base
base
Il sostegno d'una colonna, piedestallo, statua o altro elemento architettonico.
base
Bordo inferiore della vela, sia essa randa o genoa, detto anche bordame.
TheFreeDictionary.com Dizionario italianocase. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
base
('baze)nome femminile
1. parte inferiore che funge da appoggio la base di una colonna
2. figurato pl. insieme delle nozioni che costituiscono la preparazione in una materia Ha delle buone basi in latino.
3. figurato condizione necessaria, principio cardine la base del ragionamento porre le basi di un accordo
costituito perlopiù da fare una dieta a base di pesce
secondo, alla luce di in base a quanto dicono sulla base delle recenti dichiarazioni
fissare i punti essenziali gettare le basi di una teoria gettare le basi di un progetto
costituito perlopiù da fare una dieta a base di pesce
secondo, alla luce di in base a quanto dicono sulla base delle recenti dichiarazioni
fissare i punti essenziali gettare le basi di una teoria gettare le basi di un progetto
4. militare area militare attrezzata per missioni base aereanavale rientrare alla base
5. politica l'insieme degli iscritti a un partito e sim. la base di un sindacato
6. matematic il numero da moltiplicare per se stesso tante volte quanto indica l'esponente la base di una potenza
7. geometria lato o superficie di appoggio la base del triangolocilindro
8. chimica acido composto che reagendo con un acido forma un sale base insolubile
9. sport baseball ciascuno dei quattro vertici occupati dai giocatori fare base
10. musica registrazione sonora di sottofondo cantare su una base
base
aggettivo invariabile segue sempre il sostantivo
1. il più importante, che fa da base ingredienti base teorema base
2. da cui si parte prezzo testo base
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
BASE.
sostegno. E BASE nel num. del più è di quei nomi, che non mutan terminazione, come spezie, e simili: ed è quasi piede, su 'l quale si posa colonna, o cosa sì fatta. Lat. basis. Gr.
Lib. Macc. M. Noi abbiamo ricevuto la corona dell' oro, e la base, la quale ci mandaste.
Mor. S. Greg. In vano si pongon sopra le base, se esse base non son fermate su la sodezza del fondamento.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni
base
base, basis, basic, foot, foundation, groundwork, scaffolding, framework, grassroots, plinth, postbase
Basis, Grundlage, Unterlage, Fußgestellbase
база, начало, основаниеbase
základ, dnobase
bazobase
asâs, pâyé, zir-banâbase
base, fundamentobase
bază, principiu, temeliebase
bas, anläggningbase
besibase
aasaar, ghaTiya, kam zarf, kameenah, KHasees, neechbase
base, grundlagbase
βάσηbase
perustabase
baza, na osnovibase
土台, 基礎base
토대base
podstawabase
basebase
พื้นฐาน ฐานทัพ, รากฐานbase
cơ sở, đếbase
基础base
[ˈbaze]1. sf
c. basi sfpl (fondamento) → basis sg, foundation sg
gettare le basi per qc → to lay the basis o foundations for sth
avere buone basi (Scol) → to have a sound educational background
gettare le basi per qc → to lay the basis o foundations for sth
avere buone basi (Scol) → to have a sound educational background
d. (fraseologia) prodotto a base di carne → meat-based product
essere alla base di qc → to be at the root of sth
servire da o come base a (punto di partenza) → to act as the basis for
in base a (notizie, informazioni) → according to
in base a ciò... → on that basis ...
sulla base di → on the basis of
regole di base → basic rules
essere alla base di qc → to be at the root of sth
servire da o come base a (punto di partenza) → to act as the basis for
in base a (notizie, informazioni) → according to
in base a ciò... → on that basis ...
sulla base di → on the basis of
regole di base → basic rules
2. agg inv (prezzo, problema, stipendio) → basic
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995