ordinato
ordinato
(ordi'nato)aggettivo part. pass. di ordinare
1. che è a posto, ben sistemato camera ordinata quaderno ordinato
2. che sistema le sue cose e fa tutto con regolarità uno scolaro ordinato un tipo ordinato
3. caotico che si svolge in modo sistematico ed equilibrato vita ordinata
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
ORDINATO.
Che ha ordine, temperato, regolato, moderato. Lat. temperans, moderatus.
Serm. S. Agost. D. Non si conviene al servo di Dio, ec. aver superbia, ma essere umile, casto, benigno, mansueto, e ordinato.
Bocc. n. 30. 3. Non da ordinato disiderio, ma da un cotal fanciulesco appetito mossa.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni
ordinato
подреден, строенordinato
uklízet, uklizený, úpravnýordinato
ordentlich, übersichtlich, veranläßtordinato
monazzam, morattabordinato
ordentlig, städadordinato
nydelig, ryddeligordinato
νοικοκυρεμένος, συγυρισμένοςordinato
siistiordinato
uredanordinato
きちんとしたordinato
깔끔한, 단정한ordinato
netjesordinato
schludnyordinato
arrumado, ordenadosordinato
аккуратный, опрятныйordinato
เรียบร้อย, ที่เป็นระเบียบordinato
derli toplu, temiz ve tertipliordinato
gọn gàng, ngăn nắpordinato
הורהordinato
/a [ordiˈnato] agg (casa, persona) → tidy, orderly; (vita) → well-ordered; (impiegato) → methodical; (corteo) → orderlyCollins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995