Est-il possible de se soigner sans se ruiner ? Entre les calculs interminables, la ruée vers les cliniques low cost, les médicaments génériques ou les assurances privées, comment faire baisser les factures à l'hôpital ?