conclusione
conclusione
(konklu'zjone)nome femminile
1. il compimento di qlco la conclusione di un discorso
infine
infine
2. deduzione logica trarre le debite conclusioni
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
CONCLUSIONE.
Quella parte di ragionamento, la qual conchiude. Lat. conclusio.
Bocc. n. 2. 18. Aspettava dirittamente contraria conclusione a questa. E nov. 59. 2. Non di meno me n' è pure una rimasa da raccontare, nella conclusion della quale, si contiene un sì fatto motto. E nov. 71. 4. La donna, dopo molte novelle, venne a questa conclusione.
Petr. cap. 7. Una conclusion, ch' a te sia grata.
Quando si tratta d' operazione, Venire a conclusione, è dar fine, terminare. L. absolvere, perficere.
E CONCLUSIONE termine loicale.
Com. Inf. 2. Conclusione è quella, come dicono i loici, che scoppia dalle premesse.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni
conclusione
conclusion, finish, issue, inference, conclude, in conclusion, terminal, termination, endingconclusione
Abschluss, Schlußfolgerung, Konklusion, Endeconclusione
заключение, окончаниеconclusione
букетconclusione
konkludo, rezulto, solvoconclusione
conclusión, finalconclusione
khâtemé, khatm, natijéconclusione
conclusion, finalconclusione
conclusion, fin, terminoconclusione
slut, slutsats, sammanfattningconclusione
hitimishoconclusione
aaqibat, anjaam, khatmconclusione
اِنْتِهَاء, خَاتِـمَةconclusione
konec, závěrconclusione
afslutning, slutningconclusione
κατάληξη, συμπέρασμαconclusione
johtopäätös, lopetusconclusione
zaključak, završetakconclusione
結末, 結論conclusione
결론, 결말conclusione
konklusjon, sluttconclusione
wniosek, zakończenieconclusione
การสรุป, ตอนจบconclusione
kết cục, kết luậnconclusione
結論conclusione
מסקנהconclusione
[konkluˈzjone] sf (gen) → conclusion; (di discorso) → close, end; (risultato) → resultin conclusione → in conclusion
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995