trascurato

Ricerche correlate a trascurato: essere trascurato

trascurato

(trasku'rato)
aggettivo
1. malattia non curato adeguatamente raffreddore trascurato
2. cosa tenuto male casa trascurata giardino trascurato
3. persona trattato con poco affetto marito trascurato bambino trascurato
4. persona che agisce con poca cura o scarsa sollecitudine essere trascurato nel vestire essere trascurato nel lavoro
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

TRASCURATO.

Negligente. Lat. negligens. Qui lo stesso, che tracotato.
Bocc. n. 74. 5. Ma usando la sua trascurata prontezza, la sollecitò molte volte.
Lab. n. 6. Ora della crudeltà trascurata di colei, ec.
Caval. med. cuor. Onde noi veggiam comunemente, che la prosperità, e sanità fa uscir l' huomo di senno, e diventar trascurato, sì che non pare, che conosca lo stato suo.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

trascurato

nâ-morattab, šelakhté

trascurato

négligé

trascurato

inattente, negligente

trascurato

ovarsam, slarvig, vårdslös, försummad

trascurato

مُهْمّل

trascurato

zanedbaný

trascurato

forsømt

trascurato

laiminlyöty

trascurato

zanemaren

trascurato

おろそかにされた

trascurato

무시된

trascurato

verwaarloosd

trascurato

forsømt

trascurato

zaniedbany

trascurato

abandonado

trascurato

ถูกทอดทิ้ง

trascurato

ihmal edilmiş

trascurato

bị sao lãng

trascurato

被忽视的

trascurato

/a [traskuˈrato] agg
a. (sciatto) → slovenly
b. (negligente) → careless, negligent
c. (non curato) → neglected
sentirsi trascurato → to feel neglected
un'influenza trascurata può portare alla polmonite → if you neglect a bout of flu it can develop into pneumonia
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995