risultare
risultare
(risul'tare)verbo intransitivo aus. essere
1. derivare come effetto Dall'investimento risulteranno grandi profitti.
2. derivare come conclusione, apparire dimostrato Dalle indagini è risultata la sua innocenza.
3. essere noto Non mi risulta che sia andata così.
4. rivelare di essere o avere un certo esito Ogni tentativo è risultato vano. La cura è risultata efficace.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Traduzioni
risultare
hervorgehen, ergeben, resultierenrisultare
произхождамrisultare
result (to result), be effected (to be effected), turn out (to turn out)risultare
natijé dâdanrisultare
derivar, esser consequentia de, resultarrisultare
rezultarisultare
visa sig vara, resulterarisultare
يَنْجُمُrisultare
mít za následekrisultare
resultererisultare
προκύπτωrisultare
johtaa johonkinrisultare
rezultiratirisultare
結果として生じるrisultare
기인하다risultare
resulterenrisultare
resultererisultare
wyniknąćrisultare
проистекатьrisultare
เป็นผลให้risultare
sonucu olmakrisultare
dẫn đếnrisultare
是risultare
להיותrisultare
[risulˈtare] vi (aus essere)a. (rivelarsi) → to prove to be, turn out to be; (essere accertato) → to be clear, emerge; (essere noto) → to appear, seem
le mie previsioni sono risultate errate → my forecasts proved to be wrong
dalle analisi è risultato affetto da diabete → it is clear from the tests that he is suffering from diabetes
risulta appartenere ad un determinato gruppo politico → he's known to belong to a specific political group
è risultato vincitore → he emerged as the winner
le mie previsioni sono risultate errate → my forecasts proved to be wrong
dalle analisi è risultato affetto da diabete → it is clear from the tests that he is suffering from diabetes
risulta appartenere ad un determinato gruppo politico → he's known to belong to a specific political group
è risultato vincitore → he emerged as the winner
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995