WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of the 6.6.x version of WordPress which is in active development.
Strings are taken from the code in branches/6.6 in the WordPress repository.

6.6.x - Development
Oriya
ଓଡ଼ିଆ
ory
Locale Glossary

Set / Sub Project	Translated	Fuzzy	Untranslated	Waiting
6.6.x - Development 6%	370	17	5,948	58
Continents & Cities 40%	210	0	181	153
Administration 3%	107	4	3,461	15
Network Admin 35%	110	7	205	0

Translation Contributors

Contributor	Translations
Editor Sangram Latest translation: 7 years ago	Total 391 Translated 372 Suggested 0 Fuzzy 19 Per project 6.6.x - Development: 269 254 0 15 Continents & Cities: 11 11 0 0 Administration: 111 107 0 4
Editor Priyanka Behera Latest translation: 6 years ago	Total 268 Translated 266 Suggested 0 Fuzzy 2 Per project 6.6.x - Development: 69 67 0 2 Continents & Cities: 199 199 0 0
ganeshmajhi Latest translation: 7 years ago	Total 108 Translated 0 Suggested 108 Fuzzy 0 Per project Continents & Cities: 108 0 108 0
Debasis Pradhan Latest translation: 3 years ago	Total 38 Translated 0 Suggested 38 Fuzzy 0 Per project 6.6.x - Development: 1 0 1 0 Continents & Cities: 33 0 33 0 Administration: 4 0 4 0
Bibhukanta Latest translation: 7 years ago	Total 18 Translated 1 Suggested 17 Fuzzy 0 Per project 6.6.x - Development: 11 1 10 0 Continents & Cities: 7 0 7 0
pattaprateek Latest translation: 2 years ago	Total 17 Translated 0 Suggested 17 Fuzzy 0 Per project 6.6.x - Development: 17 0 17 0
Editor ajaykumarmeher Latest translation: 5 years ago	Total 12 Translated 12 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.6.x - Development: 12 12 0 0
Basanta Moharana Latest translation: 4 years ago	Total 12 Translated 0 Suggested 12 Fuzzy 0 Per project 6.6.x - Development: 12 0 12 0
Editor Subharanjan Latest translation: 8 years ago	Total 12 Translated 12 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.6.x - Development: 12 12 0 0
Alexander Gounder Latest translation: 7 years ago	Total 11 Translated 0 Suggested 11 Fuzzy 0 Per project Administration: 11 0 11 0
logixninjawp Latest translation: 5 years ago	Total 9 Translated 0 Suggested 9 Fuzzy 0 Per project 6.6.x - Development: 9 0 9 0
jyotiranjan596 Latest translation: 4 years ago	Total 8 Translated 0 Suggested 8 Fuzzy 0 Per project 6.6.x - Development: 3 0 3 0 Continents & Cities: 5 0 5 0
pilu47 Latest translation: 8 years ago	Total 7 Translated 7 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.6.x - Development: 7 7 0 0
srikanta_kumar Latest translation: 9 years ago	Total 5 Translated 5 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.6.x - Development: 5 5 0 0
swadeshswain Latest translation: 8 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.6.x - Development: 4 4 0 0
Manoranjan Nayak Latest translation: 7 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.6.x - Development: 3 3 0 0
th3snehasish Latest translation: 6 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.6.x - Development: 3 3 0 0
damonsomu Latest translation: 3 years ago	Total 2 Translated 0 Suggested 2 Fuzzy 0 Per project 6.6.x - Development: 2 0 2 0
psdash Latest translation: 4 years ago	Total 2 Translated 0 Suggested 2 Fuzzy 0 Per project 6.6.x - Development: 2 0 2 0
Stephen Bernhardt Latest translation: 5 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.6.x - Development: 1 1 0 0
Afzal Multani Latest translation: 8 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.6.x - Development: 1 1 0 0
Shephalee Dash Latest translation: 4 years ago	Total 1 Translated 0 Suggested 1 Fuzzy 0 Per project 6.6.x - Development: 1 0 1 0
mailsrikanta Latest translation: 3 years ago	Total 1 Translated 0 Suggested 1 Fuzzy 0 Per project 6.6.x - Development: 1 0 1 0