Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Everything you need to sell WordPress maintenance and manage multiple sites effortlessly: backups, updates, uptime monitoring, and security.

WordPress.org Plugin Page

  • WP Umbrella Maintenance tool: Update Backup restore & Monitoring
  • French (France)
  • Français
  • fr_FR
  • Locale Glossary
77%

Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 89%).

Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting Changes requested
Stable (latest release) 89% 166 2 18 0 0
Stable Readme (latest release) 35% 18 2 32 0 0
Development (trunk) 89% 166 2 18 0 0
Development Readme (trunk) 35% 18 2 32 0 0

Translation Contributors

Contributor Translations
momo-fr Latest translation: 2 years ago
Total

230

Translated

230

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

109

109

0

0

Development Readme (trunk):

6

6

0

0

Stable (latest release):

109

109

0

0

Stable Readme (latest release):

6

6

0

0
Editor
Bruno Tritsch Latest translation: 2 years ago
Total

72

Translated

72

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

36

36

0

0

Stable (latest release):

36

36

0

0
Arnaud Latest translation: 2 years ago
Total

20

Translated

16

Suggested

0

Fuzzy

4

Per project Development Readme (trunk):

10

8

0

2

Stable Readme (latest release):

10

8

0

2
jeremy80 Latest translation: 1 year ago
Total

20

Translated

18

Suggested

0

Fuzzy

2

Per project Development (trunk):

10

9

0

1

Stable (latest release):

10

9

0

1
Editor
Jb Audras Latest translation: 2 years ago
Total

18

Translated

18

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

5

5

0

0

Development Readme (trunk):

4

4

0

0

Stable (latest release):

5

5

0

0

Stable Readme (latest release):

4

4

0

0
Editor
Didier Demory Latest translation: 4 years ago
Total

8

Translated

8

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

4

4

0

0

Stable (latest release):

4

4

0

0
Editor
fxbenard Latest translation: 3 years ago
Total

4

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

2

Per project Development (trunk):

2

1

0

1

Stable (latest release):

2

1

0

1
Editor
Sébastien SERRE Latest translation: 3 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
Loïc Antignac Latest translation: 4 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0

Translation Editors

There are no editors for this specific project, yet. Become an editor.

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.