natal

(Mot repris de natales)

natal, e, als

adj. [ lat. natalis, de natus, naissance ]
Où l'on est né : Terre natale.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

natal

NATAL, ALE. (Le pluriel Natals est rare.) adj. Qui a rapport au lieu et à l'époque de la naissance. Pays, lieu natal. Ville, terre, maison natale. Respirer l'air natal. Les anciens célébraient leur jour natal. Fêtes natales.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

natal


NATAL, ALE, adj. [Le masc. n'a point de pluriel: on ne dit, ni natals, ni nataux.] Il se dit du pays, du lieu où l'on a pris naissance. "Son pays, son lieu natal. Respirer l'air natal. = Quoiqu'en dise l'Auteur des Réflexions (Andry), ce mot est usité au fém. "Sa terre natale. L. T. "Sa ville natale. Acad. Desmarets dit: votre natale terre: l'inversion est dûre.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Traductions

natal

pluriel natal

natale

native, home, natalלידתי (ת)geboorte-γεννητικόςnatale, natio, nativo pluriel natales (natal)
adjectif
où l'on est né pays natal
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

natal

[natal] adj [pays, langue] → native
mon pays natal → my native country
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005