnet wird. Des Weiteren wurde die wörtliche Rede manchmal nicht mit Anführungszeichen eingeleitet oder beendet, dafür aber nicht-wörtliche Rede schon. Das Buch ist abwechselnd aus Cassie und Jasons Sicht geschrieben, und beide Kapitel sind dann jeweils in der Ich-Perspektive geschrieben. Als dann in Cassies Kapitel plötzlich in weiblicher Form über Jason geschrieben wird, war ich erst vollkommen verwirrt, wer nun gemeint sein soll und aus welcher Perspektive gerade geschrieben wird. Dabei hat man dann beim Lesen wirklich das Gefühl, dass niemand diese Übersetzung Korrektur gelesen hat, wodurch man sich beim Lesen schon wirklich veräppelt vorkommt, dass man sich alles selbst zusammenreimen muss, weil die Übersetzer scheinbar gar nicht mitgedacht haben.
Anfangs fiel es mir etwas schwer, mit dem Schreibstil warm zu werden, da ich vorher Kerstin Giers wundervoll geschriebenes "Wolkenschloss" (klicke hier für meine Rezension) gelesen habe und der Schreibstil, bzw. die Übersetzung von "Kiss Me In London" dagegen schon sehr abgehakt und holprig zu lesen ist. Nach den ersten beiden Kapiteln, in denen die Protagonisten vorgestellt werden, ließ es sich allerdings dann leichter lesen.
Die Kapitel sind nochmals in Uhrzeiten unterteilt, sodass man den Tagesablauf akribisch genau verfolgen kann. Mich persönlich haben diese Uhrzeiten eher verwirrt, da sie eigentlich unnötig waren, aber ich dennoch öfters nachgeschaut habe, wie viel Zeit nun vergangen ist, und ob mir diese Uhrzeitangabe nun etwas besonderes mitteilen möchte, was jedoch nie der Fall war. Ich finde, man hätte sie getrost weglassen können.
Ich habe mich etwas schwer mit Cassie, der weiblichen Protagonistin, getan, da ich das Gefühl hatte, nie wirklich mit ihr warm zu werden. Gleich auf der dritten Seite des Buches wettert sie schon gegen Vegetarier und meint, "Trotzdem bekomme ich beim Zuhören schon nach wenigen Sätzen unbändigen Appetit auf ein saftiges Steak. Dabei erscheint mir das Ende der Welt ein vergleichsweise geringer Preis, [...]", wenn ihr Freund über die Vorteile des Vegetarierdaseins philosophiert (S.10). Da ich selbst Vegetarierin bin, empfand ich Cassie direkt als recht unsympathisch und konnte mich dadurch auch null mit ihr identifizieren. Während des Buches wird dieses Thema noch ein paar Mal vereinzelt aufgegriffen, und das Vegetarierdasein stets als negativ dargestellt, und ein "Schinken-Käse-Sandwich" als Pluspunkt angesehen. Auch wenn ich nicht verlange, dass jedes Buch Vegetarismus anpreist, stößt es mich aber schon durchaus ab, wenn ein Buch Fleischkonsum anpreist.
Das Hauptthema des Buches ist Schauspielerei und Theater. Das erfährt man bereits aus dem Klappentext, und ich war durchaus interessiert daran, mehr darüber zu lesen, da es mich an die "Mind the Gap"-Buchreihe erinnerte, die ich sehr mochte. Zu Beginn des Buches gefiel mir der Schauspiel/Theateraspekt der Geschichte auch noch gut, und ich fand es eine schöne Idee, dass die beiden Charaktere sich das Musical Les Misérables anschauen. Jedoch nahm der Theateraspekt sehr schnell an Überhand und erdrückte alles andere. Wenn man sich in der Londoner Musical- und Theaterwelt nicht gut auskennt, wurde man das Buch über konstant mit Informationen zu Vorstellungen überhäuft, die einem gar nichts sagten. Irgendwann begann ich dann auch mal zu googlen, um zu schauen, was davon sich die Autoren nun für die Geschichte ausgedacht hatten, und was es tatsächlich gibt. Ich finde dass das Buch dadurch schon sehr nischig ist, und das breite Publikum, das es eigentlich anzusprechen vorgibt, nicht wirklich abholt. Dafür hätten sie viel bekanntere Vorstellungen auswählen müssen. Und vor allem empfand ich es auch recht eintönig, dass die beiden Protagonisten eigentlich nur von einer Theatervorstellung zur nächsten rennen, obwohl es doch in London so viel mehr zu sehen gäbe. Ich konnte ihre Theaterbegeisterung leider überhaupt nicht in dem Ausmaß teilen, in dem das im Buch präsentiert wurde.
Es kommen zwar vereinzelt auch ein paar andere Sehenswürdigkeiten und Attraktionen aus London vor, über die ich mich immer sehr gefreut habe, jedoch hat das Buch da für meinen Geschmack viel zu wenig von geboten. Einen Pluspunkt hat das Buch jedoch bekommen, weil es die Millenium Bridge erwähnt hat, die mein Lieblingsort in London ist.
Jason fand ich sympathischer als Cassie, jedoch konnte ich auch zu ihm keine wirkliche Bindung aufbauen, da er dafür als Charakter viel zu wenig ausgebaut wurde. Außerdem wurde er einfach konstant rot, und da ich das persönlich erst ein einziges Mal bei mir selbst erlebt habe, finde ich es etwas übertrieben, wenn man das Charakteren konstant zuschreibt.
Ganz interessant und passend für die Weihnachts-/Winterzeit fand ich die Enthüllung von Cassies Hintergrundgeschichte, während ich mit Jasons schon gerechnet habe, sie aber dennoch nett fand.
Auch hat es mir gut gefallen, dass das Buch nicht wirklich kitschig war, und die Charaktere sehr reflektiert über einander und ihre mögliche Beziehung nachgedacht haben. Sie hatten sehr viele für mich logische Gedankengänge, weshalb ich die Liebesgeschichte in diesem Buch als nachvollziehbar empfunden habe. Jedoch hat das mitsamt der geringen Charakterausarbeitung auch dazu geführt, dass mich das Buch insgesamt eher kalt gelassen hat, da es keine Elektrizität oder Funken sprühende Chemie zwischen den Charakteren gab.
FAZIT
"Kiss Me In London" hat mich leider eher enttäuscht und mir bei weitem nicht so gut gefallen wie "Kiss Me In Paris" (klicke hier für meine Rezension).
Immer wenn etwas zu London allgemein gesagt wurde fand ich das unglaublich toll, jedoch hätte ich mir einfach so viel mehr davon gewünscht. Ebenso war mir das ganze Buch einfach viel zu theaterlastig und hat dadurch viel zu wenig von dem London gezeigt, das ich so liebe. Ich fand es schön, dass sie sich Les Mis angeschaut haben, aber die anderen Theatervorstellungen kannte ich fast alle nicht und dadurch konnte ich nie eine wirkliche Bindung zu dem Buch herstellen und fühlte mich durchgehend auf Distanz zu den Charakteren. Die starke Fokussierung auf Theater machte das Lesen für mich auch recht eintönig - vor allem da manche Stücke mehrmals erwähnt wurden und sich im Bezug auf ein Stück die gleiche Aktion mehrmals abspielte.
Eigentlich sollte man Bücher, die so schlecht und lieblos übersetzt worden sind wie dieses, reklamieren dürfen. Offensichtlich hat dieses Buch keine oder eine extrem schlechte Korrekturlesung erfahren, denn es strotzt nur so vor Fehlern aller Art.
Einen Pluspunkt bekommt das Buch wegen seines unglaublich schönen Covers.
Instagram: isleepnaked
MEINE MEINUNG
Inzwischen sind drei Bücher in der Winterromanzenstädtereihe "Kiss Me In..." erschienen: "Kiss Me In New York", "Kiss Me In Paris", und "Kiss Me In London". Diese kann man jedoch alle drei vollkommen unabhängig voneinander lesen. Letztes Jahr habe ich "Kiss Me In Paris" gelesen und war vor allem wegen der vielen negativen Rezensionen sehr positiv überrascht darüber, dass mir das Buch ziemlich gut gefallen hat. (klicke hier für meine Rezension)
Als dann ein Jahr später der neue Band veröffentlicht wurde, war ich ziemlich neugierig darauf, und da die Geschichte diesmal in meiner absoluten Lieblingsstadt, London, spielt, erschien es mir wie das perfekte Winterbuch für mich. Da ich in Kürze selbst nach London reisen werde, dachte ich, dass das Buch die perfekte Einstimmung darauf wäre.
Wie auch bei den anderen beiden "Kiss Me In .."-Teilen besticht auch dieses wieder extrem durch das traumhaft schöne Cover. Ich finde die Aufmachung dieser Bücher einfach wunderschön und liebe es, dass sie es immer wunderbar winterlich gestalten und Bilder der Stadt verwenden. Diesmal ist mir auch positiv aufgefallen, dass sie auf dem Cover ein dunkelhäutiges Mädchen abgebildet haben, was die Beschreibung der weiblichen Protagonistin Cassie trifft.
Leider merkt man diesem Buch extrem an, dass es sich um eine Übersetzung handelt, bzw. um eine extrem schnell angefertigte Übersetzung. Das Buch hat unglaublich viele Übersetzungsfehler, die beim Lesen einfach stark stören. So wurden zum Beispiel "Standing Ovations" mehrmals als "stehende Ovationen" übersetzt, was sich einfach seltsam liest. Außerdem musste ich mir beim Lesen mehrmals selbst die richtige Übersetzung zusammenreimen, wenn zum Beispiel innerhalb eines Satzes eine Figur erst als Schwester und dann als Tochter einer anderen Figur bezeichnet wird. Des Weiteren wurde die wörtliche Rede manchmal nicht mit Anführungszeichen eingeleitet oder beendet, dafür aber nicht-wörtliche Rede schon. Das Buch ist abwechselnd aus Cassie und Jasons Sicht geschrieben, und beide Kapitel sind dann jeweils in der Ich-Perspektive geschrieben. Als dann in Cassies Kapitel plötzlich in weiblicher Form über Jason geschrieben wird, war ich erst vollkommen verwirrt, wer nun gemeint sein soll und aus welcher Perspektive gerade geschrieben wird. Dabei hat man dann beim Lesen wirklich das Gefühl, dass niemand diese Übersetzung Korrektur gelesen hat, wodurch man sich beim Lesen schon wirklich veräppelt vorkommt, dass man sich alles selbst zusammenreimen muss, weil die Übersetzer scheinbar gar nicht mitgedacht haben.
Anfangs fiel es mir etwas schwer, mit dem Schreibstil warm zu werden, da ich vorher Kerstin Giers wundervoll geschriebenes "Wolkenschloss" (klicke hier für meine Rezension) gelesen habe und der Schreibstil, bzw. die Übersetzung von "Kiss Me In London" dagegen schon sehr abgehakt und holprig zu lesen ist. Nach den ersten beiden Kapiteln, in denen die Protagonisten vorgestellt werden, ließ es sich allerdings dann leichter lesen.
Die Kapitel sind nochmals in Uhrzeiten unterteilt, sodass man den Tagesablauf akribisch genau verfolgen kann. Mich persönlich haben diese Uhrzeiten eher verwirrt, da sie eigentlich unnötig waren, aber ich dennoch öfters nachgeschaut habe, wie viel Zeit nun vergangen ist, und ob mir diese Uhrzeitangabe nun etwas besonderes mitteilen möchte, was jedoch nie der Fall war. Ich finde, man hätte sie getrost weglassen können.
Ich habe mich etwas schwer mit Cassie, der weiblichen Protagonistin, getan, da ich das Gefühl hatte, nie wirklich mit ihr warm zu werden. Gleich auf der dritten Seite des Buches wettert sie schon gegen Vegetarier und meint, "Trotzdem bekomme ich beim Zuhören schon nach wenigen Sätzen unbändigen Appetit auf ein saftiges Steak. Dabei erscheint mir das Ende der Welt ein vergleichsweise geringer Preis, [...]", wenn ihr Freund über die Vorteile des Vegetarierdaseins philosophiert (S.10). Da ich selbst Vegetarierin bin, empfand ich Cassie direkt als recht unsympathisch und konnte mich dadurch auch null mit ihr identifizieren. Während des Buches wird dieses Thema noch ein paar Mal vereinzelt aufgegriffen, und das Vegetarierdasein stets als negativ dargestellt, und ein "Schinken-Käse-Sandwich" als Pluspunkt angesehen. Auch wenn ich nicht verlange, dass jedes Buch Vegetarismus anpreist, stößt es mich aber schon durchaus ab, wenn ein Buch Fleischkonsum anpreist.
Das Hauptthema des Buches ist Schauspielerei und Theater. Das erfährt man bereits aus dem Klappentext, und ich war durchaus interessiert daran, mehr darüber zu lesen, da es mich an die "Mind the Gap"-Buchreihe erinnerte, die ich sehr mochte. Zu Beginn des Buches gefiel mir der Schauspiel/Theateraspekt der Geschichte auch noch gut, und ich fand es eine schöne Idee, dass die beiden Charaktere sich das Musical Les Misérables anschauen. Jedoch nahm der Theateraspekt sehr schnell an Überhand und erdrückte alles andere. Wenn man sich in der Londoner Musical- und Theaterwelt nicht gut auskennt, wurde man das Buch über konstant mit Informationen zu Vorstellungen überhäuft, die einem gar nichts sagten. Irgendwann begann ich dann auch mal zu googlen, um zu schauen, was davon sich die Autoren nun für die Geschichte ausgedacht hatten, und was es tatsächlich gibt. Ich finde dass das Buch dadurch schon sehr nischig ist, und das breite Publikum, das es eigentlich anzusprechen vorgibt, nicht wirklich abholt. Dafür hätten sie viel bekanntere Vorstellungen auswählen müssen. Und vor allem empfand ich es auch recht eintönig, dass die beiden Protagonisten eigentlich nur von einer Theatervorstellung zur nächsten rennen, obwohl es doch in London so viel mehr zu sehen gäbe. Ich konnte ihre Theaterbegeisterung leider überhaupt nicht in dem Ausmaß teilen, in dem das im Buch präsentiert wurde.
Es kommen zwar vereinzelt auch ein paar andere Sehenswürdigkeiten und Attraktionen aus London vor, über die ich mich immer sehr gefreut habe, jedoch hat das Buch da für meinen Geschmack viel zu wenig von geboten. Einen Pluspunkt hat das Buch jedoch bekommen, weil es die Millenium Bridge erwähnt hat, die mein Lieblingsort in London ist.
Jason fand ich sympathischer als Cassie, jedoch konnte ich auch zu ihm keine wirkliche Bindung aufbauen, da er dafür als Charakter viel zu wenig ausgebaut wurde. Außerdem wurde er einfach konstant rot, und da ich das persönlich erst ein einziges Mal bei mir selbst erlebt habe, finde ich es etwas übertrieben, wenn man das Charakteren konstant zuschreibt.
Ganz interessant und passend für die Weihnachts-/Winterzeit fand ich die Enthüllung von Cassies Hintergrundgeschichte, während ich mit Jasons schon gerechnet habe, sie aber dennoch nett fand.
Auch hat es mir gut gefallen, dass das Buch nicht wirklich kitschig war, und die Charaktere sehr reflektiert über einander und ihre mögliche Beziehung nachgedacht haben. Sie hatten sehr viele für mich logische Gedankengänge, weshalb ich die Liebesgeschichte in diesem Buch als nachvollziehbar empfunden habe. Jedoch hat das mitsamt der geringen Charakterausarbeitung auch dazu geführt, dass mich das Buch insgesamt eher kalt gelassen hat, da es keine Elektrizität oder Funken sprühende Chemie zwischen den Charakteren gab.
FAZIT
"Kiss Me In London" hat mich leider eher enttäuscht und mir bei weitem nicht so gut gefallen wie "Kiss Me In Paris" (klicke hier für meine Rezension).
Immer wenn etwas zu London allgemein gesagt wurde fand ich das unglaublich toll, jedoch hätte ich mir einfach so viel mehr davon gewünscht. Ebenso war mir das ganze Buch einfach viel zu theaterlastig und hat dadurch viel zu wenig von dem London gezeigt, das ich so liebe. Ich fand es schön, dass sie sich Les Mis angeschaut haben, aber die anderen Theatervorstellungen kannte ich fast alle nicht und dadurch konnte ich nie eine wirkliche Bindung zu dem Buch herstellen und fühlte mich durchgehend auf Distanz zu den Charakteren. Die starke Fokussierung auf Theater machte das Lesen für mich auch recht eintönig - vor allem da manche Stücke mehrmals erwähnt wurden und sich im Bezug auf ein Stück die gleiche Aktion mehrmals abspielte.
Eigentlich sollte man Bücher, die so schlecht und lieblos übersetzt worden sind wie dieses, reklamieren dürfen. Offensichtlich hat dieses Buch keine oder eine extrem schlechte Korrekturlesung erfahren, denn es strotzt nur so vor Fehlern aller Art.
Einen Pluspunkt bekommt das Buch wegen seines unglaublich schönen Covers.
March 2, 2022
Spoko, ale nic nadzwyczajnego. Książka na oderwanie, bardzo fajny był wątek ze spektaklami teatralnymi, aktorstwem itd. bo był chociaż przedstawiony w przystępny sposób dla osoby, która kompletnie się na tym nie zna.
Nie czułam tego świątecznego klimatu niestety :/
Nie czułam tego świątecznego klimatu niestety :/
December 10, 2022
Była w porządku, ale mam wrażenie, że czegoś mi w niej brakowało
December 3, 2023
Spoko ale nie porwała mnie za mocno. Jakoś za mało realistyczne to było 🤷🏻♀️
December 29, 2023
urocze, chyba potrzebowałam czegoś takiego
February 3, 2024
rozwiazalabym ich problemy na 2 stronach, przysiegam komunikacja pomiedzy ludzmi lezy nawet w ksiazkach
December 23, 2021
3.5 Sama historia jest całkiem ciekawa, ale liczyłam na więcej świątecznego klimatu.
Read
December 23, 2023Ta książka to wszystko, czego potrzebowałam, czyli słodki romans świąteczny dla nastolatków i to W LONDYNIE
December 7, 2020
Eine nette Geschichte für Zwischendurch, die aber leider auch einige Schwächen aufweist.
Vorneweg:
Nachdem mich "Kiss me in Paris" so sehr enttäuscht hat, hatte ich keine Erwartungen an dieses Buch mehr und ich denke das war auch ganz gut so. Dieses Buch hat mir zwar besser gefallen, konnte mich aber dennoch nicht von sich überzeugen.
Zur Geschichte:
Die Geschichte ist im Gesamten ziemlich vorhersehbar, hält aber trotzdem kleinere Überraschungen für uns bereit. Im Vergleich zum zweiten Teil hat dieses Buch zwar Handlung, aber sonderlich viel passiert auch hier nicht. Obwohl das Buch so dünn ist, zieht sich die Geschichte in die Länge und hat mich stellenweise sogar gelangweilt. Es ist eine nette Geschichte für Zwischendurch, mehr aber auch nicht. Kurzweilig und schnell wieder vergessen.
Es klingen immer wieder Themen mit Tiefe an, welche aber eben nur angeschnitten und nicht näher ausgeführt werden, was ich ziemlich schade fand. Ich hätte mir gewünscht, dass diese Aspekte mehr ausgebaut worden wären. Es geht um Selbstfindung, Druck, Ängste und Träume. Diese Themen werden zwar nur oberflächlich behandelt, aber immerhin hat dieses Buch überhaupt Themen, das war bei "Kiss me in Paris" meines Erachtens leider nicht so.
Die Schauspiel-Thematik fand ich toll, da ich mich selbst dafür interessiere. Die Einblicke in das Theater haben mir wirklich gut gefallen und der Geschichte eine gewisse Struktur gegeben. Ein Thema, das die Geschichte ausmacht. Die Leidenschaft der Charaktere war für mich greifbar und konnte zumindest stellenweise etwas in mir auslösen. Ansonsten hat es mir in dieser Geschichte nämlich wieder stark an Gefühl und emotionaler Tiefe gefehlt.
Meine beiden Hauptkritikpunkte an "Kiss me in Paris" muss ich leider auch hier wieder äußern. Die versprochene Weihnachtsstimmung habe ich schmerzlich vermisst. Im Großen und Ganzen könnte das Buch sonst wann spielen und es hätte keinen Unterschied gemacht. London ist ein tolles Setting, aber abgesehen von einzelnen Sehenswürdigkeiten bekommt man davon ebenfalls nicht viel mit. Ich hätte mir gewünscht, dass die Szenerie ausführlicher und bildhafter beschrieben worden wäre. Dieses Buch ist weder atmosphärisch noch stimmungsvoll und romantisch.
Die Liebesgeschichte nahm in diesem Buch zwar mehr Raum ein als in "Kiss me in Paris", aber sie stand trotzdem nicht im Zentrum der Geschichte. Vielmehr geht es um die Schauspielerei, das Theater und Familienkonflikte. Die Gefühle der Charaktere waren für mich leider nur selten greifbar und ihr Verhalten konnte ich ebenfalls oft nicht nachvollziehen. Ich hätte mir mehr Romantik und stärkere Emotionen gewünscht. Die Liebesgeschichte konnte mich leider weder mitreißen noch berühren. Im Gesamten war sie wieder sehr oberflächlich und für mich nicht authentisch und glaubwürdig.
Ich fand das Buch beim Lesen nicht annähernd so schrecklich wie es jetzt vielleicht klingen mag. Es ist eine nette, kurzweilige Geschichte mit humorvollen Momenten und einer interessanten Thematik, aber aufgrund seiner zahlreichen Schwächen kann und möchte ich euch dieses Buch einfach nicht empfehlen.
Zu den Charakteren:
Die Geschichte wird abwechselnd aus der Sicht von Cassie und Jason in der ersten Person Singular erzählt.
Trotz der Innensicht habe ich mich beiden Protagonisten überhaupt nicht nahe gefühlt und konnte mich nicht gut in sie hineinversetzen. Die Charaktere bleiben blass und eindimensional und haben keine interessanten Persönlichkeiten, an die man sich erinneren könnte. Sie waren zwar nicht unsympathisch, haben auf mich aber leider weder authentisch noch lebendig gewirkt.
Cassie ist planlos und steht irgendwie zwischen den Stühlen. Bisher hat sie ihr Leben immer nach den Wünschen anderer ausgerichtet, aber das soll sich nun ändern. Cassie sucht nach ihrem eigenen Traum.
Jason weiß genau, was sein Traum ist und tut nun alles dafür, um ihn zu verwirklichen, unabhängig davon wer ihm dabei Steine in den Weg legt. Er ist mutig und ambitioniert.
Zum Schreibstil:
Der Schreibstil ist locker-leicht und lässt sich angenehm und flüssig lesen. Mir persönlich war er an mancher Stelle etwas zu einfach und heruntergebrochen. Das Autorenduo schreibt in kurzen abgehackten Sätzen und die Sprache ist zwar jugendlich und modern, wirkt teilweise aber ziemlich gestellt und erzwungen. Am meisten gestört haben mich die plumpen Dialoge, da hätte man mehr herausholen können. Ansonsten schreibt Catherine Rider humorvoll, aber leider recht gefühlsarm.
Fazit:
Eine nette Geschichte für Zwischendurch, die man lesen kann, aber definitiv auch nicht gelesen haben muss. Ich kann euch dieses Buch leider nicht empfehlen, möchte euch aber auch nicht gänzlich davon abraten, da ich einige positive Meinungen dazu gehört habe. Für mich hält diese Buchreihe einfach nicht, was sie verspricht. Ich habe erst zwei Geschichten gelesen, aber sie waren beide weder romantisch noch vermittelten sie eine schöne winter- und weihnachtliche Atmosphäre, was meine Erwartungen schwer enttäuscht hat. Es gibt humorvolle Momente, kleinere Überraschungen und eine interessante Thematik, aber die Umsetzung schwächelt in meinen Augen leider massiv.
2/ 5 Sterne ⭐️
P.S. Mir ist bewusst, dass ich den zweiten und dritten Teil der "Kiss me"-Reihe von Catherine Rider hier stark vergleiche. Das liegt daran, dass ich die beiden Bücher unmittelbar hintereinander gelesen habe. Leider kann ich euch keines der Bücher empfehlen, würde euch aber immer noch eher zu "Kiss me in London" raten.
Vorneweg:
Nachdem mich "Kiss me in Paris" so sehr enttäuscht hat, hatte ich keine Erwartungen an dieses Buch mehr und ich denke das war auch ganz gut so. Dieses Buch hat mir zwar besser gefallen, konnte mich aber dennoch nicht von sich überzeugen.
Zur Geschichte:
Die Geschichte ist im Gesamten ziemlich vorhersehbar, hält aber trotzdem kleinere Überraschungen für uns bereit. Im Vergleich zum zweiten Teil hat dieses Buch zwar Handlung, aber sonderlich viel passiert auch hier nicht. Obwohl das Buch so dünn ist, zieht sich die Geschichte in die Länge und hat mich stellenweise sogar gelangweilt. Es ist eine nette Geschichte für Zwischendurch, mehr aber auch nicht. Kurzweilig und schnell wieder vergessen.
Es klingen immer wieder Themen mit Tiefe an, welche aber eben nur angeschnitten und nicht näher ausgeführt werden, was ich ziemlich schade fand. Ich hätte mir gewünscht, dass diese Aspekte mehr ausgebaut worden wären. Es geht um Selbstfindung, Druck, Ängste und Träume. Diese Themen werden zwar nur oberflächlich behandelt, aber immerhin hat dieses Buch überhaupt Themen, das war bei "Kiss me in Paris" meines Erachtens leider nicht so.
Die Schauspiel-Thematik fand ich toll, da ich mich selbst dafür interessiere. Die Einblicke in das Theater haben mir wirklich gut gefallen und der Geschichte eine gewisse Struktur gegeben. Ein Thema, das die Geschichte ausmacht. Die Leidenschaft der Charaktere war für mich greifbar und konnte zumindest stellenweise etwas in mir auslösen. Ansonsten hat es mir in dieser Geschichte nämlich wieder stark an Gefühl und emotionaler Tiefe gefehlt.
Meine beiden Hauptkritikpunkte an "Kiss me in Paris" muss ich leider auch hier wieder äußern. Die versprochene Weihnachtsstimmung habe ich schmerzlich vermisst. Im Großen und Ganzen könnte das Buch sonst wann spielen und es hätte keinen Unterschied gemacht. London ist ein tolles Setting, aber abgesehen von einzelnen Sehenswürdigkeiten bekommt man davon ebenfalls nicht viel mit. Ich hätte mir gewünscht, dass die Szenerie ausführlicher und bildhafter beschrieben worden wäre. Dieses Buch ist weder atmosphärisch noch stimmungsvoll und romantisch.
Die Liebesgeschichte nahm in diesem Buch zwar mehr Raum ein als in "Kiss me in Paris", aber sie stand trotzdem nicht im Zentrum der Geschichte. Vielmehr geht es um die Schauspielerei, das Theater und Familienkonflikte. Die Gefühle der Charaktere waren für mich leider nur selten greifbar und ihr Verhalten konnte ich ebenfalls oft nicht nachvollziehen. Ich hätte mir mehr Romantik und stärkere Emotionen gewünscht. Die Liebesgeschichte konnte mich leider weder mitreißen noch berühren. Im Gesamten war sie wieder sehr oberflächlich und für mich nicht authentisch und glaubwürdig.
Ich fand das Buch beim Lesen nicht annähernd so schrecklich wie es jetzt vielleicht klingen mag. Es ist eine nette, kurzweilige Geschichte mit humorvollen Momenten und einer interessanten Thematik, aber aufgrund seiner zahlreichen Schwächen kann und möchte ich euch dieses Buch einfach nicht empfehlen.
Zu den Charakteren:
Die Geschichte wird abwechselnd aus der Sicht von Cassie und Jason in der ersten Person Singular erzählt.
Trotz der Innensicht habe ich mich beiden Protagonisten überhaupt nicht nahe gefühlt und konnte mich nicht gut in sie hineinversetzen. Die Charaktere bleiben blass und eindimensional und haben keine interessanten Persönlichkeiten, an die man sich erinneren könnte. Sie waren zwar nicht unsympathisch, haben auf mich aber leider weder authentisch noch lebendig gewirkt.
Cassie ist planlos und steht irgendwie zwischen den Stühlen. Bisher hat sie ihr Leben immer nach den Wünschen anderer ausgerichtet, aber das soll sich nun ändern. Cassie sucht nach ihrem eigenen Traum.
Jason weiß genau, was sein Traum ist und tut nun alles dafür, um ihn zu verwirklichen, unabhängig davon wer ihm dabei Steine in den Weg legt. Er ist mutig und ambitioniert.
Zum Schreibstil:
Der Schreibstil ist locker-leicht und lässt sich angenehm und flüssig lesen. Mir persönlich war er an mancher Stelle etwas zu einfach und heruntergebrochen. Das Autorenduo schreibt in kurzen abgehackten Sätzen und die Sprache ist zwar jugendlich und modern, wirkt teilweise aber ziemlich gestellt und erzwungen. Am meisten gestört haben mich die plumpen Dialoge, da hätte man mehr herausholen können. Ansonsten schreibt Catherine Rider humorvoll, aber leider recht gefühlsarm.
Fazit:
Eine nette Geschichte für Zwischendurch, die man lesen kann, aber definitiv auch nicht gelesen haben muss. Ich kann euch dieses Buch leider nicht empfehlen, möchte euch aber auch nicht gänzlich davon abraten, da ich einige positive Meinungen dazu gehört habe. Für mich hält diese Buchreihe einfach nicht, was sie verspricht. Ich habe erst zwei Geschichten gelesen, aber sie waren beide weder romantisch noch vermittelten sie eine schöne winter- und weihnachtliche Atmosphäre, was meine Erwartungen schwer enttäuscht hat. Es gibt humorvolle Momente, kleinere Überraschungen und eine interessante Thematik, aber die Umsetzung schwächelt in meinen Augen leider massiv.
2/ 5 Sterne ⭐️
P.S. Mir ist bewusst, dass ich den zweiten und dritten Teil der "Kiss me"-Reihe von Catherine Rider hier stark vergleiche. Das liegt daran, dass ich die beiden Bücher unmittelbar hintereinander gelesen habe. Leider kann ich euch keines der Bücher empfehlen, würde euch aber immer noch eher zu "Kiss me in London" raten.
March 19, 2022
Bardzo przyjemna historia, idealna na jakieś cięższe dni, gdy człowiek ma ochotę poczytać czysto dla rozrywki. Zaskoczyło mnie jak rozbudowany jest w tej historii wątek teatru.
December 29, 2020
Nieco nudniejsza od Pocałunków w Paryżu, niemniej nie mogę odmówić książce tego, że dobrze się przy niej bawiłam.
December 26, 2021
jak ja kocham jakiekolwiek watki zwiazane z aktorstwem w ksiazkach jdjsjsi
December 31, 2018
“Weihnachten gehört den Träumern”
- Seite 135
Die Weihnachtsgeschichte “Kiss me in London” von dem Autorenduo Cathrine Rider erschien am 01.10.2018 beim cbj Verlag und beweist einem, dass man seinen eigenen Träumen folgen soll und nicht dem, was andere von einem erwarten.
Cassie Winter hat in ihrem Leben wenig selbst entschieden. Es wurde von ihrer Mutter schon früh entschieden das sie Schauspielerin wird, ihr Freund versucht sie zur Vegetariern zu machen und entscheidet auch sonst so gut wie alles. Zu allem überfluss fliegt sie auch noch von der Uni weil sie zu schlecht war und beweist ihrer Mutter damit nur, dass die Uni wie sie vorher prophezeit hatte nichts für Cassie ist. Eine Woche vor Weihnachten und zurück in ihrer Heimatstadt schafft Cassie es dann sich von all dem zu lösen, sie macht Schluss mit ihrem Freund und bleibt erstmal in der Wohnung ihrer Tante.
Bei einer Vorstellung von Les Misérables trifft sie dann auf den Texaner Jason Malone. Dieser ist nach London gekommen um für eine Theaterschule vorzusprechen, hat dies aber im letzten Moment mit seiner humorvollen Art vermasselt und das eigentlich ernste Vorsprechen in eine Komödie verwandelt.
Als sie sich erneut über den Weg laufen, beschließen beide London zu zweit zu erkunden und machen eine Theatertour. Dabei treffen sie nicht nur auf Henry und Barb sondern erfahren auch die verborgensten Geheimnisse des jeweils anderen und lernen viel über ihre Träume und Ziele.
Cassie Winter hat die Schnauze voll vom Schauspielern und ist auf die Uni gegangen um ihrer Mutter dies zu beweisen, nur leider ist sie von der Uni geflogen weil sie zu schlecht war. Um dem unangenehmen Gespräch mit ihrer Mutter zu entkommen flieht sie in die Wohnung ihrer Tante die momentan im Urlaub ist.
Jason Malone will unbedingt Schauspieler werden und ist deswegen aus dem heißen Texas ins verregnete London gekommen um sich für einen Sommerkurs an einer renommierten Schauspielschule zu bewerben. Das Vorsprechen lief gut, bis er es bei der Improvisation in eine Comedy Show verwandelte. Muss er also doch wie von seinen Eltern erwartet und wie sein Vater Anwalt werden? Und was ist mit seiner Fernbeziehungsfreundin mit der er schon lange nicht mehr glücklich ist ?
Kiss me in London ist der dritte Band der weihnachtlichen Kiss me in…. Reihe. Es ist das erste Buch, das ich von dieser Reihe lese denn man braucht keine Vorkenntnisse aus den vorherigen Bänden. Der Schreibstil hat mir gut gefallen und ich wurde sofort in die Geschichte reingezogen. Ich finde das Cover sehr schön, so eine kleine Diashow findet man nicht oft auf Buchcovern. Auch das Seitenlayout gefällt mir gut. So ist jede Seitenzahl von jeweils einer Schneeflocke umrandet und bei einem neuen Kapitel ist oben rechts ein Tannenzweig mit zwei Tannenzapfen. Es steht der jeweilige Name oben, das Buch ist aus der Sicht von Cassie und Jason geschrieben, sowie das Datum/ der Wochentag und die Uhrzeit. Es hat mir ehrlich gesagt etwas die versprochene Romantik gefehlt, aber dennoch eine schöne Geschichte. Dieses Buch hat gezeigt, dass wir unsere eigenen Träume verfolgen sollen, auch wenn alle was anderes von uns erwarten. Manchmal braucht es auch einfach eine neue, außenstehende Person die einem seinen Traum oder Berufung zeigt, weil man sie selber im Wald vor lauter Bäumen nicht gesehen hat.
Ich gebe diesem Buch 4 von 5 Sternen.
Vielen Dank an die Verlagsgruppe Random House für das Rezensionsexemplar.
- Seite 135
Die Weihnachtsgeschichte “Kiss me in London” von dem Autorenduo Cathrine Rider erschien am 01.10.2018 beim cbj Verlag und beweist einem, dass man seinen eigenen Träumen folgen soll und nicht dem, was andere von einem erwarten.
Cassie Winter hat in ihrem Leben wenig selbst entschieden. Es wurde von ihrer Mutter schon früh entschieden das sie Schauspielerin wird, ihr Freund versucht sie zur Vegetariern zu machen und entscheidet auch sonst so gut wie alles. Zu allem überfluss fliegt sie auch noch von der Uni weil sie zu schlecht war und beweist ihrer Mutter damit nur, dass die Uni wie sie vorher prophezeit hatte nichts für Cassie ist. Eine Woche vor Weihnachten und zurück in ihrer Heimatstadt schafft Cassie es dann sich von all dem zu lösen, sie macht Schluss mit ihrem Freund und bleibt erstmal in der Wohnung ihrer Tante.
Bei einer Vorstellung von Les Misérables trifft sie dann auf den Texaner Jason Malone. Dieser ist nach London gekommen um für eine Theaterschule vorzusprechen, hat dies aber im letzten Moment mit seiner humorvollen Art vermasselt und das eigentlich ernste Vorsprechen in eine Komödie verwandelt.
Als sie sich erneut über den Weg laufen, beschließen beide London zu zweit zu erkunden und machen eine Theatertour. Dabei treffen sie nicht nur auf Henry und Barb sondern erfahren auch die verborgensten Geheimnisse des jeweils anderen und lernen viel über ihre Träume und Ziele.
Cassie Winter hat die Schnauze voll vom Schauspielern und ist auf die Uni gegangen um ihrer Mutter dies zu beweisen, nur leider ist sie von der Uni geflogen weil sie zu schlecht war. Um dem unangenehmen Gespräch mit ihrer Mutter zu entkommen flieht sie in die Wohnung ihrer Tante die momentan im Urlaub ist.
Jason Malone will unbedingt Schauspieler werden und ist deswegen aus dem heißen Texas ins verregnete London gekommen um sich für einen Sommerkurs an einer renommierten Schauspielschule zu bewerben. Das Vorsprechen lief gut, bis er es bei der Improvisation in eine Comedy Show verwandelte. Muss er also doch wie von seinen Eltern erwartet und wie sein Vater Anwalt werden? Und was ist mit seiner Fernbeziehungsfreundin mit der er schon lange nicht mehr glücklich ist ?
Kiss me in London ist der dritte Band der weihnachtlichen Kiss me in…. Reihe. Es ist das erste Buch, das ich von dieser Reihe lese denn man braucht keine Vorkenntnisse aus den vorherigen Bänden. Der Schreibstil hat mir gut gefallen und ich wurde sofort in die Geschichte reingezogen. Ich finde das Cover sehr schön, so eine kleine Diashow findet man nicht oft auf Buchcovern. Auch das Seitenlayout gefällt mir gut. So ist jede Seitenzahl von jeweils einer Schneeflocke umrandet und bei einem neuen Kapitel ist oben rechts ein Tannenzweig mit zwei Tannenzapfen. Es steht der jeweilige Name oben, das Buch ist aus der Sicht von Cassie und Jason geschrieben, sowie das Datum/ der Wochentag und die Uhrzeit. Es hat mir ehrlich gesagt etwas die versprochene Romantik gefehlt, aber dennoch eine schöne Geschichte. Dieses Buch hat gezeigt, dass wir unsere eigenen Träume verfolgen sollen, auch wenn alle was anderes von uns erwarten. Manchmal braucht es auch einfach eine neue, außenstehende Person die einem seinen Traum oder Berufung zeigt, weil man sie selber im Wald vor lauter Bäumen nicht gesehen hat.
Ich gebe diesem Buch 4 von 5 Sternen.
Vielen Dank an die Verlagsgruppe Random House für das Rezensionsexemplar.
February 19, 2021
Zakochaj się na święta !
Okres przedświąteczny i świąteczny to czas chętnie wykorzystywany jako tło przez pisarzy czy scenarzystów w swoich dziełach. Nie inaczej jest w "Pocałunkach w Londynie".
Akcja powieści tym razem dzieje się w przedświątecznym Londynie. Dwoje młodych ludzi związanych w taki czy inny sposób z teatrem spotka się przypadkiem na musicalu "Nędznicy", a to spotkanie zapoczątkuje szereg zaskakujących zdarzeń. Cassie i Jason podczas tych kilku dni, które spędzą w swoim towarzystwie, dowiedzą się wielu ciekawych rzeczy o sobie i o tym, czego tak naprawdę pragną w życiu.
Obydwoje bohaterowie tej przeuroczej powieści borykają się z niemałymi problemami. Zarówno Cassie jak i Jason mają trudności z porozumieniem się z rodzicami. Ich opiekunowie nie mogą pogodzić się z tym, że ich dzieci mają na siebie i na swoje życie zupełnie inny plan. Nasi bohaterowie poszukują także swojej drogi, próbują znaleźć pomysł na swoją przyszłość, taki pomysł, który zapewniłby im szczęście i satysfakcję z tego co robią w swoim życiu. To przypadkowe spotkanie gdy oboje znajdują się na zakręcie, na swoistym rozdrożu życiowym, zastanawiając się co dalej, pomoże im uwierzyć w siebie, otworzyć się na siebie i na świat, a także odnaleźć miłość. W końcu jest to opowieść romantyczna. ;)
Główni bohaterowie są bardzo sympatycznymi postaciami. Cassie, Brytyjka, zagubiona nastolatka, której życie się rozsypało, która kocha teatr i sztukę, ale nie widzi siebie na scenie, przeżywająca do dziś swoją sławę zyskaną za pomocą pewnego sławnego świątecznego filmu, szuka drogi dla siebie, pragnie decydować o sobie i spełniać się w tym co kocha i co będzie przynosiło jej szczęście. Jason natomiat, młody Amerykanin marzący o karierze aktorskiej, przyjechał do Londynu by spełniać swoje marzenia. Czego dowie się o sobie, co da mu spotkanie z Cassie, czy odnajdzie szczęście i uda mu się spełnić marzenie, a także czy uda mu się robić to, co kocha i co jest jego planem, a nie planem jego rodziców, tego wszystkiego dowiecie się sięgając po "Pocałunki w Londynie" ! :)
"Pocałunki w Londynie" to kolejna bardzo udana propozycja od Catherine Rider(czyli duetu James Noble&Stephanie Elliot). Napisana przystępnym językiem, z perspektywy obojga bohaterów, pozwala wczuć się nam w ich emocje i płynąć przez tę historię. Wraz z Jasonem i Cassie poznajemy olśniewający świat desek teatru londyńskiego. Dlatego myślę, że zaintrygowani aktorstwem, sztuką i teatrem czytelnicy zakochają się w tej książce. Doprawdy jest ona ciepłą, uroczą, przesympatyczną opowieścią, rozgrzewającą jak kubek gorącej czekolady w ten mroźny czas zza oknami. Spodoba się ona wszystkim miłośnikom komedii romantycznych, uwierzcie mi na słowo ta powieść was zachwyci i wywoła uśmiech na waszych twarzach. Lekka, przyjemna historia, którą idealnie czyta się pod kocykiem z kubkiem ulubionej herbaty obok. Ja bawiłam się przepysznie, ale to moje klimaty, bo uwielbiam takie historie. Na uwagę zasługuje też przepiękna oprawa książki, jest zachwycająca :) Polecam Wam z całego serca !
Za egzemplarz do recenzji dziękuję wydawnictwu Feeria Young.
Okres przedświąteczny i świąteczny to czas chętnie wykorzystywany jako tło przez pisarzy czy scenarzystów w swoich dziełach. Nie inaczej jest w "Pocałunkach w Londynie".
Akcja powieści tym razem dzieje się w przedświątecznym Londynie. Dwoje młodych ludzi związanych w taki czy inny sposób z teatrem spotka się przypadkiem na musicalu "Nędznicy", a to spotkanie zapoczątkuje szereg zaskakujących zdarzeń. Cassie i Jason podczas tych kilku dni, które spędzą w swoim towarzystwie, dowiedzą się wielu ciekawych rzeczy o sobie i o tym, czego tak naprawdę pragną w życiu.
Obydwoje bohaterowie tej przeuroczej powieści borykają się z niemałymi problemami. Zarówno Cassie jak i Jason mają trudności z porozumieniem się z rodzicami. Ich opiekunowie nie mogą pogodzić się z tym, że ich dzieci mają na siebie i na swoje życie zupełnie inny plan. Nasi bohaterowie poszukują także swojej drogi, próbują znaleźć pomysł na swoją przyszłość, taki pomysł, który zapewniłby im szczęście i satysfakcję z tego co robią w swoim życiu. To przypadkowe spotkanie gdy oboje znajdują się na zakręcie, na swoistym rozdrożu życiowym, zastanawiając się co dalej, pomoże im uwierzyć w siebie, otworzyć się na siebie i na świat, a także odnaleźć miłość. W końcu jest to opowieść romantyczna. ;)
Główni bohaterowie są bardzo sympatycznymi postaciami. Cassie, Brytyjka, zagubiona nastolatka, której życie się rozsypało, która kocha teatr i sztukę, ale nie widzi siebie na scenie, przeżywająca do dziś swoją sławę zyskaną za pomocą pewnego sławnego świątecznego filmu, szuka drogi dla siebie, pragnie decydować o sobie i spełniać się w tym co kocha i co będzie przynosiło jej szczęście. Jason natomiat, młody Amerykanin marzący o karierze aktorskiej, przyjechał do Londynu by spełniać swoje marzenia. Czego dowie się o sobie, co da mu spotkanie z Cassie, czy odnajdzie szczęście i uda mu się spełnić marzenie, a także czy uda mu się robić to, co kocha i co jest jego planem, a nie planem jego rodziców, tego wszystkiego dowiecie się sięgając po "Pocałunki w Londynie" ! :)
"Pocałunki w Londynie" to kolejna bardzo udana propozycja od Catherine Rider(czyli duetu James Noble&Stephanie Elliot). Napisana przystępnym językiem, z perspektywy obojga bohaterów, pozwala wczuć się nam w ich emocje i płynąć przez tę historię. Wraz z Jasonem i Cassie poznajemy olśniewający świat desek teatru londyńskiego. Dlatego myślę, że zaintrygowani aktorstwem, sztuką i teatrem czytelnicy zakochają się w tej książce. Doprawdy jest ona ciepłą, uroczą, przesympatyczną opowieścią, rozgrzewającą jak kubek gorącej czekolady w ten mroźny czas zza oknami. Spodoba się ona wszystkim miłośnikom komedii romantycznych, uwierzcie mi na słowo ta powieść was zachwyci i wywoła uśmiech na waszych twarzach. Lekka, przyjemna historia, którą idealnie czyta się pod kocykiem z kubkiem ulubionej herbaty obok. Ja bawiłam się przepysznie, ale to moje klimaty, bo uwielbiam takie historie. Na uwagę zasługuje też przepiękna oprawa książki, jest zachwycająca :) Polecam Wam z całego serca !
Za egzemplarz do recenzji dziękuję wydawnictwu Feeria Young.
January 11, 2022
4⭐/5⭐
•
I SO INCREDIBLY LOVE LONDON. I was really exicted whata are the authors gonna do with this book, because i was really happy with New York, Rome and Palm Springs. I expected this to be the best of the all because of the setting and now i will have to rearange my plans and move to Rome cause this kinda disapointed me....its not like its a horrible book but something did not sit right with me.
•
The Plot - HAS SPOILERS!!
To be very honest i think that this whole "lets explore London's theatre scene" was so intresting for me. Great idea! I clap for this! It started to be pretty boring when they for like the thousand time did bot get the tickets to one of the plays. And how they argued pretty much all the time and then 5 minutes later it was like nothing happened. The whole Ben scenario seemed very...over the top and i had no idea why he was there.
Anyways the Plot was pretty much the greatest part of the book. I would give it 4,5⭐/5⭐.
•
The Characters
I gotta be honest that compared to the other books the characters didnt have that much depth (besides Palm Springs, that one was probably worse). I liked that it brought back Charlotte, but i didnt even relaise that it was her until they mentioned it Jason was the better one out of the duo for me. He did not whine about stuff as much as Cassie did and i really enjoyed his point of the view through the whole book. I liked that there was some depth into his USA life, but when at the end Portia turned out to be his grandma i couldnt bear it cause that was bit toi much, but besides that is Jason a very sweet guy, who does dumb things but means well. Now Cassie is like a whole different story. Oh no my mum pushes me into acting even tho i am an adult but i cant stand up for myself until pretty much the ending of the book. Oh no i was in a christmas movie when i was a kid and everyone recognises me. Anyways she was sometimes very much over the top and i could not connect with her on a deeper level. But that just may be a personal problem...who knows. And even tho Jason very much means well, she gets mad at him at every moment she has the chance to. But i was rooting for her to be with Jason and for her to find her perfect career and everything.
I give the characters a solid 3.5⭐/5⭐.
•
Now i would like to pursue authors to keep writing this series and that all critisism is meant very well and i absolutely adore and recommmend you this series. Please go and read this. The book deserves it.
•
I SO INCREDIBLY LOVE LONDON. I was really exicted whata are the authors gonna do with this book, because i was really happy with New York, Rome and Palm Springs. I expected this to be the best of the all because of the setting and now i will have to rearange my plans and move to Rome cause this kinda disapointed me....its not like its a horrible book but something did not sit right with me.
•
The Plot - HAS SPOILERS!!
To be very honest i think that this whole "lets explore London's theatre scene" was so intresting for me. Great idea! I clap for this! It started to be pretty boring when they for like the thousand time did bot get the tickets to one of the plays. And how they argued pretty much all the time and then 5 minutes later it was like nothing happened. The whole Ben scenario seemed very...over the top and i had no idea why he was there.
Anyways the Plot was pretty much the greatest part of the book. I would give it 4,5⭐/5⭐.
•
The Characters
I gotta be honest that compared to the other books the characters didnt have that much depth (besides Palm Springs, that one was probably worse). I liked that it brought back Charlotte, but i didnt even relaise that it was her until they mentioned it Jason was the better one out of the duo for me. He did not whine about stuff as much as Cassie did and i really enjoyed his point of the view through the whole book. I liked that there was some depth into his USA life, but when at the end Portia turned out to be his grandma i couldnt bear it cause that was bit toi much, but besides that is Jason a very sweet guy, who does dumb things but means well. Now Cassie is like a whole different story. Oh no my mum pushes me into acting even tho i am an adult but i cant stand up for myself until pretty much the ending of the book. Oh no i was in a christmas movie when i was a kid and everyone recognises me. Anyways she was sometimes very much over the top and i could not connect with her on a deeper level. But that just may be a personal problem...who knows. And even tho Jason very much means well, she gets mad at him at every moment she has the chance to. But i was rooting for her to be with Jason and for her to find her perfect career and everything.
I give the characters a solid 3.5⭐/5⭐.
•
Now i would like to pursue authors to keep writing this series and that all critisism is meant very well and i absolutely adore and recommmend you this series. Please go and read this. The book deserves it.
November 2, 2018
Der Schreibstil konnte mich direkt von sich überzeugen. Ich kam sehr schnell in die Geschichte rein und die Seiten sind nur so vor sich hin geflogen. Es ist wirklich eine schöne leichte, angenehme und lockere Liebesgeschichte, die mich jedoch an vielen Stellen auch zum Lachen bringen konnte.
Außerdem ist die Geschichte jeweils aus der Perspektive des männlichen und der weiblichen Portagonistin geschrieben, wodurch es mir super leicht fiel, mich in die Charaktere hinein zu versetzen. Sowohl Cassie als auch Jason waren mir von Anhieb auf ihre eigene Art und Weise sympathisch.
Cassie sucht nach einer Möglichkeit der Konfrontation mit ihrer Mutter länger aus dem Weg zu gehen, während Jason an seiner Zukunft arbeitet und diese immer wieder in Frage stellt. So hatten beide Charaktere ihre jeweiligen Probleme, die sie dann letztendlich doch zusammen geführt haben. Ich fand es toll, wie sich beide Protagonisten im Lauf der Geschichte weiter entwickelt haben und sich gegenseitig ergänzen.
Auch wenn die beiden erstmals nur eine Woche zusammen in London verbringen, kam mir die Liebesbeziehung zwischen ihnen keines Falls überstürzt vor. Es waren romantische Szenen an den richtigen Stellen vorhanden, sodass die Geschichte zwar sehr romantisch ist, allerdings immer noch realistisch erscheint und es auch Leute lesen können, die sich vor kitschigen Liebesgeschichten drücken.
Besonders gut gefallen hat mir das Setting und wie dieses mit in die Geschichte eingebaut wurde. London im Winter wurde wirklich wunderschön und mit vielen Details beschrieben, sodass ich mich selbst dorthin gesehnt habe. Das Setting trägt einen großen Teil zur Geschichte bei, was dieses Buch so besonders und interessant macht.
Fazit
Ein richtiges Wohlfühlbuch! Mit diesem Buch wollte ich mich einfach nur in mein Bett kuscheln und Tee trinken. Der Schreibstil ist sehr angenehm und leicht zu lesen. Die Charaktere sind sehr sympathisch und die Liebesgeschichte nicht zu überstürzt, sondern einfach nur perfekt. Nach dem Lesen dieses Buchs sehne ich mich nach einem Tag im Theater in London, während draußen der Schnee rieselt. Große Empfehlung von mir und einfach passend zur kalten Jahreszeit. 5 Sterne!
December 29, 2020
In der Geschichte von "Kiss me in London" begleiten wir Cassie und Jason durch das winterliche London.
Cassie hat sich frisch von ihrem Freund getrennt und steht vor der großen Herausforderung ihrer das Versagen im Studium Denn entgegen des mütterlichen Ratschlags, Schauspielerin zu werden, begann sie ein Psychologiestudium. Nun steht die Befürchtung im Raum, sie erneut sinnlosen Vorsprechen gedrängt wird. Und dass will Cassie definitiv nicht, denn ihr größter Erfolg aus Kindertagen verfolgt sie bis heute.
Im Gegensatz hierzu steht Jason, welcher bei einem bekannten Vorsprechen teilgenommen hat. Sein größter Wunsch ist es das für die Schauspielerei aufzugeben. Leider jedoch unterstützt ihn niemand bei diesem Vorhaben.
Der Texaner und die Londonerin treffen sich bei einer Vorstellung von Les Miserable. Aus Hilfsbereitschaft und Angst, vor dem was ihr bevorsteht, bietet Kessi sich um Jason London zu zeigen. Wie die beiden bei einer ereignisreichen Woche und bekommen Einblicke in die Vergangenheit.
Kiss me in London hat einen leichten, sehr flüssigen Schreibstil. Das Autorenduo, Catherine Rider, schafft es mit diesem Schreibstil das winterliche London zum Leser zu bringen. In der dargestellten Umgebung fühlte ich mich sehr wohl. Auch die Nebendarsteller waren witzig und interessant gewählt. Langweilig wurde es während der Geschichte nicht, da beide Protagonisten nicht alle ihre Geheimnisse verrieten.
Die Protagonisten für sich fand ich sehr undurchsichtig. Man bekam zwar die Gefühle aufgrund der Ereignisse der mit, jedoch blieben jegliche zwischen den beiden Protagonisten im Dunklen. Der Leser bemerkt zwar, dass sich eine Liebesgeschichte anbahnt, aber genaue Anzeichen gibt es viel zu selten. Die Begeisterung für das Theater und seine Darsteller steht eindeutig im Vordergrund.
Nichtsdestotrotz zeigt dieses Buch wunderbar was passieren kann, wenn andere Menschen die Zukunft für jemanden planen. Jeder der beiden Protagonisten bricht auf seine Art und Weise aus diesem auferlegten Leben aus und versucht seinen eigenen Weg zu finden.
Cassie hat sich frisch von ihrem Freund getrennt und steht vor der großen Herausforderung ihrer das Versagen im Studium Denn entgegen des mütterlichen Ratschlags, Schauspielerin zu werden, begann sie ein Psychologiestudium. Nun steht die Befürchtung im Raum, sie erneut sinnlosen Vorsprechen gedrängt wird. Und dass will Cassie definitiv nicht, denn ihr größter Erfolg aus Kindertagen verfolgt sie bis heute.
Im Gegensatz hierzu steht Jason, welcher bei einem bekannten Vorsprechen teilgenommen hat. Sein größter Wunsch ist es das für die Schauspielerei aufzugeben. Leider jedoch unterstützt ihn niemand bei diesem Vorhaben.
Der Texaner und die Londonerin treffen sich bei einer Vorstellung von Les Miserable. Aus Hilfsbereitschaft und Angst, vor dem was ihr bevorsteht, bietet Kessi sich um Jason London zu zeigen. Wie die beiden bei einer ereignisreichen Woche und bekommen Einblicke in die Vergangenheit.
Kiss me in London hat einen leichten, sehr flüssigen Schreibstil. Das Autorenduo, Catherine Rider, schafft es mit diesem Schreibstil das winterliche London zum Leser zu bringen. In der dargestellten Umgebung fühlte ich mich sehr wohl. Auch die Nebendarsteller waren witzig und interessant gewählt. Langweilig wurde es während der Geschichte nicht, da beide Protagonisten nicht alle ihre Geheimnisse verrieten.
Die Protagonisten für sich fand ich sehr undurchsichtig. Man bekam zwar die Gefühle aufgrund der Ereignisse der mit, jedoch blieben jegliche zwischen den beiden Protagonisten im Dunklen. Der Leser bemerkt zwar, dass sich eine Liebesgeschichte anbahnt, aber genaue Anzeichen gibt es viel zu selten. Die Begeisterung für das Theater und seine Darsteller steht eindeutig im Vordergrund.
Nichtsdestotrotz zeigt dieses Buch wunderbar was passieren kann, wenn andere Menschen die Zukunft für jemanden planen. Jeder der beiden Protagonisten bricht auf seine Art und Weise aus diesem auferlegten Leben aus und versucht seinen eigenen Weg zu finden.
This entire review has been hidden because of spoilers.
December 7, 2021
Der 19-jährige Jason ist zum ersten Mal in London um zu einen Vorsprechen zu gehen, denn sein größter Traum ist es Schauspieler zu werden. Die 18-jährige Cassie ist Schauspielerin hat aber genug davon und will etwas anderes machen, was genau weiß sie jedoch noch nicht. In einer Vorstellung von Les Misérables treffen die zwei aufeinander und beschließen die Woche vor Weihnachten London gemeinsam zu erkunden. Es werden ein paar romantische Tage mit einigen wunderbaren Überraschungen.
..
Ich habe ja schon Kiss me in New York und Kiss me in Paris gelesen deswegen wusste ich was so cirka passieren wird, denn sind wir mal ehrlich es ist ja schon immer das gleiche. Was mich ja nicht stört weil es süss gemacht ist. Auch London hat mir wieder gefallen, vor allem London hat mich bei der Stange gehalten. Denn leider ist das Thema Schauspielerei irgendwie nicht so meins, und es geht hier wirklich extrem viel ums Theater und die Kunst an sich. Aber London hat es für mich gerettet, ich liebe ja London und war schon mal dort, deswegen konnte ich mit gut vorstellen wo die beiden gerade unterwegs sind und hatte ein gewissen Bild vor Augen. Nur, nja, etwas weihnachtlicher hätte London schon sein können. Wir haben hier genau eine Woche vor Weihnachten und irgendwie kam mir das zu kurz, leider. Cassie und Jason sind süss gemeinsam und ich bin den beiden gerne gefolgt aber ich muss zugeben das ich wohl etwas zu alt werde für solche Geschichten. Egal ich habe denn letzten Teil, Kiss me in Rome auch noch hier und werde ihn bestimmt lesen. Ich wurde an zwei Nachmittagen mit Kiss me in London gut unterhalten aber von einem Highlight weit entfernt. Am meisten hat mich aber gestört das Weihnachten nicht mehr zu spüren war. Deswegen von mir 3 von 5 Sternen ein Durchschnittsbuch das ich gerne gelesen habe, mich aber nicht ganz vom Hocker hauen konnte, wobei es gegen Ende hin schon besser wurde.
..
Ich habe ja schon Kiss me in New York und Kiss me in Paris gelesen deswegen wusste ich was so cirka passieren wird, denn sind wir mal ehrlich es ist ja schon immer das gleiche. Was mich ja nicht stört weil es süss gemacht ist. Auch London hat mir wieder gefallen, vor allem London hat mich bei der Stange gehalten. Denn leider ist das Thema Schauspielerei irgendwie nicht so meins, und es geht hier wirklich extrem viel ums Theater und die Kunst an sich. Aber London hat es für mich gerettet, ich liebe ja London und war schon mal dort, deswegen konnte ich mit gut vorstellen wo die beiden gerade unterwegs sind und hatte ein gewissen Bild vor Augen. Nur, nja, etwas weihnachtlicher hätte London schon sein können. Wir haben hier genau eine Woche vor Weihnachten und irgendwie kam mir das zu kurz, leider. Cassie und Jason sind süss gemeinsam und ich bin den beiden gerne gefolgt aber ich muss zugeben das ich wohl etwas zu alt werde für solche Geschichten. Egal ich habe denn letzten Teil, Kiss me in Rome auch noch hier und werde ihn bestimmt lesen. Ich wurde an zwei Nachmittagen mit Kiss me in London gut unterhalten aber von einem Highlight weit entfernt. Am meisten hat mich aber gestört das Weihnachten nicht mehr zu spüren war. Deswegen von mir 3 von 5 Sternen ein Durchschnittsbuch das ich gerne gelesen habe, mich aber nicht ganz vom Hocker hauen konnte, wobei es gegen Ende hin schon besser wurde.
December 29, 2019
“Vánoce patří snílkům.” To je hláška z této knížky a rozhodně na tenhle vánoční příběh sedí. Je to opravdu správná slaďárna o hrdinech, kterým je 18-19 let. Chtěla jsem něco, z čeho na mě dýchne správná vánoční atmosféra. Miluju totiž Londýn a je můj velký sen vidět vánoční Londýn na vlastní oči. Takže jsem se tam skrz tuto knížku dostala, ale na můj vkus, tam bylo až moc divadla a málo města. Ale aspoň jsme nakonec přece jenom byli i u London Eye a na Trafalgar Square. Ale brala bych vážně víc těch památek. Také mi vadilo, že to celé končí před Štědrým dnem, takže ty klasické svátky s hrdiny vůbec nezažijete. A taky jsem asi pětkrát musela protočit oči v sloup, když autoři (ano, knížku napsal muž a žena pod jedním pseudonymem...) dělali z hrdinů hlupáky. Třeba je nechali, aby si vyměnili číslo, napsali esemesku a pak na konci na sebe neměli kontakt? Nebo ten závěr... když se celou dobu snaží něčeho dosáhnout, řeší to vlastně každý den a pak to vyřeší jako mávnutím kouzelného proutku a řeknou: “Jej, tohle řešení mě dřív nenapadlo.”😁 To jsem fakt malém vyletěla z kůže. Ale líbilo se mi, že tam byla očividná zmínka na jinou vánoční knížku, a to Polibek v New Yorku, kterou autoři taky napsali. Připomnělo mi to knížky od Stephenie Perkins, kdy se stejné postavy objevovaly pak i v jiných dílech a jen tak mimochodem. 😊 No, co bych k tomu ještě řekla. Pokud máte stejně jako já hodně rádi romantiku, Vánoce a Londýn, tak to pro vás bude stravitelné a snad i milé. Ale myslím, že se to musí číst vážně jedině okolo svátků, to je člověk tak nějak obecně víc rozněžnělý a ty nedostatky více přejde. Do dalších vánočních příběhů od těchto autorů už ale asi nepůjdu, radši příští rok zkusím něco jiného.
Displaying 1 - 30 of 102 reviews