appoggio
appoggio
(a'p:ɔd:ʒo)nome maschile
1. supporto fisico Il bastone mi serve da appoggio.
2. figurato intervento di aiuto Ho bisogno del tuo appoggio.
3. spec. pl persona che può dare aiuto avere appoggi nel mondo dello spettacolo
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
APPOGGIO
appoggiatoio.
Franc. Sacch. Matteo acquattasi dietro all' appoggio del banco, e cala giù le brache.
Dan. Purg. 3. Lo Sol che dietro fiammeggiava roggio, Rotto m' era dinanzi alla figura, ch' aveva in me de' suo' raggi l' appoggio.
¶ Per metaf. aiuto, e favore. L. firmamentum, auxilium,
G. V. 10. 127. 1. E con l' appoggio del Vicario, che v' era, per lo Bavero, con armata mano, ec. ricorron la terra.
M. V. 9. 44. Tentavano in Arezzo con l' appoggio degli amici di M. Cino.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni
appoggio
support, assistance, mainstay, proposal, advocacy, furtherance, rest, to come to restappoggio
опора, поддържа, подкрепа, подпора, помощ, потвърждениеappoggio
Abstützung, Anlehnung, Befürwortung, Stütze, Unterstützungappoggio
ettekâ, hemâyat, tekiyéappoggio
appuiappoggio
appoio, supporto, sustenoappoggio
поддержкаappoggio
stöd, understödappoggio
kiegemeoappoggio
suporteappoggio
υποστήριξηappoggio
支持appoggio
Podporaappoggio
Supportappoggio
tukiappoggio
תמיכהappoggio
지원appoggio
สนับสนุนappoggio
/gi [apˈpɔddʒo] sm (gen) (fig) → support (Alpinismo) → press holdappoggio morale → moral support
ho un appoggio importante al ministero → I have an important contact in the ministry
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995