Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of the 6.6.x version of WordPress which is in active development.
Strings are taken from the code in branches/6.6 in the WordPress repository.

96%
Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting Changes requested
6.6.x - Development 95% 6,121 46 221 5 0
Continents & Cities 100% 528 0 0 0 0
Administration 98% 3,526 10 51 0 0
Network Admin 96% 311 2 8 1 0

Translation Contributors

Contributor Translations
Kevin Kamau Mwororo Latest translation: 3 months ago
Total

3,356

Translated

3,324

Suggested

0

Fuzzy

32

Per project 6.6.x - Development:

2,658

2,628

0

30

Administration:

698

696

0

2
Editor
jacksiro Latest translation: 5 years ago
Total

2,657

Translated

2,652

Suggested

0

Fuzzy

5

Per project 6.6.x - Development:

1,587

1,583

0

4

Continents & Cities:

4

4

0

0

Administration:

1,066

1,065

0

1
jagerojagero Latest translation: 7 years ago
Total

1,756

Translated

1,752

Suggested

0

Fuzzy

4

Per project 6.6.x - Development:

348

348

0

0

Continents & Cities:

499

499

0

0

Administration:

909

905

0

4
Editor
muhsin Latest translation: 10 years ago
Total

399

Translated

398

Suggested

0

Fuzzy

1

Per project 6.6.x - Development:

399

398

0

1
Editor
Patrick Lumumba Latest translation: 3 months ago
Total

340

Translated

333

Suggested

0

Fuzzy

7

Per project 6.6.x - Development:

150

145

0

5

Administration:

190

188

0

2
mevolkan Latest translation: 6 months ago
Total

306

Translated

304

Suggested

0

Fuzzy

2

Per project 6.6.x - Development:

180

178

0

2

Administration:

126

126

0

0
Editor
Milimo Emmanuel Latest translation: 6 months ago
Total

272

Translated

271

Suggested

0

Fuzzy

1

Per project 6.6.x - Development:

225

224

0

1

Continents & Cities:

2

2

0

0

Administration:

45

45

0

0
Rop G Latest translation: 2 years ago
Total

81

Translated

81

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.6.x - Development:

81

81

0

0
Oscar Latest translation: 9 years ago
Total

27

Translated

27

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.6.x - Development:

27

27

0

0
laurencebahiirwa Latest translation: 7 years ago
Total

20

Translated

20

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.6.x - Development:

20

20

0

0
Karis Latest translation: 3 years ago
Total

16

Translated

16

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.6.x - Development:

10

10

0

0

Continents & Cities:

6

6

0

0
eedoh05 Latest translation: 9 years ago
Total

16

Translated

16

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.6.x - Development:

1

1

0

0

Continents & Cities:

15

15

0

0
tsumapeter Latest translation: 6 years ago
Total

13

Translated

13

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.6.x - Development:

11

11

0

0

Continents & Cities:

1

1

0

0

Administration:

1

1

0

0
vellyne Latest translation: 6 years ago
Total

11

Translated

11

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.6.x - Development:

11

11

0

0
David Karuri Latest translation: 1 year ago
Total

10

Translated

10

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.6.x - Development:

10

10

0

0
jacintandichu Latest translation: 6 years ago
Total

8

Translated

8

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.6.x - Development:

8

8

0

0
Marko Heijnen Latest translation: 2 months ago
Total

5

Translated

0

Suggested

5

Fuzzy

0

Per project 6.6.x - Development:

5

0

5

0
swahilitranslator Latest translation: 6 years ago
Total

5

Translated

5

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.6.x - Development:

5

5

0

0
Jesse Mwangi Latest translation: 6 months ago
Total

3

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

1

Per project 6.6.x - Development:

3

2

0

1
ngetichbk Latest translation: 6 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

3

3

0

0
Emmanuel Chekumbe Latest translation: 6 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

3

3

0

0
brayonski Latest translation: 6 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.6.x - Development:

3

3

0

0
hemed2017 Latest translation: 7 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.6.x - Development:

2

2

0

0
kamore21 Latest translation: 6 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.6.x - Development:

2

2

0

0
abwaita a11n Latest translation: 1 month ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

2

2

0

0
Gervas Latest translation: 8 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.6.x - Development:

1

1

0

0
petergatuna Latest translation: 9 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.6.x - Development:

1

1

0

0
smallbig2 Latest translation: 2 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.6.x - Development:

1

1

0

0
Raaj Trambadia Latest translation: 6 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.6.x - Development:

1

1

0

0
tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) Latest translation: 1 month ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.6.x - Development:

1

1

0

0
Torsten Landsiedel Latest translation: 3 months ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.6.x - Development:

1

1

0

0
melissamalala Latest translation: 6 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Continents & Cities:

1

1

0

0
dycodedesigs Latest translation: 8 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.6.x - Development:

1

1

0

0
Stephen Bernhardt Latest translation: 1 year ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0
Elisante Latest translation: 5 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0

Translation Editors

There are no editors for this specific project, yet. Become an editor.

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.