Shaun et Lea s'adaptent peu à peu à leur nouveau rôle de parents. Ils débattent de l'importance d'instaurer une routine pour le petit Steve. Parallèlement, Shaun reprend son travail à l'hôpital. Il prend en charge deux bébés souffrant de problèmes cardiaques...

Shaun a du mal à s'adapter à Charlie, une étudiante nouvellement arrivée dans l'équipe, qui interfère un peu trop dans la relation entre un patient et sa fille. Park doit procéder à une intervention délicate sur un patient atteint d'une tumeur au cerveau. De leur côté, Lea et Morgan trouvent leurs marques en tant que mères...